Leonard mi ha fatto la zuppa, ed io sono stato sgarbato con lui.
Lenard mi je skuvao supu, a ja sam bio zloban prema njemu.
E così, Santità ora i vostri sacerdoti sono morti ed io sono rimasto vivo.
Dakle, Vaša svetosti, sada su vaši sveštenici mrtvi. A ja sam ostao u životu.
Ed io sono stato inseguito da due elicotteri neri!
Управо су ме јурила два црна хеликоптера кроз Тексас!
Ed io sono Lucifero il diavolo in carne ed ossa.
A ja sam Lucifer vrag osobno.
tu fallo ed io sono una paperella morta.
Ako to uèiniš, ja sam mrtva patka.
Cesare è andato via, ed io sono qui da solo.
Cezar je odsutan, i ja sam sam ovde.
Lo stress e' una malattia, signori, ed io sono la cura!
Stres je bolest, ljudi, i ja sam lijek!
Nostra figlia e' la' fuori con un fucile in mano e ed io sono qui.
Naša æerka je tamo napolju i nosi pušku... a ja sam ovde.
Ed io sono ben conscio della mia inesperienza.
A ja sam vrlo svestan svog neiskustva.
La bellezza è un'attraente chiamata verso la morte ed io sono fedele al dolce suono della sua sirena.
Ljepota je skriveni poziv u smrt, a ja sam ovisnik tog slatkog zova njenih sirena.
Questa e' filosofia ed io sono un ragazzo semplice.
To je veæ filosofija, a ja sam jednostavan tip.
Ed io sono obbligato ad esaudirlo.
A ja sam primoran ostvariti je.
Dicevano che non poteva essere fermato, ma ora Lechero e' in prigione, ed io sono al potere.
Govorili su da ne može biti zaustavljen, ali sada, Leèero je u zatvoru, a ja imam moæ.
Abbiamo un nuovo itinerario, ed io sono alla guida.
Na novom putu smo in ja sam za volanom.
Ti sei imbucato al matrimonio di mia sorella, hai fatto rompere il mio fidanzamento... per colpa tua mio padre deve prendere le pillole per controllare la pressione... ed io sono qui, ad aiutarti!
Upadaš na veridbu moje sestre, prekidaš moju Tata uzima bensedine, zbog tebe I ja da ti pomažem!
Ed io sono morto nel ristorante.
A ja sam mrtav u restoranu.
Ed io sono ancora qui perche' abbiamo fatto un accordo.
Ja sam još uvek ovde, jer je napravio dogovor sa mnom.
Non solo perché siamo qui per il lancio del suo splendido libro e lui dovrebbe essere qui a gioire della storia della sua vita, ma soprattutto perché lui era un brillante oratore ed io sono pessima.
Ne samo zbog promocije njegove odliène knjige i zato što bi on trebalo da bude ovde i podeli sa nama svoju prièu veæ zato što je znao da drži divne govore a ja to ne umem.
Signorina, lui e' Ip Man, ed io sono Siu Shan.
Gospoðo, on je Jip Men, a ja sam Siu Šen.
E' mio figlio, sta piangendo, ha bisogno di me ed io sono bloccato qui, cazzo!
To je moj sin. Plaèe, treba me, a ja sam zaglibio ovdje?
Avete tutti chiesto di Elizabeth, ed io sono stato vago.
Svi ste me pitali za Elizabet, a ja sam vam davao nejasne odgovore.
Tu sei il mio cliente, ed io sono il tuo avvocato.
Ne, nismo prijatelji. Ti si moj klijent. Ja sam tvoj advokat.
Tu sei lassu' ed io sono lassu'.
Ти си тако као и ја.
Non sei bravo a fare il poliziotto cattivo, ed io sono una pessima poliziotta buona, dobbiamo far tornare le cose come prima.
Ti ne možeš biti loš murjak, a ja sam loš dobar murjak. Moramo se vratiti na prijašnje stanje.
Ed io sono quello mandato a recuperarla.
I ja sam odabran da to vratim.
Ed io sono ancora piu' furiosa.
A ja sam još više, _BAR_ako je to uopšte moguæe.
Ed io sono la prima persona a cui lo raccontate?
Ja sam prva osoba kojoj ste to rekli...
Se continui a nutrirlo, tornera' ed io sono allergico.
Nemoj da hraniš tu buvaru da se ne bi vraæala.
Tu sei un serial killer ed io sono piu' incasinata di te!
Ti si serijski ubojica, a ja sam sjebanija od tebe!
Tu sei qui... ed io sono qui e siamo entrambi nel club "papa' morto".
Ovde si, i ja sam ovde. I oboje smo u klubu "mrtvih oèeva".
Ed io sono il padre, quindi e' una mia responsabilita'.
А ја сам им отац, то је моја одговорност.
Ed io sono il padre adottivo di un ragazzo... un ragazzo disabile.
А ја сам отац усвојитељ особе са... Младића са инвалидитетом.
Fa la doccia nuda con donne cattive e prosperose ed io sono a casa da solo che ci penso e cerco di non venire.
Ona se gole tuševi s lošim, prsata žena, i ja sam sama kod kuæe razmišlja o tome, pokušavajuæi da ne dolaze.
Mi hanno portato via la donna che amavo... ed io... sono diventato il mostro che dicono sia sempre stato.
Oduzeli su mi ženu koju sam voleo... i ja sam samo... postao èudovište kakvim su me oduvek smatrali.
Ed io sono felice di aver ritrovato mio marito.
I tako sam sreæna što mi se vratio muž.
Hai la mia parola, ed io sono un uomo di parola.
Dajem ti reè, a ja sam èovek koji drži do svoje reèi.
"Sei uno Zauberbiest bastardo di sangue reale la tua ragazza e' una Hexenbiest, ed io sono un Grimm, quindi dammi la bambina".
"a tvoja cura je Hexenbiest, a ja sam Grimm pa mi zato daj bebu!"
Tu sei un traditore ed io sono la fottuta CIA.
Ti si izdajnik, a ja sam jebena CIA.
Ed io sono personalmente soddisfatto dal livello di collaborazione tra i nostri vari Servizi.
Zadovoljan sam nivoom saradnje meðu svim službama.
Hanno da ridire su come viene gestito ed io sono il loro portavoce.
Oni imaju pravo glasa o tome kako se sa njim upravlja, i ja sam njihov glas.
Ed io sono abbastanza intelligente da ammetterlo.
A dovoljno sam pametan da to priznam.
Ed io sono più un tipo da: la vita è disordinata, ripuliscila, organizzala, e mettila in una scatola bento.
da je život neuredan, volite ga. A ja sam više - život je neuredan, očistite ga, organizujte, i stavite ga u kutije sa pregradama.
Ed io sono nella stanza, che ricambio le sue battute.
Ja sam u kontrolnoj sobi tamo, sviram naizmenično.
Ed io sono lì seduta in una stanza d'hotel calda e disordinata, completamente sopraffatta.
I tako, ja sedim u toploj i veoma zagušljivoj hotelskoj sobi, osećajući se potpuno skrhano.
Sfogliare le pagine è l' esperienza del lettore ed io sono responsabile di questa esperienza.
Listanje stranica je iskustvo čitaoca, za koje sam ja odgovoran.
1.9680480957031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lenard mi je skuvao supu, a ja sam bio zloban prema njemu. 