Ero con una di quelle donne... prima di venire qui stasera.
Посетио сам једну од оних жена. Пре него што сам дошао ноћас овде.
Un anno fa, ero con mia madre in un centro commerciale dovevamo incontrarci all'uscita..
Pre godinu dana, mama i ja smo bile u tržnom centru.
Prima, giu' al lago, quando ero con Sirius... ho davvero visto qualcuno.
Да? Раније, поред језера када сам био са Сиријусом, видео сам некога.
Mi divertivo tanto quando ero con voi due.
Biti sa vama je bilo tako zabavno.
Ed ero con quella ragazza e con quel tipo che voleva ucciderla.
Izgledaš grozno. Bio sam sa devojkom i tim tipom koji ju je pokušao ubiti.
Mi manca la persona che ero con lui.
Nedostaje mi ono, ko sam bila sa njim.
Ero con la ragazza del locale stasera.
Bio sam sa djevojkom iz onog kluba veèeras.
Ero con lui quando ha ricevuto la notizia che erano tutti morti, era devastato, e stava provando a capire cosa fare, ma non ci riusciva.
Bila sam sa njim kada je èuo da su svi mrtvi, bio je uplašen. Pokušavao je shvatiti šta da radi, ali nije znao.
Quando ero con lei, non volevo fuggire.
Kada sam bio sa njom, nisam hteo da bežim.
Un giorno ero con un amico ed ebbi la visione di una donna una visione chiarissima.
I jednog dana, sedeo sam sa prijateljem i imao sam viziju... žene... kristalno jasnu viziju.
Ero con Jimmy, ho visto i ragazzi dell'IRA trovare Cammy fuori dalla stazione.
Bio sam s Jimmyjem, vidio sam IRI-ne deèke pronaæi Cammyja izvan stanice.
Ero con lui quando è spirato.
Bio sam uz njega kad je preminuo.
Ero con un mio amico ho fatto tardi.
Bila sam s prijateljima, i bilo je kasno.
Quando ero con te nel bosco, non ci ho pensato per tutto il pomeriggio.
Kada sam bila s tobom u šumi. Èitavo popodne nisam razmišljala o tome.
Gli ho detto che ero con te.
Rekao sam mu da sam s tobom.
Ho appena ricevuto una chiamata dalla moglie mentre ero con l'amante.
Ja sam ta koja je upravo primila poziv od braènog druga, dok sam sa svojim ljubavnikom.
Prima ero con la tua mamma, sai?
Sad sam bio sa tvojom mamom, znaš?
Ho cominciato ad apprezzarla quando ero con le truppe NATO in Kosovo.
Navukao sam se na Kosovu dok sam bio s KFOR-om.
Ero con mia madre a recuperare il tempo perso.
Ma, znaš. Družio sam se s mamom.
Prima ero con altri Destiny's Children, ma ora sono una superstar solista.
Nekad sam ima drugu "Destinis cildren", ali sada sam sama super zvezda.
Si', una volta, alle superiori, il primo anno, ero con amici dovevamo andare al negozio di alcolici e prenderne un po', mi sono occupato di tutto io!
Da, jednom na prvoj godini, ja i moji momci... trebali smo da odemo do prodavnice, da pokupimo piæe, a ja, ja bih onda sve sam poneo.
Ero con un altro uomo, un cavaliere nel tuo esercito, mio lord.
Bila sam sa drugim èovekom, vitezom u Vašoj službi.
Niente di particolare, ero con Barry.
Ne puno, samo druženje s Barry.
Io ero con Sara e David.
BIO SAM SA SAROM I DEJVIDOM.
È un congegno che ho inventato quando ero con lo S.H.I.E.L.D.
То је уређај који сам изумео још у ШИЛД-у.
Ero con l'Interpol inizialmente, ora sono con l'FBI.
Radio sam u Interpolu, sada u FBI.
Dalle 10:30 alle 12:00 ero con Judith, che a quei tempi era una mia studentessa.
Od 10.30 do 12h sreo sam se sa Džudit, koja je tada bila moja studentkinja.
(Risate) Ma ho notato una cosa che è capitata a me il giorno in cui ero con Al Dunlap.
(Смех) Али тог дана сам приметио да ми се нешто дешава.
Quindi ero con uno dei miei eroi dell'infanzia, a disegnare ogni singola scena che c'era nel film per trasformare Montréal nel futuro.
I eto me sa jednim od mojih junaka iz detinjstva, crtali smo svaki pojedinačni kadar iz filma kako bismo to pretvorili u Montreal iz budućnosti.
Quando le mie amiche passavano le vacanze estive a Jersey Shore, io non ero con loro.
A kad su moje prijateljice odlazile na letnji odmor na Džerzi Šor, ja nisam.
Un altro incontro fortuito è stato una volta che sono andata in un posto, ero con degli amici e per caso siamo andati in macchina in un posto differente, e siamo finiti in una località non turistica, un paese bellissimo, intatto.
Još jedan slučajni susret desio se kada sam otišla na jedno mesto -- bila sam sa prijateljima i odvezli smo se, nasumično, na neko mesto i završili na nekoj lokaciji koja nije turistička, u prelepom, starom selu.
Tutto iniziò, come nel caso di molte idee buone o di cui comunque non ci si riesce a liberare, ad un cocktail, circa 10 anni fa, ero con un amico,
Počelo je kao i druge velike ideje, ili ideje koje te proganjaju na koktel zabavi. Pre 10 godina sam bio na zabavi sa prijateljem.
Ero con un mio amico fotografo nelle baraccopoli della Mathari Valley. Ero con un mio amico fotografo nelle baraccopoli della Mathari Valley.
Bila sam sa svojom prijateljicom Suzan Majzelas, fotografkinjom, u siromašnoj četvrti Matari Veli.
allora io ero con lui come architetto ed ero la sua delizia ogni giorno, dilettandomi davanti a lui in ogni istante
Tada bejah kod Njega hranjenica, bejah Mu milina svaki dan, i veseljah se pred Njim svagda;
Ogni giorno ero con voi nel tempio e non avete steso le mani contro di me; ma questa è la vostra ora, è l'impero delle tenebre
Svaki dan bio sam s vama u crkvi i ne digoste ruku na mene; ali je sad vaš čas i oblast tame.
Quand'ero con loro, io conservavo nel tuo nome coloro che mi hai dato e li ho custoditi; nessuno di loro è andato perduto, tranne il figlio della perdizione, perché si adempisse la Scrittura
Dok bejah s njima na svetu, ja ih čuvah u ime Tvoje; one koje si mi dao sačuvah, i niko od njih ne pogibe osim Sina pogibli, da se zbude pismo.
2.8153350353241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam sa mojom drugaricom Vanessom. 