Prevod od "dèjà" do Srpski

Prevodi:

vu

Kako koristiti "dèjà" u rečenicama:

Ho questa orribile sensazione di avere un dèjà vu.
Imam taj užasan osjeæaj "Deja Vu".
Addio, Du Quois. Riguardati. Addio, Dèjà Vu.
Zbogom De Kva, èuvaj se, zbogom Deža Vu, tebe æu se uvek seæati...
Io... ci sono già stato qui, ho un dèjà vu.
Kao... kao da sam bio ovde. Ovo tamo.
E' come un dèjà vu, come se ci fossi già stato prima d'ora.
Kao déja vu, kao da sam veæ bio ovde.
No, è come un dèjà vu, come se ci fossi già stato prima d'ora.
Ne, kao déja vu, kao da sam veæ bio ovde.
LE MEZZE VITE - IL GIALLO DI LUISA REY di Javier Gomez Un fortissimo dèjà-vu mi è penetrato nelle ossa.
Baš sam èitao jedan novi tekst, kad me obuzeo snažan deja vu.
La nostra ultima teoria è quella dell'attenzione divisa, che afferma che il dèjà vu si verifica quando il nostro cervello acquisisce un ambiente in modo subliminale mentre siamo distratti da un oggetto in particolare.
Naša poslednja teorija je podeljena pažnja i ona kaže da se "deža vi" javlja kad naš mozak podsvesno upija okruženje, dok nam pažnju odvlači jedan predmet.
Nonostante tutte e tre le teorie condividano le caratteristiche comuni del dèjà vu, nessuna si propone come la fonte conclusiva del fenomeno.
I dok sve ove tri teorije dele zajedničke osobine "deža vija", nijedna od njih ne daje konačno rešenje ovog fenomena.
Dopo tutto, la maggior parte degli studi sul dèjà vu sono basati su resoconti di prima mano, perché non il nostro?
Na kraju, većina studija "deža vija" je zasnovana na svedočenjima iz prve ruke, pa zašto jedno od njih ne bi bilo vaše?
La prossima volta che avrete un dèjà vu, concedetevi un momento per pensarci.
Sledeći put kad budete imali "deža vi" razmislite za trenutak o njemu.
1.2795469760895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?