On koristi tvoju slabost, kao i u prividnoj stvarnosti.
Che ci faceva in una foto con tuo padre?
Šta æe on na fotografiji sa tvojim ocem?
Cosa ci faceva in una cioccolateria durante la quaresima?
A šta ste u vreme posta tražili u prodavnici?
Noi ci stiamo sposando veramente, non come si faceva in prima media.
Mi se venčavamo stvarno, ne kao u 6.om osnovne.
Posso chiederle cosa faceva in classe?
Mogu li vas upitati, šta radite u mom razredu?
Era solo uno degli Spettri a dire il vero lo Stava facendo contro il volere degli altri Spettri, e Per questo motivo lo faceva in gran segreto
Samo jedan Wraith, zapravo, i radio je to protiv želje ostalih Wraitha, što je razlog zbog kojeg je to radio potajice.
Ho chiesto al Presidente di creare un nuovo servie'io di intelligence esten, farebbe in tempo di pace ciò che l'OSS faceva in tempo di guem.
Zato sam rekao predsedniku da postoji potreba da stvorimo drugu instranu obaveštajnu službu. Jednu koja bi radila u mirovnim uslovima ono što je druga tokom rata.
Che diavolo ci faceva in Nevada?
Šta je dodjavola on radio u Nevadi?
Ho visto la moglie di Footloose che lo faceva in quel film dove uno degli Sweathog rompeva i vetri con la forza del pensiero.
Video sam kako to Futluzova žena radi u filmu u kome Svethog lomi stakla mozgom. Èinilo se da nije teško.
Tutta la mia famiglia adora cantare e, quando ero piccola, volevo prendere lezioni di piano, ma mia madre si faceva in quattro per mantenerci tutte e io mi sentivo troppo in colpa per chiederglielo.
Cela moja porodica voli da peva i... Kada sam bila mlaða, uvek sam želela da idem na èasove klavira, ali se moja mama muèila da nas sve izdržava. Tako da sam se oseæala veoma loše da pitam.
Ti ha detto che vita per bene faceva in Giudea, eh?
Je l' ti prièao o svom ispravnom životu, tamo u Judeji, a?
Cosa ci faceva in Colombia 17 anni fa?
Što je radio u Kolumbiji prije 17 g?
Allora, che ci faceva in Cina?
Pa, šta si radio u Kini?
Cosa ci faceva in una zona imprecisata dell'Harlem ispanica a quest'ora della notte?
Što bi radio u nedovršenom susjedstvu u španskom Harlemu u ovo doba?
Quel cretino faceva in modo che nessuno fosse abbastanza felice da godersi qualcosa.
Taj šupak se uvijek pobrinuo da nitko od nas ne uživa predugo u neèemu.
La Long faceva in modo che i bagagli di Ridley venissero pre-approvati alla dogana, cosi' che non venissero controllati.
Gospoðica Lond je sredila papire za Ridleyjevu robu za carinu kako ne bi posumnjali.
Che ci faceva in questa zona temporale?
Šta je tražio u ovoj vremenskoj zoni?
Faceva in continuazione dei grossi depositi in quel buco.
Ona je ulagala mnogo novca na svakih nekoliko veèeri.
Sai, quando ero piccolo... e la sua depressione si aggravava, mio padre faceva in modo di non essere nei paraggi, perciò... cercavo io di tirarla su di morale.
Знаш, кад сам био мали... постајала је све депресивнија, а тата није био ту... тако да сам стално покушавао да је разведрим.
Faceva in modo che la comunita' restasse unita.
Držao je ovu zajednicu na okupu.
Che ci faceva in quella casa tutta sola?
Šta je uopšte radila u onoj kuæi?
Allora... i resoconti finanziari non spiegano perche' a Wendy servissero 4mila dollari in contanti, ma forse ho capito che ci faceva in citta'.
Nema ništa neobièno u financijama što bi pojasnilo zašto je Wendy trebala 4, 000 u gotovini, ali možda sam saznao što je radila u gradu.
Sai cosa faceva in giro a notte fonda o con chi era?
Znate li šta je radio tako kasno, ili sa kime?
Faceva in casa un impacco che non bruciava per niente, ovunque me lo strofinasse.
Doma je radila tigrovu mast koja me nigdje nije pekla.
Che diavolo ci faceva in quel posto?
Što je ona, za ime Boga, radila tamo?
Allora cosa ci faceva in quell'armadietto?
Zašto si onda otvorila taj ormariæ?
Posso chiederle cosa faceva in Turchia?
Smem li da pitam, šta ste radili u Turskoj?
Che ci faceva in camera nostra?
Što je tražio izložen u našoj sobi?
Anche se sapeva cosa faceva in banca, era una prigioniera.
Èak i da je znala šta je radila u banci, ona je ipak bila zatvorenik.
Quando eravamo nella caverna, mia madre lo faceva in sogno e la carta tornava com'era l'indomani mattina.
У нашој пећини, мајчини снови су ово радили, а папир се увек расклапао до јутра.
Quindi, mi dica... cosa ci faceva in Siberia?
Reci mi... šta si radila na Sibiru?
Non riusciva neanche a dirmi cosa faceva in fabbrica.
Није знала ни да ми каже шта ради у фабрици.
Disse che la produzione di spilli si faceva in 12 fasi diverse, e se una persona sola fa le 12 fasi, la produzione è molto bassa.
Rekao je da se čiode sastavljaju u 12 različitih koraka, i ako jedna osoba prolazi svih 12 koraka, nivo proizvodnje je veoma nizak.
Mentre le stendeva lo faceva in maniera asimmetrica. Il medico pensava potesse indicare la presenza di un qualche tipo di tumore.
Kako ih je do sada ispravljao, radio je to asimetrično, što je ona mislila da može da znači da postoji neki tumor.
0.90917491912842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?