Non posso prometterti il futuro, non posso prometterti la perfezione perche' noi siamo noi ed io sono io e chissa' cosa succedera'.
Ne mogu obeæati buduænost, ne mogu obeæati savršenstvo jer to smo mi, i ja sam ja, i tko zna što æe se dogoditi.
E chissa' come mi hanno separato dalla ragazza che ho conosciuto a bordo.
I ne znam kako sam se razdvojio od one mlade dame koju sm upoznao na brodu.
E chissa' quanti altri ce ne sono la' dentro.
Ko zna koliko ih je još tamo.
Potra' anche non voler rispondere a me o al governo federale, ma sicuramente dovra' rispondere al suo consiglio direttivo... e chissa' quale sara' il loro verdetto... quando vedranno la loro societa' trascinata in un'indagine per omicidio.
Možda neæete odgovarati meni, ili Federalnoj Vladi, ali odgovaraæete upravnom odboru. Pitam se kakav li æe im odgovor biti kada vide da im je kompanija uvuèena usred istrage ubistva.
Mi avresti fatto arrestare, e chissa' cos'altro, se non me ne fossi andato.
Dao bi da me uhapse i ko zna šta još da nisam pobegao.
E chissa', magari, un giorno le cose cambieranno, e riuscirai a sedurmi.
Tko zna, možda æeš nekada ti meni pomoæi.
E chissa' dove diavolo si e' ficcato Lafayette.
A ko zna gde je, do ðavola, Lafayette,
Ho incontrato solo un'altra persona come me, nel mondo, e chissa' dove si trova.
Srela sam samo jednu osobu na svetu, koja je kao ja, a ko zna gde je on?
Volete essere per lei un padre, una madre e chissa' cos'altro.
Želite da budete njen otac, njena majka, i ko zna šta još.
E chissa' se non finisci a letto con lei.
A ko zna, možda zbog ovog i ševiš.
Dunque, signorine... potrebbero avervi detto che gli Ebrei hanno le orecchie a punta, nasi adunchi e chissa' cos'altro...
Onda, dame... Možda vam je reèeno da Jevreji Imaju šiljaste uši, kukaste noseve i bogzna šta još...
E chissa' cosa troveranno se scavano ancora piu' a fondo?
Ko zna šta æe naæi ako budu kopali dublje?
Almeno ora puoi smettere di pensare a lui e diventare un'insegnante migliore e chissa', magari vincere il bonus annuale.
Sad možeš prestati misliti na njega i biti odlièan profesor. Možda i osvojiš bonus.
Sovrintendo quattordici scuole, Seymour, e chissa' perche' mi trovo sempre a parlare con te di uno di quei Simpson.
Nadgledam 14 škola, Simore, a uvek završim ovde i prièam sa tobom o nekom od Simpsona. Bože, evo je.
Non e' chissa' cosa, ma non sono mai stato in uno di questi posti.
Nije strašno, ali nisam bio na ovako nešto ranije. Ne brini.
Tranne per il fatto che l'unico che puo' condurci da Dragan e' il Turco e chissa' dove lo tengono.
Sem što je jedina osoba, koja može da nas odvede do Dragana Turčin, a ko zna gde njega drže.
Ma doveva andare a quella cosa del te' stamattina, quindi l'ho liquidata presto, e chissa' come sono finito in una limousine con una mezza dozzina di donne uscite da "The Real Housewives".
Ali ujutro je imala tu stvar s èajem, pa sam ju ranije isplatio, i nekako sam završio na stražnjem sjedalu limuzine s pola tuceta stvarnih kuæanica.
Un giorno qualcuno potrebbe spingersi troppo lontano, e chissa' cosa sara' capace di fare.
Tokom jednog od ovih dana, neko æe otiæi predaleko, i ko zna zašto je sposoban.
Sara' caduto dal camion dei rifiuti mentre andava alla discarica, sara' stato sballottato dalla pioggia e chissa' come e' tornato da me.
Mora da je pala sa kipera na putu do otpada i bila razvlaèena okolo po kiši i nekako je našla svoj put do mene.
Sai com'e', chissa' cosa ne faranno di lui i servizi sociali.
Ko zna šta æe soc. služba uraditi s njim?
E, chissa' perche', non mi fido a lasciarti da solo con la metilammina.
Ali iz nekog razloga, ne verujem ti kad si u blizini metilamina.
E chissa' cos'altro avra' tua madre in casa.
Znamo šta je u kuæi tvoje majke.
Questo e' un complotto, e chissa' fin dove arriva.
Ovo je zavera. Ko zna koliko daleko ovo ide.
Connor tiene in ostaggio Jeremy, e chissa' quanti altri.
Konor ima Džeremija i ko zna koliko još taoca.
E chissa'... fra 10 anni, alcuni dei ragazzini che gli mandi potrebbero essere diventati Immacolati.
А ко зна, можда ће неки од њих за 10 година постати Неокаљани.
E' ubriaca, fatta e chissa' che altro.
Pijana je mnogo i ne znam zašto.
Bartolomeo e chissa' quanti altri angeli sono la' fuori, aspettano di fargli la pelle.
Vartolomej i ko zna koliko drugih anðela su napolju, tražeæi ga.
Posso a malapena alzarmi dal letto, non posso operare e chissa' se potro' mai piu' farlo.
Sam jedva mogu izaći iz ovog kreveta. Ja ne mogu raditi. Tko zna da li ću ikad?
Prevale con la forza, assume la comproprieta' dei negozi... e poi li usa per riciclare denaro e chissa' che altro.
Uvali se unutra mišiæima... Uzme suvlasništvo nad poslom... I onda to koristi za pranje novca i šta veæ ne.
E chissa', magari la prossima volta non ne porto nessuno... o ve li porto tutti.
Sledeæi put možda nijednu. Ili možda sve njih.
E chissa' cos'e' successo a Ian.
Tko zna što je s Ianom.
Uccideranno Tanner, - suo figlio e chissa' quante altre persone.
Oni su htjela ubiti Tanner, su ubiti svog sina, tko zna koliko još ljudi.
E chissa' cos'altro aveva la mia ex moglie.
Ko zna šta je sve moja bivša žena prošla.
No, e considerando che tieni il tuo portatile sul letto, vicino a dove ti cambi, quando esci dalla doccia, e chissa' cos'altro...
S obzirom na to da laptop držiš na krevetu gdje se i presvlaèiš, a kad izaðeš iz tuša i tko zna što još...
E chissa', magari oggi finira' per diventare non solo il nostro anniversario.
A ko zna, možda se danas neæe završiti samo našom godišnjicom.
Il problema e' che e' cablato fisicamente, dall'altro lato della nave, con una decina di guardie dai capelli rossi e chissa' chi altri c'e' di mezzo.
Problem je što je trajno povezana. I na drugoj strani broda sa desetinama ovih riðih nindži i bogzna još èega.
Possiamo solo immaginare l'orgoglio e la soddisfazione che staranno provando in questo istante, e chissa' cosa c'e' in serbo per questo gruppo unico di geni?
Sigurni smo da sada oseæaju veliki ponos i zadovoljstvo. Šta sve èeka ovu jedinstvenu grupu genija.
E chissa' come siete stati attaccati da un vento mostruoso.
A vas dvoje ste napadnuti iz nekog razloga od vetrovito èudovišne stvari.
Tutto quello che posso fare ora, e chissa' per quanto... e' sperare che si apra un varco, da cui io possa passare in qualche modo e sistemare le cose.
Sve što mogu sada, i ko zna još koliko dugo... jeste da se nadam da æe se pojaviti prolaz... kroz koji æu moæi da se nekako provuèem... i ispravim sve.
1.1893501281738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko zna koliko njih ih nema simptome. 