Trebao sam odmah obavestiti policiju. Èim se to dogodilo.
Hanno dovuto chiamare gli infermieri per staccarglielo con il bisturi.
Морали су да зову лекаре да му ослободе киту.
Non ce li ho, avresti dovuto chiamare prima.
Nemam sada, trebalo je prvo da nazoveš.
Avrei dovuto chiamare la polizia ma sono stato debole.
Trebao sam zvati policiju one noci, ali bio sam slab.
Avevo intenzione di chiamare, avrei dovuto chiamare.
MISLILASAM DA TE ZOVNEM, TREBALA SAM DA TE ZOVNEM.
L'ultima volta che ho sentito questa frase, ho dovuto chiamare i pompieri.
Poslednji put kad sam to èuo, morao sam da zovem vatrogasce.
Avresti dovuto chiamare il tuo sponsor prima di comprare quella giacca.
Trebao si da ga nadjes prije nego sto su te zajebali za tu jaknu.
Credo ancora avremmo dovuto chiamare gli S.W.A.T.
I dalje mislim da smo trebali povesti specijalce.
Ho dovuto chiamare la mia gente per togliermela di dosso.
Morao sam da zovem svoje ljude da je otkinu sa mene.
Oltre agli enormi danni alle proprieta', hanno dovuto chiamare la Protezione Animali, che sta cercando i maiali e sta cercando di radunarli da dieci ore, e sembra che non riesca proprio a trovarli.
Osim ogromnog ošteæenja materijalne imovine, zvali su tragaèe za životinje, koji su ih tražili svinje pokušavajuæi da ih okupe sve jedno deset sati i nisu mogli da ih pronaðu sve...
Mi dispiace di averti dovuto chiamare, ma il bilancio trimestrale chiude lunedi'.
Nije joj prvi put da je mlada. - Žao mi je što sam te dovukla, ali kvartalni bilansi moraju da budu gotovi do ponedeljka.
Avremmo dovuto chiamare prima..forse vi avremmo potuto aiutare ad evitare alcuni di quelli.
Trebali ste ranije zvati... možda smo vam mogli pomoæi izbjeæi nešto od toga.
Ho dovuto chiamare sua moglie e dirle che suo marito e' stato sepolto vivo.
Morao sam nazvati njegovu ženu i reæi da je njen suprug bio zakopan živ.
E in "Home", quando Dean ha dovuto chiamare John e chiedergli di aiutarlo.
A u "Domu", kad Dean mora pozvati Johna i zatražiti njegovu pomoæ.
Immagino che avrei dovuto chiamare prima di farmi vedere.
Pretpostavljm da je bilo bolje da sam pozvao prije nego što sam došao.
Avresti dovuto chiamare un'ambulanza per la ragazza.
Trebao si da pozoveš hitnu pomoæ za devojku.
Forse avremmo dovuto chiamare per accertarci che Laroy fosse in casa.
Možda smo trebali prije nazvati i uvjeriti se da je Laroy kod kuæe.
Certo, e visto che ci siamo l'ultimo numero chiamato era oscurato, ho dovuto chiamare la compagnia telefonica per rintracciarlo.
Naravno. Kad se veæ èujemo, poslednji broj pozvan sa Hansonovog mobilnog bio je blokiran, pa sam naložila operateru da ga pronaðe.
Probabilmente non avrei dovuto chiamare frocio quel poliziotto.
Verovatno nisam trebao da nazovem onog milicajca pederom.
Lo so, e forse prima di venire avrei dovuto chiamare.
Znam, možda je trebalo da se prvo najavim.
Mi spiace molto averti dovuto chiamare a quest'ora.
Izvini što sam te zvala ovamo u ove kasne sate.
Non lo so, e' che papa' avrebbe gia' dovuto chiamare.
Mislio sam da æe tata nazvati. Sve je u redu.
Avrei dovuto chiamare rinforzi e organizzare un pedinamento che ci avrebbe portati dritti da Lisa Collier.
Trebao sam zvati pojaèanje i organizirati praæenje i to bi nas dovelo ravno do Lise Collier. A sad sam...
Ho dovuto chiamare Sullivan per farvi uscire di prigione ed era... incavolata nera.
Morao sam zvati Sullivan da te izbavi iz zatvora, a ona je mrtvaèki hladna.
Имаш среће што нећу да зовем власти! 