Prevod od "ero libera" do Srpski


Kako koristiti "ero libera" u rečenicama:

No, ormai ero libera come le altre donne.
Ne, imala sam istu slobodu kao i ostale žene u plemenu.
Scesi al pianoterra. Mr von Bulow disse che la signora aveva un forte mal di gola, che io ero libera e che lei sarebbe rimasta a letto tutto il giorno.
Sišla sam u prizemlje, a gospodin von Bulow mi je rekao da gospoðu strašno boli grlo, i da za mene nema nikakvog posla pošto æe ona ceo dan provesti u krevetu.
Hai detto che ero libera di andarmene.
Rekao si da sam slobodna iæi.
Beh, ero libera di fare quel che volevo e non dovevo cucinare e pulire per lui.
Pa, bila sam slobodna raditi šta sam htjela i nisam mu morala kuhati i prati.
Un minuto erano li', e il minuto dopo ero libera di andare.
U jednom trenutku su bili tu, a u drugom sam bila slobodna.
# Avresti dovuto organizzare qualcosa insieme a me # # Lo sapevi che ero libera #
Trebao si nešto reæi, znao si da ništa ne radim
Ascolta, ero libera e felice su una spiaggia di St. Barts come la versione piu' giovane e figa di Kathleen Turner in "Brivido Caldo", ma... mi mancava Milo.
Gledaj, bila sam slobodna na plaži St. Barts kao mlaða verzija Kathleen Turner u "body heatu." Ali mi je falio Milo.
L'altro poliziotto ha detto che ero libera di andarmene quando volessi farlo.
Rekli su mi da mogu da odem kad želim.
Ha detto che ero libera di andarmene, se lo volevo.
On je rekao da sam slobodna da idem. Ako to želim...
Hai detto che ero libera di andare.
Rekla si da sam slobodna da odem.
Quando mi hanno liberata in mattinata dicendo che ero libera di andare... ho pensato: "Quella galeotta e' piena di assi nella manica".
Kada su me jutros izvukli iz pritvora i rekli da sam slobodna, pomislila sam "onaj kriminalac je èarobnjak"!
Ero libera di fare tutto cio' che volevo nella privacy della mia stanza.
Сам био слободан да уради шта сам хтела у приватности моје собе.
Con l'illusione di aver messo Collin a dormire... nel letto che avevo in testa, ero libera e sicura di poter concedere un po' di riposo alla mia coscienza.
Са илузијом жеља за Цоллин стави у кревет, у кревету моје главе, сам слободан и јасан да пусти савест ми се одмори.
Ho passato i primi tre appuntamenti a convincerlo che ero libera, e... ora sento finalmente di esserlo.
Provela sam naša prva tri sastanka pokušavajuæi da ga ubedim da sam slobodna, a sad... sad konaèno oseæam da jesam.
Che cosa pensavi significasse che ero libera solo in quell'orario?
I šta misliš sam mislio kada sam rekao Bio sam jedini slobodan na tim sati?
Sono felice tu mi abbia chiamata e che ero libera.
Tako mi je drago što ste me zvali i što sam bila slobodna.
Era un sogno che avevo fatto e mi ero impegnata per uscirne, perché avevo faticato così tanto in quel posto, in quella prigione... mentre ora ero a casa, ora ero libera, e non sarei più tornata indietro.
To je bio san koji sam usnila i za koji sam radila jer sam se muèila na tom mestu, u tom zatvoru... a sad sam kuæi, sad sam slobodna, i nema povratka.
Prima dell'incidente, ero libera di andare e venire a mio piacimento.
Пре инцидента могла сам да улазим и излазим кад пожелим.
E ho... Iniziato a piacermi di nuovo, perche' ero da sola, ed ero sollevata, ed ero libera.
I ponovo sam zavolela samu sebe, zato što sam bila sama i bilo mi je lakše.
Ero libera di esplorare le infinite possibilità della vita.
Bila sam slobodna da istražujem beskrajne mogućnosti života.
0.69652414321899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?