Ja sam vas sve vreme snabdevao informacijama o transportu novca.
Ero disposto a farmi i fatti miei.
Bio sam voIjan gIedati svoja posIa.
Non ero disposto a fare il leccapiedi.
Nisam volio nosom iæi po podu.
Ero così ansioso di uscire di qui, di sentire di nuovo il profumo dell'oceano che ero disposto a mettere a rischio la tua vita.
Био сам толико жељан да изадјем, толико жељан да осетим океан. Да сам био спреман да те угрозим да бих успео.
Ma arrivato a quel punto, ero disposto a tutto.
To mi je bilo jako važno. Ali, sada je bilo drugaèije.
Ascolta io, volevo mostrarti fino a dove ero disposto a spingermi.
Vidi, ja... ja sam samo hteo da ti pokazem koliko daleko sam spreman da idem.
Se ero disposto... a dare la mia vita per Sachi... perche' non avrei dovuto essere disposto a rischiare la mia felicita' per lei?
Ako sam bio spreman... da dam svoj život za Sachi... zašto ne bih bio spreman da rizikujem svoju sreæu za nju?
Questa scelta, Mi ha dato buca di più di quanto ero disposto a pagare.
Taj izbor, stajao me je više nego što sam bio spreman platiti.
Ero disposto a fare qualsiasi cosa per te.
Bio sam voljan sve da uèinim, zbog tebe.
Era un rischio che ero disposto a correre.
To je rizik koji sam bio spreman da preuzmem.
Ho detto loro che Harrison era morto e che ero disposto a prendere il suo posto.
Rekao sam im da je Harison mrtav. Da mogu da uzmem njegovo mesto.
Se per il Congresso valevano più i muscoli del cervello se ciò che bramava era un eroe americano armato ero disposto a rischiare la vita per accontentarlo.
Ako je Kongres cenio mišiæe više od mozga i pameti, ako su žudili za naoružanim amerièkim herojem, onda sam bio spreman da rizikujem sopstveni život i dati im oboje.
Non ero disposto a star li' a veder morire il mio amico.
Nisam hteo da samo stojim i gledam kako mi drug umire.
Ma ho passato un anno e mezzo a restaurarla con mio padre e non ero disposto... a rinunciarci e basta.
Ali, proveo sam godinu i pol s tatom izraðujuæi ovu stvar... i nisam želio ne imati ga više.
E per avere risposte ero disposto a pagare.
I bio sam spreman da platim za odgovore.
Un sacrificio che ero disposto a fare per salvare la Terra.
Žrtva koju sam bio spreman da napravim kako bih spasio Zemlju.
Ho dedicato la mia vita a questa lotta, ero disposto a morire, ho perso 27 anni della mia vita in prigione.
Dao sam svoj život za borbu. Bio sam spreman da umrem. Izgubio sam 27 godina života u zatvoru.
Era un prezzo che ero disposto a pagare per vendicarmi.
To je bila cena koju sam bio spreman da platim zbog osvete.
E se questo significava accogliere Mitch nella nostra unione, ero disposto a discutere e considerare la cosa.
Ako je trebalo da prihvatim Mièa, voljan sam bio da to razmotrim.
Ma ero disposto a tutto, per andarmene da quel kibbutz.
Sve samo da pobegnem od kibuca.
Sapevate bene perche' mi trovavo qui e cosa ero disposto a fare per ottenerle.
Taèno si znao zašto sam ovde, I šta æu im uraditi.
Quando ci sono arrivato, ero disposto a rinnovare la mia fiducia, e a credere ancora alla mia buona sorte, ma... l'uomo che ho visto, signor Nordling, non aveva piu' niente a che vedere
Hitlerov štab. Bio sam spreman da obnovim moju veru, da nastavim da verujem da imamo šansu. No èovek kojeg sam video nije bio ni senka onoga kojeg sam poznavao.
Ero disposto a tutto per farlo, e cosi' ti ho sottoposto a conseguenze sconosciute o effetti collaterali.
Bio sam i oèajan pa sam te podvrgnuo neèemu sa nepoznatim posledicama ili neželjenim dejstvima.
Ero disposto a sopportarlo se avesse voluto dire qualcosa di importante per il nostro progetto.
Istrpio bih ga, ako bi to znaèilo nešto za naš posao.
Era uno scambio che ero disposto a fare.
To je bila razmena koju sam hteo da napravim.
Voleva soldi in cambio di protezione, due giorni fa gli ho detto che non ero disposto a pagare una cifra del genere, perche' questo inverno mi ha ucciso sul serio, riguardo alle entrate.
Iznuðivao je novac za zaštitu. Pre dva dana sam mu rekao da æu mu platiti manje, jer mi je ova zima zaista ubila prihode.
Certo, ho detto che ero disposto a morire, ma... mica lo voglio.
Rekoh da sam voljan da umrem, ali to svakako ne želim.
Ma ero disposto a far funzionare tutto per entrambi.
Ali sam bio spreman da radim to za nas oboje.
Tanto vale dire che ero disposto a fare il mio dovere.
Svejedno je hoæu li reæi i da æu se prijaviti za službu.
quando Emily e' stata rapita, ero disposto a fare qualunque cosa per riaverla.
Kada je Emili bila oteta, bio sam spreman da uradim sve da je vratim.
Ero disposto a pagare cinque milioni ai rapitori per i Lang.
Bio sam spreman dati otmièarima 5 miliona za Langove.
1.5989110469818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam vas sve vreme snabdevao informacijama o transportu novca. 