(Elise) 'Ogni giorno lottiamo, sapendo cosa nostro figlio ha attraversato.
Svakog dana se borimo, znajuæi kroz što je nas sin prošao.
(Elise) Nessuna madre dovrebbe seppellire i suoi figli.
Nijedna majka ne treba sahraniti svoje dijete.
Elise è una di noi, esperta in missioni sotto copertura.
Ona je jedna od nas. Struènjak za tajne operacije.
Elise mi ha detto il tuo nome.
Ilis mi je rekla kako se zoveš...
Il motivo...per cui sapevo di dover chiamare Elise in questa situazione, il motivo per cui la conosco cosi' bene... e' perche' l'avevo gia' chiamata io, anni fa.
Znala sam da treba da pozovem Ilis i to što je dobro poznajem... Je zato što sam je veæ jednom zvala pre mnogo godina da tebi pomogne.
Alla fine ero cosi' spaventata che ho cercato Elise.
Toliko sam se uplašila i pronašla Ilis.
Perché non mi lasciano stare con Elise?
И зашто ме не пуштају да будем са Елис?
A quanto pare, David Norris ed Elise Sellas sono così attratti perché erano davvero destinati a stare insieme.
Изгледа да је Дејвиду Норису и Елис Селас суђено да буду заједно зато што им је суђено да буду заједно.
Mi dica perché non posso stare con Elise.
Реци ми зашто не смем да будем са, Елис?
Quando conoscesti Elise al Waldorf, tre anni fa, non fu per caso.
Сусрет са Елис, пре три године у Волдрофу, није био шанса.
Se ti sbrighi, arrivi in tempo per lo spettacolo di Elise.
Ако одеш сада, можеш стићи на Елисину представу.
Elise è destinata a diventare una delle ballerine più famose del paese e poi una delle più grandi coreografe del mondo.
Елис ће постати једна од најпознатијих играчица у земљи и евентуално један од најбољих светских кореографа.
Non serve un genio per capire che Elise non è di alcun aiuto alla tua carriera.
Није потребан геније да види да ти Елис, заправо не помаже са овим.
Prima di conoscere Elise, era l'unica cosa di cui m'importava.
Пре него што сам срео Елис, једино ми је то било битно.
David, hai rischiato tutto per Elise.
Дејвид, ризиковао си све за Елис.
Anche Elise, quando ha usato la porta alla Statua della Libertà ha rischiato tutto.
И Елис, када си ти прошла кроз та врата код Кипа Слободе, и ти си такође све ризиковала.
Quando avete ingaggiato la defunta Elise Rainier?
Kada ste angažovali usluge pokojne Elis Rainer?
Qualsiasi cosa abbia fatto Elise, ha funzionato.
Šta god da je uradila, uspelo je.
Questa è una foto scattata da Elise subito prima di essere uccisa.
Ova Elisina slika je snimljena momenat pre njenog ubistva.
Elise ha dei segni sul collo causati dalla pressione di mani umane.
Elis ima tragove povreda na vratu prouzrokovane ljudskim rukama.
Sono andato in quel posto a recuperare nostro figlio, ma qualcosa di malvagio mi ha seguito e ha ucciso Elise.
Otišao sam na to "mesto" da vratim našeg sina i nekakvo zlo me je pratilo i ubilo Elis.
Con tutti gli spiriti che abbiamo visto, non dovrei sentirmi così giù per la morte di Elise.
Misliš li da to što smo videli sve te duhove bi trebalo da se osećam bolje posle Elisine smrti?
Qualsiasi cosa abbia ucciso Elise, qualsiasi cosa tormentasse la mia famiglia
Šta god da je ubilo Elis, šta god da je proganjalo moju porodicu,
Se solo Elise fosse qui ad aiutarci...
Da je Elis sada ovde da nam pomogne.
Ci servono delle risposte e l'unica che pensiamo sia in grado di fornircele è Elise.
Imamo pitanja za koje nam trebaju odgovori i jedina osoba koja bi nam mogla dati odgovore je Elis.
Elise, per favore, comunica con noi.
Elis, molim te, razgovaraj sa nama.
Elise, dicci dove possiamo trovare chi ti ha uccisa.
Elis, reci nam gde možemo pronaći tvog ubicu.
Elise ci ha fatti venire qui per un motivo.
Elis nas je dovela ovde sa razlogom.
lo ed Elise abbiamo fatto del nostro meglio perché fosse così.
Elis i ja smo se potrudili da tako bude.
ln questo momento, in casa, c'è un amico mio e di Elise, che parlerà con Josh e cercherà di sedarlo.
U ovom trenutku u kući, nalazi se Elisin i moj poznanik i on će razgovarati sa Džošom. Pokušaćemo ga umiriti i kada bude u polu-snu, pokušaćemo dopreti do pravog Džoša.
Quello che volevo chiederti è se sai dirmi cos'è successo esattamente a Elise.
Hteo sam te pitati, da li znaš šta se dogodilo sa Elis.
I miei sogni sono incubi, quando rivedo il luogo in cui mi ha mandato Elise.
Elis me je hipnozom poslala na to mesto koje me još uvek proganja u mojim snovima.
Non so cosa dirti. Ho lasciato Elise sola per 1 0 minuti e, quando sono tornato, l'ho trovata morta.
Izašao sam iz sobe na 10-tak minuta i kad sam se vratio, Elis je bila mrtva.
E' almeno possibile che Elise sia ancora viva?
Da li je Eliz možda još živa?
Uno psicopatico sensibile... che ha rischiato di essere preso... per poter almeno riportare Elise Nichols a letto.
Oseæajni psihopata. Rizikovao je da ga uhvate da bi ušuškao Eliz.
Chiunque abbia rimboccato le coperte a Elise Nichols non ha creato questo scenario.
Onaj ko je ušuškao Eliz u krevetu nije naslikao ovu sliku.
Sono andata da una sensitiva, Elise.
Otišla sam i videla vidovnjaka po imenu Elis.
Madre Elise era quella con i fianchi più larghi, perciò...
Pa, majka Eliza je imala najšire kukove. Pa...
0.31620693206787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли је Елиз, са "А" или "Е"? 