Prevod od "ero pronta a" do Srpski


Kako koristiti "ero pronta a" u rečenicama:

Ero pronta a concedermi a Clouseau, se fosse stato necessario.
Bila sam spremna predati se Clouseauu ako bude potrebno.
Quando mi prese da parte, ero pronta a difendere la mia scelta.
Poslije me pozvao na stranu i kanila sam se pravdati.
Ted mi faceva sentire speciale, ma non ero pronta a lasciare tutto per lui.
Uz njega sam se oseæala kao da sam konaèno našla dom. problem je u tome, što nisam tako sigurna da želim da budem u tom domu.
Ero pronta a spezzargli le gambe, e sono sua madre.
Bila sam u stanju da mu polomim noge iako sam mu majka.
E' solo che non ero pronta a provarci di nuovo.
Nisam bila spremna da bih probala ispoèetka.
Non ero pronta a mollare tutto.
Nisam bila spremna da se lecim.
In piu' non ero pronta a rivisitare il trauma.
A i nisam baš htela da se prisetim.
Ero pronta a "Quanto ti ci vuole per andartene da casa mia?".
Ja sam bila spremna na: "Koliko brzo možeš da se nosiš dovraga iz moje kuæe?"
Fino a 10 secondi fa ero pronta a declinare la miglior proposta che abbia mai ricevuto!
Do pre 10 sekundi, ja sam okrenula leða najboljoj TV stanici, najbolju ponudu koju æu ikad dobiti!
Ero pronta a interrompere la gravidanza perche' mi avrebbe tenuta fuori dal giro troppo a lungo.
Bila sam spremna da prekinem trudnoæu, jer bih predugo bila izbaèena iz koloseka.
Mi piacerebbe pensare che non sarei andata fino in fondo, ma ero pronta a premere il grilletto.
Volela bih da mislim da ne bih otišla do kraja, ali ja sam bila spremna da povuèem okidaè.
Ero pronta a prendere i voti.
Bila sam se spremna za zavet, a ti...
E l'ho data via perche'... non ero pronta a diventare madre.
Dala sam je zato što nisam bila spremna da postanem majka, znate?
Beh, finalmente ero pronta a dimenticarlo, ad andare avanti... mentalmente.
Na kraju sam bila spremna da mu oprostim i nastavim: mentalno.
L'hai fatto perche' alla sfilata ti ho detto che non ero pronta a concederti l'esclusiva?
Je l' to zato što sam ti na reviji rekla da nisam spremna da se vidjam samo s tobom.
Ero pronta a competere, Sutton, ma sono sicura che avrai le tue ragioni per non concorrere.
Šta je bilo sa takmièenjem Sutton, ali sigurna sam da si imala svoje razloge za neuèestvovanje.
Stamattina ero pronta a cucinare per la serata del poker, ma poi mi sono ricordata.
Jutros sam se pripremila spremiti hranu za veèer pokera, i onda sam se sjetila.
Me ne sono andata perche' non ero pronta a incontrare quello giusto, ok?
Otišla sam jer nisam bila spremna upoznati pravoga, u redu?
Non ero pronta a incontrare quello giusto quando ci siamo conosciuti, Tony.
Nisam bila spremna upoznati pravoga kad smo se sreli, Tony.
Ero pronta a oppormi, ma... all'improvviso tutto il mio corpo mi sta dicendo che devo salire in macchina e lasciarti.
Želela sam da se protivim oko ovoga, ali odjednom svaki deo tela mi govori da treba da uðem u ovaj auto i ostavim te.
Senti, quando mi hai trascinato di nuovo in tutto questo nel Queens, mi hai detto che ero pronta... a tornare un poliziotto.
Kad si me dovukao u policiju, rekao si da sam spremna da budem policajac.
Ero pronta a sacrificarmi, nel tuo ufficio.
Bila sam spremna da žrtvujem sebe u tvojoj kancelariji.
Ero pronta a vendere le informazioni al mio cliente, finche' non ci ho visto noi due.
Bila sam spremna da prodam sve podatke mom klijentu dok nisam videla nas u njima.
Qualsiasi cosa accada, saro' li', pronta a salvarlo... proprio ero pronta a salvare te.
Šta god da bude, biæu tu da ga spasim, baš kao što sam i tebe.
Ero pronta a tornare a Omaha con Ezra.
Vratiti se u Omahu sa Ezrom.
Vidi la vostra tenda... ed ero pronta a dirvi tutto quello che provavo.
I videla tvoj šator, bila sam spremna reæi sve.
Ma ero pronta a dirgli di si'.
ALI BILA SAM SPREMNA DA PRISTANEM.
Quando invece ero pronta a darti tutto.
BILA SAM SPREMNA DA TI DAM SVE.
Ero pronta a perdere il mio lavoro, tutto, ma questo ragazzo... mi ricordo ancora quando misi giu' la cornetta e dissi: 'Ok.'
Bila sam spremna da izgubim svoj posao, sve, ali ovaj momak... Još se seæam kad sam spustila slušalicu i rekla, "U redu, stani.
Neanch'io ero pronta a fare la mamma.
Ni ja nisam bila spremna da nekome budem mama.
Nuova casa, nuovo lavoro, ero pronta a lasciare Tom.
Nova kuæa, novi posao, bila sam spremna da napustim Toma.
Ero pronta a mollare tutto, a Washington, ma sono tornata grazie a te.
Htela sam da odustanem, ali sam došla zbog tebe.
Era un rischio che ero pronta a correre.
To je rizik koji sam spremna preuzeti.
Ero pronta a perdere tutto per salvare Archie in quella miniera.
Bila sam spremna da izgubim sve da bih spasila Arèija iz tog rudnika.
Ero entrata in pubertà, non avevo idea di cosa volesse dire essere una ragazza, ed ero pronta a scoprire chi fossi in realtà.
Pubertet je počeo i nisam imala predstavu šta znači biti devojčica. Bila sam spremna da shvatim ko sam zapravo.
Non è ciò che si fa in Africa, puntare il dito su tua mamma, ma, ehi, ero pronta a tutto.
To nije afrički činiti, upirati prstom na svoju majku, ali hej, bila sam spremna na posledice.
1.6028468608856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?