Ma doveva esserci dell'altro ed era compito mio scoprirlo.
Ali to nije sve. Što sam duže bio unutra, to mi je bilo jasnije da je moj zadatak da to otkrijem.
Ma vi dico questo: Qualsiasi cosa sia successa, deve esserci dell'altro, sotto.
Ali, šta god da se dogodilo, sigurno postoji objašnjenje.
Penso in parte sia questo, ma deve esserci dell'altro.
Mislim da je to dio toga, ali mislim da ima i više od toga.
Dev'esserci dell'acqua dietro a qualche sacca o fiume sotterraneo.
Mora biti voda iza nekog džepa ili podzemna rijeka.
Un consiglio semplice, ma deve esserci dell'altro.
Jednostavan savet, ali tu mora da bude još nešto.
Deve esserci dell'acqua da quelle parti Noi te ne lasciamo due litri
Sigurno nema vode u gradu, ali ovde ima dve litre.
Allora, pensi sia un caso isolato o potrebbe esserci dell'altro?
Lièi li ti ovo kao sluèajni napad ili nešto drugo?
Potrebbe ancora esserci dell'acqua, bisogna... solo sapere dove cercare.
Možda tamo još uvek ima vode. Samo... moraš da znaš gde da tražiš.
Dev'esserci dell'altro legato a quel fine settimana.
Mora da postoji još nešto što je povezano sa tim vikendom.
Significa che dev'esserci dell'aria fresca da qualche parte.
Значи да негде има свежег ваздуха.
E non pensavo potesse esserci dell'altro, finche' non ho incontrato Ally.
I nisam znala da postoji nešto bolje od toga dok nisam upoznala Ally.
Potrebbe esserci dell'acqua al di sotto del ghiaccio.
Tamo bi moglo biti vode ispod leda.
Potrebbe esserci dell'altro, oltre alla febbre?
Da li je ovo nešto više od groznice?
Potrà esserci dell'esplosivo o delle armi pesanti.
Možda imaju i exploziv i teško naoružanje.
Si', ma... dev'esserci dell'altro, dev'esserci un motivo, una spiegazione alle vostre azioni.
Šta se krije iza toga? Sigurno ste imali neki razlog.
Se dovesse esserci dell'altro, l'unica cosa che mi trattiene dal bruciarlo e' la possibilita' che possa aiutare Aria, sempre che lei voglia il mio aiuto.
Ако је нешто остало, једина ствар која ме спречава да то гори је могућност да ће она помоћи Ариа, ако би она пусти ме да помогнем.
Non ci sono filmati, ma potrebbe esserci dell'altro.
Ništa nije snimljeno, ali imam nešto drugo.
Ho visto una ragazza obesa mangiare caramelle e... Non ho pensato che potesse esserci dell'altro.
Video sam debelu devojku i nisam posumnjao na drugi problem.
Mi faro' vivo, se dovesse esserci dell'altro.
Èuæemo se ako bude nekih novosti.
Dico solo... che potrebbe esserci dell'altro.
Samo mislim da to nije sve.
Si', sembra essere lei l'unica cosa che puo' ferirmi, ma potrebbe esserci dell'altro.
Ona je jedina koja me koja me može povrediti, ali mogu biti i druge stvari.
Sentite, so che i budini sono buoni, ma dev'esserci dell'altro che tutti desiderate.
Oh, vidi, znam da su pudinzi dobri, ali mora da postoji još nešto što želiš.
Ma come fa a esserci dell'ossigeno, qui?
Samo malo, kako ovde može biti kiseonika?
Gran parte dei bambini che seguivo avevano subito traumi così gravi che sembrava esserci dell'altro.
Većina dece koju sam primila doživela je tako ozbiljnu traumu, da se sticao utisak da se tu nešto drugo zbiva.
(Risate) Si immaginano che deve esserci dell'altro.
(Smeh) Shvate da mora imati logiku.
La gente immagina che ci siano favoritismi, passaggio di informazioni riservate, e per questo può esserci dell'astio.
Ljudi često pretpostavljaju neki oblik pristrasnosti, neku vrstu dodatnih informacija, i mogu imati odbojnost prema tome.
1.0357778072357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali to nije sve. Što sam duže bio unutra, to mi je bilo jasnije da je moj zadatak da to otkrijem. 