Prevod od "esattamente dove" do Srpski


Kako koristiti "esattamente dove" u rečenicama:

Ho sempre pensato a un funerale molto importante, con solenni inni sacri, e so esattamente dove voglio essere sepolta.
Uvek sam zamišljala raskošnu sahranu. Odreðene pesme. I taèno znam gde želim da me pokopaju.
Signorine, esattamente dove mi state portando?
Dame, kamo smo to zapravo krenuli?
sono seduto esattamente dove sedeva tuo padre.
U stvari, ja sad sedim upravo gde je tvoj otac sedeo.
So esattamente dove mi sta aspettando.
Ја знам тачно где ме он чека.
Ancora una volta, lui sapeva esattamente dove trovarmi.
Још једном, он је тачно знао где је могао да ме нађе.
Esattamente, dove e con chi ti vedi?
Gde i sa kim ides tacno?
Entrambi lo distrarranno e lo condurranno esattamente dove lo voglio io.
Istodobno ga zbunjuju i dovode ondje gdje želim.
Ma tu devi stare molto, molto fermo e rimanere esattamente dove devi rimanere.
Али мораш да останеш присебан и да будеш тамо где смо ти рекли.
Ogni cosa e' esattamente dove l'ho lasciata.
Све је како сам и оставила.
Come facevano a sapere esattamente dove guardare?
Како су могли да знају где да траже?
Sono esattamente dove è giusto che mi trovi.
Taèno sam tamo gde bi i trebalo da budem.
Sa esattamente dove sono quelle telecamere.
Тачно зна где се камере налазе.
Esattamente dove le ha detto Benjamin.
Тачно тамо где те Бенџамин чека.
Avrei dovuto sapere che il lavoro di tuo padre, tutte le sue teorie, sarebbero rimaste esattamente dove sono.
Samo, morala bih da znam da æe rad tvog oca, sve njegove teorije, ostati tu gde su sad.
Veramente, quel furgone di trasporto e' esattamente dove vuoi che si trovino, Bill.
Заправо, тај транспортни комби је тамо где ми и желимо, бил.
Non so esattamente dove sia, ad ogni modo, la conoscerete, era una brava donna.
Ne znam taèno gde je to. U svakom sluèaju, vi je znate. Ona je bila dobra žena.
Se rovini tutto... ti riportero' esattamente dove ti ho trovata.
Zezni ovo... I vratit æu te tamo gdje sam te i našao.
Beh, è esattamente dove mi trovo e non vedo nessuno in uniforme.
Баш ту се и налазим, али не видим никакав одред.
Ben e' esattamente dove vuole essere.
Ben je tacno tamo gde želi biti.
E un giorno ti troverai esattamente dove mi trovo io ora.
A jednog dana, ti æeš biti ovde gde ja sad stojim.
Quello che vi sto chiedendo e' di essere cosi' gentile da dirci esattamente, dove sono finiti i soldi?
Pitam vas da li biste bili ljubazni da nam kažete gde je taèno nestao novac?
Sono l'unico a sapere esattamente dove si trova la tua dolce Charlie.
Samo ja znam gde je taèno tvoja draga Charlie.
Sappiamo esattamente dove sedevano domenica 10, tra le 15 e 15 e le 17.
Знамо тачно где су седели. У недељу 10.
E' esattamente dove si aspettano che tu vada perche' significa qualcosa per te.
To je baš to, oni i oèekuju da odeš, jer ti to puno znaèi.
Dobbiamo capire esattamente dove colpirlo, per non sprecare munizioni.
Moramo da znamo taèno gde da "udarimo" ovu stvar... tako da ne traæimo svu našu municiju.
Nonostante tutto ll paese sia mobilitato nella ricerca, nessuno sa esattamente dove si trovino Toretto e O'Conner.
No unatoè svim pokušajima, samo se može nagaðati gdje su Toretto i O'Conner sada.
Infatti, ti trovi esattamente dove voglio che tu sia.
U stvari... Taèno si tamo gde sam želela da budeš.
Ricordo di aver pensato di essere esattamente dove dovevo essere.
Mislila sam kako sam našla svoje mesto.
Perche' se lo facessero, saprei esattamente dove sto andando... e chi vedro' quando arrivero' laggiu'.
Jer ako i uspeju, ja taèno znam gde idem... i koga æu videti kad stignem tamo.
Se sapessi esattamente dove cazzo e', te lo direi, fratello!
Да сам знао где је тачно, рекао бих ти, брате!
E sto monitorando esattamente dove volete arrivare.
I toèno pratim kuda ovo vodi.
Ho bisogno di sapere esattamente dove si trova.
Moram da znam taèno gde se nalazi.
Ho la sensazione che la signorina May sappia esattamente dove si trovi Luci del Nord.
MISLIM DA GÐICA MEJ TAÈNO ZNA GDE SE NALAZI SEVERNO SVETLO.
Sono sempre rimasto al sicuro nella mia vita... per evitare di essere esattamente dove sono adesso.
Cijeli život igram na sigurno samo da izbjegnem biti tu gdje sam sada.
Se lo fanno, sapremo esattamente dove si trovano.
Onda æemo taèno da znamo gde su.
Il che significa che avete ancora una possibilita' di cavarvela se mi dite... subito esattamente dove siete.
A to znaèi... da još uvek imate šansu uraditi nešto ako mi odmah kažete gde ste.
Quel che non capisco e' come sapessero tutti esattamente dove fossimo, cosi' in fretta.
Meni nije jasno kako su svi oni znali taèno gde smo tako brzo.
Quindi dentro il motore, abbiamo tre sensori Hall, in modo che sappiamo esattamente dove si trova l'ala.
U motoru imamo tri "Hol" senzore, tako da tačno znamo gde je krilo.
Per esempio, la parola astronomia, che sembra in un posto un po' strano, in realtà è esattamente dove dovrebbe essere, tra ciò che è, una vera scienza e ciò che descrive, i termini astronomici.
Na primer, reč „astronomija“ čije mesto deluje malo bizarno, zapravo se nalazi baš gde treba da bude, između onoga što jeste, prave nauke, i onoga što opisuje, astronomskih termina.
Quindi, analizzando i segnali cerebrali, possiamo monitorare esattamente dove state guardando o a cosa prestate attenzione.
Tako, analiziranjem vaših moždanih signala možemo pratiti gde tačno gledate ili usmeravate pažnju.
Tra non molto potrete salire in macchina, pronunciare le tre parole giuste, e la macchina vi porterà esattamente dove volete.
Ускоро ћете моћи да уђете у кола, изговорите три речи и аутомобил ће вас одвести на тачно место.
0.51174211502075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?