Prevod od "dovresti provarci" do Srpski


Kako koristiti "dovresti provarci" u rečenicama:

Dovresti provarci anche tu una volta, Doug.
Trebalo bi i ti ponekad da probaš ludosti
Dovresti provarci tu a tirare su una bambina da sola!
Ma, je li? Probaj ti da sama podižeš dete!
Dovresti provarci anche tu ogni tanto.
I ti bi to ponekad trebala.
Dovresti provarci anche tu di tanto in tanto.
Mogao bi i ti katkad pokušati.
Dovresti provarci ogni tanto... Eri tu quella che mi diceva sempre che la scienza poteva spiegare solo parte di ciò che accade in questa strana città.
ti si ona koja mi je uvek govorila da nauka može da objasni samo deo onoga što se dogaða u ovom ludom gradu.
(ride) Beh, dovresti provarci, almeno una volta.
Vidiš, Erik, moraš ljudima da daš šansu.
Scusami tanti se mi diverto in vacanza, dovresti provarci qualche volta.
Izvini što sam uživao u odmoru. Mogla bi i ti ponekad da probaš.
Secondo la strategia base, dovresti provarci.
Osnovna strategija kaže da bi to trebao da opališ.
Si', e anche tu dovresti provarci qualche volta.
Da. Trebao bi i ti probati;
Dovresti provarci anche tu qualche volta.
Trebalo bi ponekad i ti da pokušaš sa tom...
Dovresti provarci. Dico provare sul serio.
Moras da pokusavas, mislim, da zaista pokusavas.
Dovresti provarci, sei proprio il suo tipo.
Trebali biste ste smuvati. Skroz si njegov tip.
Si', dovresti provarci, e magari sistemare quei colpi di sole gia' che ci sei.
Da, pokušaj. Možda usput popraviš i te pramenove. U redu.
Dovresti provarci anche tu, ogni tanto, Lionel.
I ti bi mogao pokušati ponekad, Lionele.
Dovresti provarci anche tu, ogni tanto.
Trebalo bi i ti da probaš ponekad.
Dovresti provarci anche tu e smettere di commettere reati.
Treba da se malo udubiš u to kada ne ciniš zlocine.
Senza dubbio, ma dovresti provarci e... posso sopportarlo.
NESUMNJIVO, ALI SLOBODNO TO URADI, MOGU DA IZDRŽIM.
La vendetta è liberatoria... dovresti provarci, Philip.
Osveta oslobaða. Trebalo bi da pokušaš, Filipe.
Ora, io sto cercando di sistemare le cose. Dovresti provarci anche tu.
Sad pokušavam srediti sve ovo, a i ti bi trebao poèeti sa tim.
Lo dico per te, dovresti provarci.
За тебе. Требало би да на то.
Sai, dovresti provarci anche tu ogni tanto.
Znaš, mogao bi i ti nekad to da iskusiš.
Credo che se la cosa ti interessa, dovresti provarci.
Mislim, ako želiš pokušati, onda bi to i trebao.
Ma con un taglio cosi', forse dovresti provarci.
Ali sa takvom posekotinom, možda bi želela da pokušaš.
E dovresti provarci e fallire, per essere uno scrittore fallito, invece non sei niente.
Bar pokušaj da budeš propali pisac. Ti si ništarija, obièna šljokara.
Voglio dire, non che io suggerisca di avere un tumore... ma... dovresti provarci.
Tumor ti ne mogu preporuèiti, ali treba da probaš.
0.78634810447693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?