Ho saputo cos'è successo... e volevo scriverti. Sono venuto in ospedale, ma te ne eri andato e...
Èuo sam šta se desilo i... hteo sam da ti se javim, potražio te u MekArturu... ali si veæ bio otišao i ja...
Ho trovato il messaggio nel quale spiegavi dov'eri andato.
Алберте, пронашла сам писмо у коме си написао где идеш.
Io non non gli ho detto che tu eri andato a farti fare un massaggio.
Н исам му рекао да идеш на масажу.
Mi avevano detto che te ne eri andato.
Rekli su mi da si otišao.
Il sindaco e' malato, tu te n'eri andato, immaginavo di non poter aspettare.
Gradonaèelnik je bolestan, ti nisi bio ovde, Mislio sam da ne gubim vreme.
Un secondo eri li', e poi tu...eri andato.
Jedne sekunde si bio tamo, i onda si...nestao.
Te l'avevo detto, ci eri andato troppo leggero con lei!
Kao što sam rekla, bio si i suviše blag sa njom!
Non volevo davvero tre settimane ed avere i risultati dopo che te n'eri andato.
Nisam htela da èekam tri nedelje i dobijem rezultate nakon što ti odeš.
Era la puttana con cui eri andato a Chicago.
Она је била курва са којом си ишао у Цхицаго.
E' solo che... in tutti questi mesi... continuavo a ripetermi che non mi importava di te... ed era facile, perche' tu te n'eri andato cosi', all'improvviso.
Samo... Svih ovih meseci... Sam sebi govorila da mi nije mnogo stalo do tebe, a to je bilo vrlo lako pošto si ti iznenada otišao.
Circa 30 secondi dopo che te ne eri andato, le ho chiesto se voleva passare la serata con me e lei ha accettato.
30 sekundi nakon što si otišao, pristala je izaći sa mnom.
Da quando te n'eri andato, abbiamo cercato di concentrarci sulle nostre vite,
Da, Džin. Otkako si otišao, pokušavale smo da se koncentrišemo na život.
Eri andato a dormire da Bobby Samson.
Ono veèe kad si bio kod Bobija Samsona.
Penso che tu mi abbia lasciata andare perche' eri andato in Australia e non volevi che qualcuno venisse a saperlo.
Мислим да си ме пустио јер си био у Аустралији, и ниси хтео да ико сазна да си био тамо.
Sapevo che eri andato a New York, lavoravi per la Lehman Brothers.
Èuo sam da si u Njujorku da radiš za "Braæu Liman".
Sapevo che eri andato a letto con lei.
Znala sam da si spavao s njom.
E' stato... quando e' successa la storia di Dan e tu te n'eri andato di casa.
Bilo je... Kad se dešavalo sve ono s Danom i kad si ti izašao.
L'ultima volta che non abbiamo parlato per oltre 7 giorni avevamo 15 anni, ed eri andato al Campeggio Spaziale in Canada.
Poslednji put kada nismo prièali duže od nedelju dana je bilo u drugom srednje... kada si otišao u Svemirski kamp u Kanadi.
Perche' non mi dici come sta Hoyt siccome e' li' che eri andato?
Bolje mi reæi kako je Hoyt, s obzirom da si ga posjetio?
Se avessi saputo perche' te n'eri andato o quello che stavi passando...
Da sam znala zašto si otišao i na što pomišljaš...
Non sapevo se te ne eri andato altrove.
Ne znam da li si nameravao negde da odeš.
Grigore e Flavius... vennero qui dopo che te n'eri andato.
Грегори и Флавио су преузели након што си отишао.
Che eri andato a prendere Madre Caris e saresti tornato presto.
Da si otišao da dovedeš sestru Karis i da æeš se brzo vratiti.
Eri andato lì per ucciderla, vero?
Otišao si tamo da je ubiješ, zar ne?
Ma loro... loro diranno che avevi avvelenato il latte o la farina o qualcosa che l'avrebbe ingannata dopo che te n'eri andato.
Ali reæi æe da si otrovao mlijeko, brašno ili nešto drugo da nastrada kasnije.
Non si accorgeranno che te n'eri andato.
Neæe ni primijetiti da te nije bilo.
L'ultima cosa che ricordo e' che stavo andando a parlarti... sugli incubi che avevo con Karen, ma eri andato via.
Poslednje èega se seæam je da sam krenuo da prièam sa tobom. O noænim morama koje sam imao o Karen, ali si veæ otišao.
E Weaver non voleva dirmi dov'eri andato.
Puk. Viver nije hteo da mi kaže gde ste otišli.
Hanno detto tutti che te n'eri andato per sempre.
Svi rekoše da si otišao zauvek.
Ma... perche' non mi hai detto che eri andato in una "casa per ragazzi"?
Zašto mi nisi rekao da si otišao u djecji dom?
Mi era stato detto che lavoravi da qualche parte, o te n'eri andato.
Prièalo se da si se zaposlio, da si otišao... a evo...
Quando vi giunsi te n'eri andato, e non ti biasimo, ma e' stata molto dura, Frank.
Kad sam došla tamo, tebe više nije bilo. Ne krivim te, ali bilo mi je vrlo teško, Frenk.
E proprio come te n'eri andato improvvisamente ritorni, eh?
Vratio si se iznenada kao što si i otišao?
Dicesti al detective Struk che la domenica sera in cui vedesti Kathie per l'ultima volta l'avevi lasciata alla stazione ed eri andato a bere qualcosa a case dei Mayer, i tuoi vicini.
Detektivu Starku ste rekli da ste u nedelju uveèe ostavili Keti na stanici i zatim otišli kod komšije Mejera na piæe.
E che te ne eri andato senza dirmelo.
I da si otišao bez reèi.
2.3113241195679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Te veèeri si bio na polju... 