Scommetto che vorresti fare di più che conoscerlo!
Sigurno bi ti rado i više od toga.
Era il minimo che potessi fare, avrei voluto poter fare di più.
То је најмање шта сам могао да урадим. Желео бих да сам могао више.
Mi dispiace, io non so cosa fare di più!
Žao mi je. Ne znam... Ne znam šta da uæinim!
Avrei voluto poter fare di più.
Voleo bih da mogu više da ucinim.
Avrei dovuto fare di più per fermarlo.
Voleo bih da sam više uèinio da to zaustavim.
Avremmo potuto fare di più per salvarla?
Da li smo mogli više da uradimo da bi je spasili?
Presto dovrai fare di più, e sento che sarai brava a farlo.
Uskoro æeš morati više i biæeš dobra u tome.
Non riesci a fare di più? E vuoi fare il gangster?
Ovako udaraš i još sebe zoveš gangsterom?
La scarpa giusta può trasportarci... e convincerci di essere in grado di fare di più.
Prava cipela nas može oèarati. Zbog nje verujemo, da možemo postiæi i više.
Se solo avessimo potuto fare di più.
Volela bih da smo mogli da uèinimo više.
E noi vi dimostreremo che, malgrado i suoi sforzi erculei e il suo sincero affetto per Emily non avrebbe potuto fare di più per prevenire la morte di Emily Rose.
Pokazat æemo vam da, usprkos krajnjim naporima i iskrenoj ljubavi za Emily nikako nije mogao spasiti život Emily Rose.
Se pensa che potremmo fare di più per soddisfare le sue esigene'e, le suggerisco di rivolgersi al servie'io clienti.
Ako mislite da ne èinimo sve u našoj moæi, imate se komu žaliti nakon što sletimo.
Ad esempio, se mi chiedessi cosa amo fare di più al mondo, risponderei danza classica.
Na primer... Kad bi me ti pitao šta najviše volim da radim, odgovorila bih ti - balet.
Puoi fare di più, ancora non basta!
Mora da ima još toga u tebi. Nismo još završili.
Un'opportunitàperperdonare essere migliore, di fare di più, dare di più, amare di più.
Priliku da oprostimo. Da budemo bolji, da uèinimo više, da pružimo više, da volimo više.
È un peccato che io non abbia potuto fare di più.
Šteta je što nisam mogla da uradim nešto više za nju.
Sembra che uno di quei ninja nudi aveva intenzione di fare di più che spogliarsi.
Izgleda da je jedan goli nindža, zakuvao više od kožurice.
La Banca d'Inghilterra deve fare di più!
Bank of England mora učiniti više.
Lei, signore, può fare di più.
Vi gospodine, možete da uradite više.
Vorrei aver potuto fare di più.
Volela bih da sam mogla još nešto da uèinim.
O vuoi fare di più, per lasciare il segno?
Ili želiš više? Ostaviti pravi trag?
Dovevi fare di più per fermarli.
Trebalo je da se više potrudite da ih zaustavite.
Il cambiamento climatico è già un problema difficile, e sta diventando sempre più difficile, perché capiamo che abbiamo bisogno di fare di più.
Klimatske promene već predstavljaju značajnu temu koja postaje sve ozbiljnija zato što počinjemo da shvatamo da moramo činiti više nego što sada radimo.
Credo che dobbiamo fare di più per aiutare la gente vittima di crimini, non fare meno.
Mislim da treba da uradimo mnogo više da pomognemo ljudima koji su pogođeni kriminalom, a ne manje.
Se ci si aiuta, si può fare di più. E abbiamo davvero bisogno di aiuto.
Ako tražite pomoć, možete da uradite više stvari.
Abbiamo fatto tutto quello che la lettera ci diceva di fare ma io credo che si possa fare di più.
Uradili smo sve što nam je u pismu rečeno, ali sigurna sam da ima još nešto.
Sto per condividere con voi tre esempi di come le differenze di sesso hanno avuto un impatto sulla salute delle donne e dove dobbiamo fare di più.
Podeliću sa vama tri primera gde su polne razlike uticale na zdravlje žena i gde je potrebno da učinimo više.
Dovevamo fare di più per i nostri bambini.
Moramo uraditi bolji posao za našu decu.
Quello che dobbiamo fare è imparare a fare di più con meno.
Ono što svi moramo da naučimo je da uradimo što više sa što manje.
Come molti di voi sanno, alle città viene chiesto ogni giorno di fare di più con meno, e cercano sempre soluzioni innovative per arginare i problemi.
Kao što većina vas već zna, od gradova se svakog dana traži da sa manje sredstava urade više, i oni uvek traže inovativna rešenja za ukorenjene probleme.
Si oppone anche al governo per aver fallito nel cercare di fare di più per prevenire la povertà nella sua comunità.
On takođe napada vladu jer nije učinila dovoljno da spreči siromaštvo u njegovoj zajednici.
Dobbiamo fare di più a livello globale per dare a questi nuovi medici l'opportunità di dimostrare il loro carattere.
Moramo da globalno učinimo mnogo više kako bismo ovim novim lekarima pružili mogućnost da dokažu svoje sposobnosti.
Potrebbe suonare male ad alcuni sentire crescita del settore e vite salvate risuonare nella stessa frase, ma è quella crescita che ci permette di fare di più.
Možda će nekima biti nelagodno da čuju - porast poslovanja i spašavanje života nekako izjednačene u istoj rečenici - ali taj rast poslovanja dopušta da nastavimo da činimo više.
Non dobbiamo farci mettere al secondo posto, ma devono sapere che noi donne, come noi in questa sala, non siamo solo donne, non siamo solo ragazze, noi siamo straordinarie, e possiamo fare di più.
Ne moramo biti podređene kao drugorazredna bića. Moraju znati da žene, poput nas u ovoj sali, mi nismo samo žene, mi nismo samo devojčice, mi smo izvanredne.
Con la collaborazione possiamo fare di più con meno.
Sarađujući možemo uraditi više sa manje.
Quindi ero tutto preso da questo e dovevo fare di più.
Дакле то ме је потпуно очарало и морао сам да видим још.
che sappiamo come debellare la povertà, semplicemente dobbiamo fare di più?
da znamo kako da iskorenimo siromaštvo, samo treba da se potrudimo?
1.2667689323425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voleo bih da mogu da uèinim i više. 