Prevod od "entrando nel" do Srpski


Kako koristiti "entrando nel" u rečenicama:

Temo che stiano entrando nel mio raggio di terra, Stanmore.
Bojim se da napadaèi ulaze na moje podruèje, Danmoor.
Forse a causa dello shock subito entrando nel Vortex.
Verovatno je razlog tome šoka zbog ulaska u Oazu.
Stanno entrando nel raggio della nostra nave nel Pacifico.
Ulaze u domet našeg pacifièkog broda za praæenje.
Dev'essere emerso al capo estremo della galassia, entrando nel campo gravitazionale del pianeta macchina.
Verovatno je izašao na drugom kraju galaktike. Ušao u gravitaciono polje planete mašina.
Signore, alcune navi Ribelli stanno entrando nel nostro settore.
Gospodine, pobunjenièki brodovi ulaze u naš sektor.
State entrando nel territorio della polizia.
Neovlašæeno se nalazite na policijskom posedu.
Poi una notte colpirono, entrando nel castello del traditore del loro padrone, uccidendolo.
Onda su jedne noæi udarili, uvukavši se u zamak, ubivši gospodara izdajnika.
Stai entrando nel nostro mondo vedrai cose estreme, gente che si nutre.
Uci ceš u naš svet. Videceš svašta, kako se hranimo.
Pensavo che entrando nel traffico darmi sarei arrivato in alto.
Odluèio sam se. Ako odem dalje sa prodajom oružija, ciljaæu visoko.
Che stanno entrando nel mio palazzo!
Шта ћеш им рећи? - Шта да кажем?!
Uno dei blu sta davvero entrando nel Reparto Psichiatrico.
Један од плаваца дошао на психијатријско одељење.
E ora... sto entrando nel tuo letto nuda.
a sada... idem gola na tvoj krevet.
Signori, stiamo entrando nel regno dell'antica forma d'arte della pittura su tela.
Gospodo, ulazite u kraljevstvo stare forme umjetnièkog slikarstva na platnu.
Ci dica perchè il ccm sta entrando nel palazzo.
"Naèelnièe, recite nam zašto CKB ulazi u zgradu?"
In ultimo, alcuni compari hanno mancato ai loro doveri e i nemici stanno entrando nel territorio.
najzad, neka braca nisu ispunila svoje obaveze pa tudjini dolaze na nasu teritoriju.
Signore, navi nemiche stanno entrando nel nostro settore!
Biti æe gladni. Gospodine, neprijateljski brodovi ulaze u naš sektor.
Signore... c'e' una seconda nave della Repubblica che sta entrando nel Sistema.
Još jedan Republièki brod ulazi u sistem.
Oh, no, il ciuffo alla Elvis le sta entrando nel naso, non sa cosa fare.
O, ne, Elvis joj dodje do nosa. Ne zna šta æe.
Ho commesso un errore entrando nel suo laboratorio senza avvertire, stava...
Greškom sam nenajavljen ušao u njegov laboratorij.
Navi da guerra ostili stanno entrando nel sistema solare.
Neprijateljski brodovi ulaze u solarni sustav.
Stiamo entrando nel bellissimo stato della Carolina del Nord.
Upravo ulazimo u predivnu državu Sjevernu Carolinu.
Quando mi sono svegliato... sei soldati giapponesi stavano entrando nel mio accampamento, camminavano disinvolti nel buio.
Probudim se... šest japanskih vojnika ulazi u moj kamp, samo se vrpolje u mraku.
Sembra che Dominic stia entrando nel giro della sicurezza autorizzata.
IZGLEDA DA DOMINIK ULAZI U LEGALNI POSAO OBEZBEÐENJA.
Inoltre, entrando nel Calderone si attivano vari sistemi kryptoniani di difesa, tra cui il Fossato di Acido, l'Anello di Napalm e le Fauci della Morte.
Dodatno, jednom kad se nađete unutar kotla pokrenuće se višestruki kriptonski sistemi zaštite uključujući rov kiseline, vatreni prsten, i čeljusti smrti.
La Green School sta entrando nel suo terzo anno con 160 bambini.
Зелена Школа улази у трећу годину са 160 деце.
Anche in posti come l’India ed il Giappone, dove l’occupazione femminile non aumenta così in fretta, stanno entrando nel giornalismo.
Čak i u zemljama kao što su Indija i Japan, gde žene ne ulaze brzo na regularno poslovno tržište, tamo počinju da se bave novinarstvom.
Ho anche capito che non stava solo entrando nelle nostre vite, ma stava entrando nel mondo -- questo pazzo mondo che, soprattutto ora, sembra così pieno di sfide incredibili.
Такође сам схватила да он није само улазио у наше животе. Улазио је у свет - овај луди свет, који нарочито сада делује толико невероватно тежак.
Entrando nel sepolcro, videro un giovane, seduto sulla destra, vestito d'una veste bianca, ed ebbero paura
I ušavši u grob videše mladića obučenog u belu haljinu gde sedi s desne strane; i uplašiše se.
Per questo, entrando nel mondo, Cristo dice: un corpo invece mi hai preparato
Zato, ulazeći u svet govori: Žrtava i darova nisi hteo, ali si mi telo pripravio.
6.5285232067108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?