Juèe sam se u katedrali oseæala u potpunosti svoja.
Se non potevano amarmi per quella che ero, me ne sarei andata dove mi amavano.
Ako nisu mogli da me vole takvu kakva jesam onda idem tamo gde sam voljena.
Gia', non ero me stesso quel giorno.
Da, nisam bio baš svoj tog dana.
Che non ero me stessa quando sono stata con lui ma non è così.
Da nisam bila pri sebi kad sam ga volela, ali nije tako. Znam.
Ero solo contenta, ero me stessa. Pensavo ti piacesse.
Samo sam se šalila, mislila sam da ti se dopalo.
Era l'unico momento in cui ero me stessa.
Tad sam jedino mogla biti svoja.
Si', me n'ero... me n'ero accorto.
Da, ja sam... Ja sam svestan toga.
Si'. Un attimo ero me stessa, cercavo tra dei manufatti in un villaggio e quello dopo, ero rinchiusa nel corpo di una qualche persona nel bel mezzo di questa citta'.
U jednom trenutku sam bila ja, tražeæi neke artefakte u selu, a u slijedeæem trenutku, našla sam se u tijelu neke strane žene, stojeæi usred ovog grada.
E le altre volte, ero me stessa.
Svih drugih puta, bila sam ja.
Non ero me stessa ieri notte.
Nisam bila baš sva svoja sinoæ.
Voglio dire, nel nostro caso, sai, io non... non ero me stesso.
U našem sluèaju, ja nisam bio sav svoj.
L'ultima volta io... non ero me stessa, vero? Non per un bel po'.
Prošli put dugo nisam bila sva svoja.
Cioe' ero me stesso, solo non il me... sotto farmaci.
Nisam bio pri sebi. Nisam bio izleèen ja.
Vedi, non ero me stessa quando ho detto...
Nisam bila pri sebi kad sam to rekla.
Ero ubriaco e non ero me stesso. Ma il pensiero di perdere te e i miei figli... ha scatenato la mia ira.
Bio sam pijan i ne sebe, ali pomisao da izgubim i moji sinovi, da izvadi bes u meni.
Ripensandoci, non ero me stesso, in tribunale.
Sad kad se setim, Nisam bio pri sebi u sudu.
Io ero me stesso, ma ero me stesso nonostante una disabilità e immagino che questo era ciò che, a questo punto, mi rendeva me stesso.
Ja sam bio ja, ali sada sam ja bio ja uprkos šepanju i pretpostavljam da je to ono što me je načinilo onim što jesam.
Era una devota cattolica conservatrice, credeva nei tradizionali valori della famiglia, ruoli stereotipati di uomini e donne, e io ero me stessa.
Ona je pobožna konzervativna katolkinja, poštovalac tradicionalnih porodičnih vrednosti, stereotipnih uloga muškaraca i žena, a ja sam bila, pa, ja.
1.6435289382935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Juèe sam se u katedrali oseæala u potpunosti svoja. 