E' illegale usare il mascheramento termo ottico in un edificio del governo, giusto?
Ilegalno je koristiti termo opremu da se uðe u vladinu zgradu?
E' illegale e poi stato lei a farmelo vedere, io non l'ho chiesto.
Drugo, nisam pitao. Vi ste me nauèili kako se to radi.
Quello che hai appena fatto e' illegale in parecchi paesi.
Ta stvar koju si uradio, znaš li da je zabranjena u mnogim državama.
Primo: il governo, che controlla il nostro destino, e' illegale e illegittimo... e si deve sottomettere alla volonta' del popolo.
Prvo, vlada koja kontrolira našu sudbinu nelegalna je i protuzakonita i mora se pokoriti volji naroda.
Tu e io saremo la piu' grande squadra musicale dai tempi di Jessica Simpson e suo padre... solo che noi possiamo "mreow" e loro no, perche' e' illegale.
Nas dvoje æemo biti najbolji menadžerski tim u ovom poslu, još od Jessice Simpson i njenog oca... samo što mi možemo "mijau" a oni ne, jer je to protivzakonito.
Affamare i bambini e' un male... e illegale in molte culture.
Izgladnjivati decu nije u redu, a i nelegalno je.
E la ringrazio, um... ma, Agente Bellick, sappiamo entrambi che e' illegale negare assistenza medica ad un prigioniero, e potrebbe perdere il lavoro per questo.
И ја то ценим, али... Нередниче Белик, ви и ја знамо да је незаконито затвореницима ускраћивати медицинску негу, и ви бисте због тога могли изгубити посао.
La marijuana e' illegale negli Stati Uniti, anche quando e' "infornata" in un muffin ai mirtilli, che qualcuno potrebbe accidentalmente mangiare per colazione... poco prima di raggiungere il suo lavoro di annunciatrice televisiva.
marihuana je ilegalna u Americi, èak iako je ispeèena u kolaèu od borovnice to neko greškom može pojesti za doruèak pre nego što ode na posao voditelja.
E 'illegale per loro di sparare su di me comunque, e ottengo tre mesi di congedo di maternità se rimango, così Sono solo, non lo sai, andando dire loro.
И онако не смеју да ме отпусте због тога, и добићу 3 месеца породиљско, тако да,...... нећу им рећи.
Mm, beh, cos'e' legale, cos'e' illegale, sigari Cubani, alcool.
Recimo šta je legalno, šta je ilegalno, kubanske cigare, alkohol.
Michael, il mio database non contiene un simile programma, ed e' illegale avere bottiglie contenenti alcolici aperte in spiaggia.
Michael, moja baza podataka ne sadrži takav program. I zabranjeno je imati zalihe alkoholnih piæa na plaži.
Michael, il mio database non contiene un simile programma, ed e' illegale avere contenitori di alcolici aperti in spiaggia.
Michael, moja baza podataka ne sadrži takav program, i ilegalno je imati sanduk alkoholnog piæa na plaži.
Senatrice, Lei sa che un attacco preventivo e' illegale.
Senatore, znate da je ovakav napad, nedozvoljen.
Una lista di articoli, che riconoscono il Re a capo della Chiesa e il matrimonio di vostra madre come incestuoso e illegale.
Spisak odredaba. Priznavanje Kralja kao Glave crkve, i brak vaše majke apsolutno rodoskrvnim i nezakonitim.
E a tutti i contrari la' fuori che dicono "E' illegale, non puoi colpire i ragazzi sulle loro natiche nude con canne di bambu' ben affilate", beh, a loro dico...
A za sve one koji kažu da je to ilegalno: "To je ilegalno", "Ne možete udarati deèije zadnjice prutovima od bambusa." Njima kažem: "Da, možemo."
E' illegale quel che sta pensando di fare, come ben sa.
Ono što planirate je ilegalno, kao što dobro znate.
Senti, quello che Carlos ti sta facendo e' totalmente ingiusto e illegale.
Vidi šta ti Karlos radi, to je totalno ne fer i ilegalno! Ne, mi smo dobri ljudi.
Voleva che ponessi fine alla gravidanza, la procedura e' illegale ma... ci sono altri modi, e comunque ha deciso di tenerlo.
Htela je da joj prekinem trudnoæu. Postupak je nelegalan, ali uvek postoji naèin. Meðutim, odluèila je da rodi.
Il bere in pubblico e' illegale nel Massachusets.
Пијење у јавности је илегално у Масачусетсу.
Ed e' illegale negli Stati Uniti perche' se si mangia solo un po' troppo... provoca minzione dolorosa, febbre e scariche di sangue.
A ilegalna je u Americi, jer ako je pojedeš samo malo više izaziva bolno mokrenje, groznicu i krvarenje
Tutto ciò che di legale e illegale è su questo tavolo.
Sve ispod i iza sunca, na stolu i pod njim.
Mike, signori, signore assortite, impossessarsi del BuyMore... non solo e' illegale, ma anche molto pericoloso, fidatevi.
Mike, gospodo, odabrane dame, preuzimanje Buy More-a nije samo nezakonito, veæ i opasno, vjerujte mi.
All'inizio eri scioccato di quanto fosse immorale e illegale investigare nella vita di un uomo.
Био си недвосмислен да је начин на који сам погледала у твој живот био нелегалан и неморалан.
No, e non ho mai neppure trasportato eroina nel culo perche' e' illegale.
Не, али нисам никада транспортовао ни хероин у ректуму, јер је против законито.
Non e' illegale andare in altre zone temporali, vero?
Nije ilegalno, zar ne? Menjati vremenske zone?
Cos'e', farsi fare una lap dance e' illegale adesso?
Što je? Sada je i ples u krilu ilegalan?
Dimentichiamo che l'abuso di marijuana e' illegale?
Zaboravili smo da je marihuana zabranjena?
E' illegale avere con se' una scatola, da queste parti?
Ilegalno je nosati kutiju u ovim krajevima?
Devi smetterla di farlo, e' immorale, e' illegale.
"Moraš da prestaneš s tim. To je nemoralno. To je nelegalno."
Sapra' che la poligamia e' illegale nello stato del Massachusetts.
Poligamija je zabranjena u državi Masaèusets.
Forse no, perche' se cosi' fosse, sapresti che quello che stai facendo e' illegale.
Ne znaš, pošto je ovo što radiš nezakonito.
Beh, non so cosa dica la legge a Charming, ma qui a Eden... e' illegale indossare i colori delle gang.
Ne znam zakone u Èarmingu, ali ovde, u Edenu, zabranjene su boje bandi.
Perche' e' illegale perquisire i carichi dei diplomatici.
Ne smeju da pretresaju diplomatski teret.
"Scusi, giudice, posso mungerla, ammazzarla, cucinarla... pure mangiarla, ma questo e' illegale?"
"Судијо, мислите да је могу мусти, убити, скувати, и појести, а да је то незаконито? "
Non e' illegale per gli Atrian possedere cellulari?
Zar Atrijansima nije zabranjeno da imaju telefone?
Dimmi la differenza tra stupido e illegale e faccio arrestare mio cognato.
Reci mi razliku izmeðu glupog i nezakonitog, i daæu da mi uhapse zeta.
Il DMCA segna il momento in cui l'industria dei media abbandonò il sistema legale che distingue tra copia legale e illegale e semplicemente tentò di prevenire la copia attraverso mezzi tecnici.
DMUP beleži trenutak kada je medijska industrija odustala od pravnog sistema koji postavlja razliku između legalnog i nelegalnog kopiranja i jednostavno probala da spreči kopiranje tehničkim onemogućavanjem.
Non vogliono distinzioni legali tra condivisione legale e illegale.
Ne žele pravnu razliku između legalnog i nelegalnog deljenja sadržaja.
3.6988699436188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ilegalno je koristiti termo opremu da se uðe u vladinu zgradu? 