Queste due persone affascinanti dubitavano quasi della tua esistenza.
Tata, ovi dragi ljudi su poèeli sumnjati da postojiš.
Tutti quegli anni con le persone che dubitavano di lui.
Sve ove godine ljudi su sumnjali u njih.
Non credo di essere stato... veramente fuori di testa, ma gli altri ne dubitavano.
Mislim da nikada nisam gadno šiznuo ali drugima se ne èini tako.
Nolan dice che non si e' mai reso conto di quanto difficile dovesse essere stato per Linus credere, quando tutti dubitavano di lui.
Nolan kaže da nikad nije cenio to koliko je Lajnusu bilo teško što u to veruje, kada su svi sumnjali u njega.
Lo so, lo so, Angela... un sacco di persone dubitavano del discobar all'inizio, ma e' un posto magico.
Angela, mnogi su sumnjali u Cafe Disco, ali to je èarobno mjesto.
# E quelli di voi che dubitavano di me # # andrete giu', giu', giu'. #
I oni od vas koji su sumnjali u mene Vi idete dolje, dolje, dolje
Cioe', Horton e' un attore ambulante. Credeva di poter portare a termine le proprie missioni anche quando gli altri dubitavano di lui.
Horton je vojnik koji je imao vjere u svoju misiju do kraja iako drugi sumnjaju u njega.
Ma gli antichi pagani non ne dubitavano e neanche i profeti.
Ali drevni pagani nisu sumnjali. Niti proroci.
Il mio percorso e' stato incerto ma la mia decisione e' nata dal dannare gli stronzi che dubitavano di me.
Moj put je bio nesiguran, ali moje ubeðenje je nastalo da bih jeb'o mamu svima koji su sumnjali u mene.
E' come se dicessi a tutti quelli che dubitavano di te di sucare!
Kao da govoriš svima koji su sumnjali u tebe "Cuclajte ga!".
Era un avversario difficile, ma in molti dubitavano del suo buonsenso.
Bio je veoma opasan konkurent, ali veæina ljudi dovodi u pitanje njegov zdrav razum.
Tutti dubitavano di me, quindi gli ho sbattuto in faccia che avevo ragione.
Svi su sumnjali u mene, pa sam hteo da im natrljam na nos da sam u pravu. -Dobro, gde je?
Quando ci siamo trasferiti qui e hai aperto il ristorante, tutti dubitavano di te, io inclusa.
Kad si otvorio restoran, svi su sumnjali u tebe, pa i ja.
Come tutti quegli idioti che dubitavano di te in passato.
Kao i idioti koji su tada sumnjali u tebe.
Le accuse contro di te, tutti che dubitavano di te e che dicevano che eri pazzo...
Sve njene optužbe, svi koji su sumnjali u tebe...
Rasputin non pose mai fine alla sua condotta scandalosa, e molti dubitavano dei suoi cosiddetti poteri e pensavano che stesse corrompendo la famiglia reale.
Raspućin nikad nije odustao od svog skandaloznog ponašanja, a bili su i skeptični po pitanju njegovih takozvanih moći i smatrali su da kvari carsku porodicu.
Quando lo videro, gli si prostrarono innanzi; alcuni però dubitavano
I kad Ga videše, pokloniše Mu se; a jedni posumnjaše.
0.65312695503235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata, ovi dragi ljudi su poèeli sumnjati da postojiš. 