Sposarsi il giorno di Halloween? E chi lo farebbe?
Ko se uopšte venaèava na dan veštica?
E "chi lo sa" è una situazione molto precaria per un pilota.
A ko zna je vrlo nezgodna situacija za pilota.
E chi lo avesse incontrato allora, oggi non lo riconoscerebbe più.
Èak ni stranci koji su ga videli ranije neæe moæi da ga prepoznaju... jer se ošišao.
La gente che ha fondato questo studio legale e chi lo porta avanti... Ti assicuro che so bene come gira il mondo!
Ljudi koji su osnovali ovu firmu, i ljudi koji u njoj rade, razumeju kako svet radi.
E chi lo trovò se non tu?
И баш ти да га пронађеш.
E chi lo è, non lo resta in eterno.
I svi æe oni prestati da budu važni.
E chi lo sa se qualche sbirro del cazzo tipo Queenan non ha deciso di cacciarti dalla polizia permetterti alle mie calcagna.
Plus... ne znam stoji li iza toga budala kao što je Queenan da te izvuèe iz policije i pošalje k meni.
Dirà "Fammi causa", e chi lo sa, magari dovremmo
Reci æe: "Tuži me", što bi i trebalo da uradimo.
E chi lo sa, probabilmente è già morto.
Tko zna, vjerojatno je veæ mrtav.
E chi lo sapeva che puo' pimparsi da sola?
Zar nije bio crn malo pre?
No, ma e' un impianto d'estrazione... e chi lo sa che tipo di tossine ci siano li' dentro.
Ne, ali ovo je rudarsko postrojenje i tko zna kakvih otrova ovdje ima.
Cerca di esserlo oggi, per Vince, e chi lo sa, magari Zio Ari ti fara' un bel regalo a fine giornata.
Oseæaj se samouvereni danas za Vinsa i ko zna, možda vam ujak Ari isporuæi poklon do kraja dana.
Voi siete qui, perche' il vostro capo, pensa che se tenete la vostra scrivania in ordine e il vostro calendario efficiente venderete piu' computer, e chi lo sa, forse ha ragione
Ovde ste jer vaš šef misli... da ako su vam stolovi èisti i kalendar doveden u red... predaæete još par kompjutera, i ko zna, možda je u pravu.
E chi lo smuove da quella scrivania?
Sjedit æe za svojim stolom i tako ujahati u buduænost.
Devo capire chi sapeva che era diretto qui e chi lo voleva morto.
Moram da znam ko je znao da dolazi ovamo i ko ga je želeo mrtvog.
E chi lo proteggera' nell'arena, dove ogni uomo deve cavarsela da solo?
А ко ће га штитити у арени где сватко стоји сам?
E' un grande giornalista, e chi lo nega lo fa con premeditazione.
Он је добар новинар, не верујем да га води злоба.
C'e' chi lo definisce un diritto morale ed io sono uno di quelli.
Neko to naziva moralnim pravom, pa tako i ja.
E chi lo sa... ormai ne ho abbastanza delle bugie di mio padre.
Više mi je dosta oèevih laži.
Quelli per cui lavoro vogliono sapere il male che e' stato fatto qui, e chi lo ha diretto.
Ljudi za koje radim, žele da svet zna za zlo koje je ovde uèinjeno, i ljude koji su za to odgovorni.
Gia', e chi lo sa cos'e' tutta questa roba.
Ko zna za šta su sve ove stvari?
Ci dia abbastanza per arrestare Amelie Widomski per la sua parte nel furto e chi lo sa?
Ako nam date nešto što æe nam pomoæi da uhvatimo Ameli Vidomski ko zna?
E chi lo sa perche' quella gente fa quel che fa.
Tko bi ga znao zašto ti ljudi rade što rade.
Un enorme buco, e chi lo dovra' riempire?
Ogromnu jebenu rupu, i ko æe to da popuni?
Il denaro sparisce, Boyka viene incolpato... e chi lo fa fuori?
Novac je ukraden, Bojka je okrivljen, i ko ga je ubio?
A preoccuparmi e'... chi lo fara' rispettare?
Moja zabrinutnost je ko æe ih primjeniti?
Quindi i miei atomi e i tuoi atomi di sicuro sono stati insieme, e... chi lo sa, probabilmente... si sono scontrati diverse volte negli ultimi 13, 7 miliardi di anni.
Tako da su moji i tvoji atomi tada bili zajedno i verovatno su se zabili jedni u druge više puta u poslednjih 13, 7 milijardi godina.
Senti, Alonzo era una persona cattiva, e chi lo ha ucciso e' anche peggio.
Alonzo je bio loš èovjek, Jared, što znaèi da tko god ga je ubio još je i gori.
E chi lo sa, stanno cercando una cura... magari ne troveranno una presto.
I tko zna, oni rade na lijeku. Mogu ga imati uskoro.
E chi lo fa non cambia improvvisamente, facendo del male alla gente.
Neko ko takve stvari radi, se ne mijenja tako lako i želi da povrijedi te iste ljude.
Quindi vedrò chi chiama e chi lo sta chiamando?
Mogu da vidim ko ga zove i koga on zove?
E chi lo fa, rischia di diventare un pazzo assassino con un figlio neanche tanto intelligente, quindi...
A ko god to èini riskira se pretvoriti u ludaka s tupavim detetom, pa...
E chi lo prenderà sul serio se ha un titolo piccolo e stupido come Presidente degli Stati Uniti d'America?
I ko će ga shvatiti ozbiljno ako ima malu smešnu titulu kao što je predsednik SAD?
E chi lo dice che rimarremo sempre piccoli?
I ko može da kaže da ćemo ostati zauvek mali?
E questi modelli organizzativi, si vede che sono incredibilmente potenti, e chi lo saprà capire avrà molto, molto successo.
A ispostavlja se da su ti organizacijski modeli neverovatno moćni i ljudi koji mogu da ih razumeju biće veoma, veoma uspešni.
Andate dunque, informatevi ancora, accertatevi bene del luogo dove muove i suoi passi e chi lo ha visto là, perché mi hanno detto che egli è molto astuto
Idite sada i doznajte još bolje i razberite i promotrite gde se sakrio i ko ga je onde video; jer mi kažu da je vrlo lukav.
come lo sterco sarebbe spazzato per sempre e chi lo aveva visto direbbe: «Dov'è?
Nestaće ga za svagda kao kala njegovog; i koji ga videše reći će: Kuda se dede?
0.51968502998352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram naæi njega i njegovog gazdu. 