Prevod od "e 'falso" do Srpski


Kako koristiti "e 'falso" u rečenicama:

E' falso, Jimmy non dice la verità quando dice quelle cose su di noi.
To je posvemašnja neistina. On laže èim zine.
ammettiamolo. e' pazzo, e falso, non facciam0o niente e sia,
Istina. Lud je, nije istina, ništa neæemo poduzeti, neka bude tako!
E' falso anche il fan club a livello mondiale con milioni di iscritti?
I klub obožavatelja sa èlanstvom po celom svetu koje broji milione, je li i to lažno?
Clark, pensiamo di avere tutto il tempo che vogliamo, che vivremo per sempre, ma e' falso.
Klark, mislimo da imamo sve vreme na svetu, da æemo živeti veèno, ali to nije istina.
Il Francescano e' falso, ed anche le sue favole.
Franciskan i njegove prièe su lažne!
Se qualcosa e' falso, la luce diventa rossa.
Ako nešto nije istina, svetlo zacrveni.
Rifaccia questa messa in scena di nuovo e giuro che vi arrestero' entrambi per associazione a delinquere, frode e falso... mi avete capito?
Ponovite to opet, i kunem se, oboje æu vas uhapsiti zbog zavere, prevare i lažnog predstavljanja, razumeli ste?
Quel poco che mi ricordo e' falso.
I to malo što se seæam je laž.
Se scopre che e' falso, la ragazzina morira'.
Ako sazna da je lažan, curica je mrtva.
Ha lasciato falso numero, falso indirizzo e falso numero di previdenza sociale.
Ostavila lažan broj, lažnu adresu, lažni broj zdravstvenog osiguranja.
E' falso orgoglio, sta mascherando cio' che sente realmente, ne sono certo.
To je lažni ponos, prikriva kako se stvarno osjeæa, siguran sam.
Il CTU capira' che il file che hai piazzato sul computer della Reed e' falso.
CTU æe misliti da fajl koji si podmetnuo Reedovoj nije pravi.
Senti, ho omesso delle informazioni, ma niente di cio' che ho detto e' falso, a parte l'incontro con i parenti adottivi.
Zatajio sam tu informaciju, ali sve je istina što sam ti rekao, osim susreta sa udomiteljskim roditeljima.
Vi prego, ditemi che questo resoconto e' falso, almeno in parte.
Molim vas mi recite da je ovo laž, bar nekim delom.
Un mito dice che causa la licantropia, e direi che e' falso.
Jedan mit kaže da izaziva likantropiju, što zvuèi kao laž.
Tutto cio' che riguarda la madre di Bartowski e' falso.
Sve o mami Bartowsk-og je laz
Deve credere che questo mondo e' falso, altrimenti morira'.
Оливере, немој! Мора да верује да је ово лажно, ако не умреће.
Per quanto tu possa essere malvagio e falso... dentro di te c'e' una bonta' che mi spezza il cuore... perche' una parte di me ti ha sempre desiderato.
Èarobnog i nepouzdanog kakav možeš da budeš... Ima dobrote u tebi i to mi slama srce... Zato što te je deo mene uvek želeo.
Ah, l'indirizzo che ha dato e' falso.
Adresa koju je dala je lažna.
L'indirizzo che ci ha dato e' falso.
Adresa koju je dao je izmišljena.
Abbiamo controllato, l'indirizzo che ci ha dato e' falso.
Proverili smo. Adresa koju nam je dala je lažna.
Lei e' falso come una moneta di legno, signor Palmer.
Ви сте шминкер ситне душе, г. Палмер.
Tutto quello che ti ha mostrato e' falso.
Sve što ti je pokazao je lažno.
A meno che tu non intenda che questo documento e' falso.
Осим ако не тврдиш да је овај документ фалсификат.
Il nome della donna che ha firmato e' falso, e anche il suo numero di cellulare.
Ime žene koja ga je odnela je lažno. Kao i broj njenog mobilnog telefona.
Tutto su di lui e' falso.
SVE U VEZI S NJIM JE LAŽNO.
Non gli importa della differenza fra vero e falso.
Njega ne zanima razlika imeðu orginala i lažnjaka.
Geremia rispose: «E' falso! Io non passo ai Caldei ma egli non gli diede retta. E così Ieria prese Geremia e lo condusse dai capi
A Jeremija reče: Nije istina, ne bežim ka Haldejcima. Ali ga ne hte slušati, nego uhvati Jereja Jeremiju i odvede ka knezovima.
Attraversata tutta l'isola fino a Pafo, vi trovarono un tale, mago e falso profeta giudeo, di nome Bar-Iesus
A kad prodjoše ostrvo tja do Pafa, nadjoše nekakvog čoveka vračara, i lažnog proroka, Jevrejina, kome beše ime Varisus,
0.4037401676178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?