Per questo mi ha rapito e trascinato qui, per poter essere mia amica?
Zato ste me oteli? Da možemo biti prijatelji?
Se invece vuole essere mia nemica, dille di pensare a Beaumont.
A, ako neæe da mi više bude prijatelj Onda! Ma, samo joj reci da se seti starog Bomona...
E soffrirete come me a sapere che vostra figlia doveva essere mia.
Patiš zato što je moje dete trebalo biti tvoje.
Se vuoi essere mia moglie, insieme a una perenne scorta di felicità riceverai anche questa:
Ako se slažeš da mi budeš žena uz doživotnu zalihu sreće, dobijaš i ovo:
Scusa, hai detto che hai sempre saputo di essere mia figlia?
Jesi li rekala da znaš za to ceo život?
Se vuoi essere mia amica, devi imparare un po' di buone maniere.
Hoæemo li ti i ja biti prijateljice?
Con il permesso di Venere e Marte... ti chiedo di essere mia moglie.
Uz dozvolu Venere i Marsa... pitam te da budeš moja žena.
E lei dev'essere mia sorella Ottavia.
A ovo je moja sestra Oktavija.
Sophie potrebbe essere mia, ma potrebbe anche essere figlia di Bill o di Harry?
Sophie je možda moja, ali je možda Billova ili Harryjeva?
Credo che possa essere mia madre.
Mislim da mi je ona mama.
Non voleva più essere mia madre e non sarebbe tornata.
Није више желела да ми буде мајка и неће се вратити.
Se dovessero chiedercelo, dica di essere mia madre.
Ako te iko pita, reci da si mi majka.
Minny mi ha detto perché non vuoi essere mia amica.
Minny mi je objasnila zašto neæeš da mi budeš prijatelj.
Lucie non poteva essere mia figlia.
Lusi nije mogla da bude moja kæerka.
Jaden non ha mai voluto essere mia amica.
Džejden nikad nije htela da budemo prijatelji.
Grazie, potrebbe essere mia madre, ma, la adoro e penso sia molto coraggiosa.
Hvala. Može majka da mi bude, ali volim je, hrabra je.
Tu devi fare finta di essere mia moglie.
Vi se morate praviti da ste mi supruga.
Esatto, Adele ha accettato di essere mia amica e le mie stesse figlie no.
Tako je, Adele je postala moja prijateljica, a moje kæeri to ne žele.
E' solo uno degli innumerevoli vantaggi dell'essere mia moglie.
То је само једна од безбројних привилегија бити у браку са мном.
Spero di non averti nauseata con la prospettiva di essere mia moglie.
Nadam se da nisam prouzrokovao da se razboliš nad moguænošæu da budeš moja supruga.
Avrebbe potuto essere mia nonna o la mia bisnonna.
Mogla mi je biti baka ili èak prabaka.
Non basta essere mia figlia per venire nominata.
Ne miješajte se moj Kæi s dobivanje glasova.
Ehm no, io e la mia collaboratrice, non consanguinea... la mia collega, che non e' assolutamente cosi' giovane da essere mia figlia, ed io avremmo delle domande... riguardo a Linus Bentley.
Ne, ja i moja, nije mi rod, koleginica, koja nije toliko mlada, da mi bude æerka, imamo pitanja o Linus Bentley.
Ma tu non dovresti essere mia concorrente?
Zar ti nisi i dalje moja konkurencija?
Mi devi una vita che doveva essere mia.
Dužan si mi život kakav sam trebao imati.
Vuoi tornare a essere mia moglie?
Hoćeš li još jednom da budeš moja žena?
Sei sicura... di non essere mia parente?
Јеси ли сигурна да нисмо у сродству?
In un mondo migliore... un mondo in cui l'amore... puo' prevalere sulla forza e sul dovere... tu saresti potuta essere mia figlia.
У неком бољем свету, где би љубав надјачала снагу и дужност, ти си могла бити моје дете.
C'e' una donna che dice di essere mia zia.
Neka žena tvrdi da je moja tetka.
Vuoi tu continuare a essere mia moglie?
Hoæeš da nastaviš da budeš moja žena?
Però Maddie ha detto che non vuole più essere mia amica.
Nije loše, Medi neæe više da mi bude drugarica.
Questa talpa si e' infiltrata fingendo di essere mia moglie e ora potrebbe essere chiunque in questa stanza.
Krtica je prošla obezbeðenje prerušena u moju ženu i može biti bilo ko u ovoj sobi sada.
Perché, ora come ora, non vuoi essere mia socia.
Zato što ne želiš da mi budeš partner trenutno.
Hai fatto finta di essere mia amica.
Pretvarala si se da si mi prijatelj.
Cherry, sarei onorato se volessi essere mia moglie
Bio bih poèastvovan kada bi mi bila žena.
E' passata al mio ufficio, dicendo di essere mia moglie.
Дошао си у моју канцеларију, рекао си моја жена.
è un'altra donna che finge di essere mia madre".
to je neka druga žena koja se pretvara da je moja majka."
"Questa non può essere mia madre.
Ovo ne može biti moja majka.
E' qualche strana donna che finge di essere mia madre".
To je neka čudna žena koja se pretvara da je moja majka."
Io ero colpevole di tutte e tre le cose, così la vergogna doveva essere mia.
A ja sam bila kriva za sve to, te je krivica morala da bude moja.
1.4668109416962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovim prstenom, pitat æu te da budeš moja. 