E vedemmo come fosse facile turbare l'equilibrio e distruggere i due universi.
I videli kako je lako poremetiti ravnotežu i uništiti oba sveta.
Il dottor Bell temeva che se mai si aprisse una porta tra i due universi... solo uno dei due mondi sopravvivrebbe.
Др Бел се прибојавао да, ако се пролаз између два света икада отвори... Да би само један остао.
Due universi che si scontrano, e' di questo, che mi aveva avvertita William Bell.
Два света су се сударила. На ово ме је Вилијам Бел упозорио.
Walter pensa che i due universi debbano essere in equilibrio.
Волтер изгледа мисли да два света морају да буду изједначена.
Infrangere il muro tra due universi... incrinerebbe le costanti fondamentali della natura.
Разбијање зида између светова би уништило главне константе природе.
Non venirmi a dire che creare un passaggio tra i due universi e' cosa futile.
Не кажем да је стварање врата између светова просто.
Ora, come ho gia' detto, i due universi vibrano a frequenze diverse, quindi... noi sistemammo tre aste armoniche, piazzate come vertici di un triangolo equilatero e poi... attivammo le aste.
Као што рекох, два света вибрирају на различитим фреквенцијама. Поставили смо три усклађене шипке тако да граде једнакостранични троугао, а онда смо их активирали.
Utilizzando il potere del Cuore, saremo in grado di creare una porta stabile tra i due universi.
Pomoæu energije srca moæi æemo da stvorimo stabilan prolaz izmeðu svetova.
Ci sono tipo due universi, e Archie in uno e' sposato con Betty e nell'altro con Veronica.
Kao, imaš dva svemira, i u jednom je Arèi oženjen sa Beti, a u drugom sa Veronikom.
C'e' stato un periodo... nel quale Walternativo cerco' di creare un passaggio tra i due universi.
Једном приликом, Волтертив је решио да нађе начин да прелази из света у свет.
Nella vasca d'isolamento sarai privata di qualsiasi distrazione sensoriale, cosi' la parte del tuo cervello che ti permette di viaggiare tra i due universi dovrebbe essere piu' accessibile.
U izolacionom kanisteru ces biti oslobodjena culnih distrakcija, pa ce deo tvog mozga koji ti omogucuje da putujes izmedju svetova... biti pristupacniji.
Qualsiasi cosa stia accadendo tra i due universi, qualunque sia la nostra sorte, io sono al centro di tutto.
Šta god da se dešava izmeðu 2 univerzuma, kakva god nam je sudbina, ja sam u samom centru toga.
Qualunque cosa stia accadendo tra i due universi, qualunque sia il nostro destino, io ci sono esattamente in mezzo.
Šta god se dogaðalo izmeðu dva svemira... Kakva god da nam je sudbina, ja sam u središtu svega toga.
Le mie azioni hanno causato la morte di mia moglie... e danneggiato in modo indescrivibile due universi.
Моје понашање је узроковало смрт моје жене, неизрециву штету у оба света.
Perche' sei cosi' sicuro che ci sia un punto debole tra i due universi in quel posto?
Зашто мислиш да је на том месту танка линија између два света?
La guerra tra i due universi... ne ha drasticamente alterato i destini... e ha dato luogo... a un bambino che non doveva esistere.
Рaт измeђу свeтoвa кoрeнитo je измeниo усудe и изнeдриo дeтe кoмe ниje билo суђeнo дa сe рoди.
La mia ipotesi era corretta, qualsiasi cosa abbia fuso le frequenze dei due universi, ha destabilizzato l'aereo.
Moja hipoteza je taèna. To što je stopilo frekvencije svemira destabilizovalo je i letelicu.
Credo che Jones stia cercando di far collassare i nostri due universi... con l'obiettivo di creare una singolarita' gravitazionale.
Verujem da pokušava da uruši svemire i stvori gravitacioni singularitet.
Le posizioni dei terremoti sono le stesse nei due universi.
Lokacije su iste u oba svemira? -Da.
Jones sta cercando di accordare i due universi affinche' vibrino alla medesima frequenza.
Pokušava da naštimuje svetove da vibriraju na istoj frekvenci.
E sospetto che ne avremo molti di piu', perche'... le vibrazioni indeboliscono la barriera tra i nostri due universi.
Podozrevam da ćemo ih iskusiti još, jer vibracije slabe opnu među našim svetovima.
La connessione esistente tra i due Universi, puo' aver facilitato questo collegamento psichico?
Može li veza među svetovima omogućavati tu psihičku sponu?
I nostri due Universi sarebbero separati per sempre.
Dve strane će ostati zauvek rastavljene.
Tutto cio' che ha fatto Jones, aveva come scopo il far collassare i nostri due universi per crearne un terzo.
Sve se vrtelo oko urusavanja dvaju svemira da stvori treci.
Ma anche se il responsabile fosse Bell, che c'entra l'infettare la gente coi naniti e usare la luce del sole per dar fuoco a una riserva petrolifera col collassare due universi per crearne un altro?
Ako je Bell odgovoran, kakve veze ima inficiranje ljudi nanitima i korištenje sunèeve svjetlosti za potpaljivanje nafte sa urušavanjem svjetova i stvaranjem novog?
Jessica, come fara' a dar vita a un nuovo mondo, se abbiamo chiuso il ponte tra i due universi?
Kako æe stvoriti novi svijet ako smo zatvorili most?
Bell... provera' ad usarmi per far collassare i due universi, ecco perche' mi stava attivando.
Bell æe pokušati da me iskoristi da uruši svjetove. Zato me aktivirao.
Non ho dormito in nessuno dei due universi paralleli.
Nisam spavao u dva paralelna univerzuma.
Sai Lois, i fisici credono che esitano due universi alternativi.
Znaš, Lois, fizièari veruju da postoje dva paralelna univerzuma:
E' come... se esistessimo in due universi separati...
Kao da postojimo u dva odvojena univerzuma...
0.96631813049316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I videli kako je lako poremetiti ravnotežu i uništiti oba sveta. 