Prevod od "dovremmo fare qualcosa" do Srpski


Kako koristiti "dovremmo fare qualcosa" u rečenicama:

Dovremmo fare qualcosa, ma non ricordo cosa.
Treba nešto da uradimo, ali zaboravio sam šta.
Ora che siamo fidanzati, non credi che dovremmo fare qualcosa per festeggiare?
Сада смо верени зар не мислиш, требало би да некако прославимо?
Non dovremmo fare qualcosa anche noi?
Zar ne misliš da bismo trebali nešto uèiniti?
Forse dovremmo fare qualcosa di più significativo... come aiutare la gente.
Могли би радити нешто значајније са нашим зивотима. Например помагати људима.
Volevo dire che forse dovremmo fare qualcosa.
Mislim, možda bismo trebali da pokušamo nešto u vezi sa tim.
Prima di occuparci del resto del mondo.....dovremmo fare qualcosa per la nostra gente.
Možemo raditi stvari po celome svetu, ali ja mislim da moramo uèiniti nešto za naše ljude ovde, u našoj vlastitoj zemlji.
Mi spiace Randy, ma penso che dovremmo fare qualcosa di piu' intelligente con i soldi.
Žao mi je zbog toga, Randy, ali mislim da bi tebalo da uradimo nešto pametnije sa lovom.
Forse dovremmo fare qualcosa con questi poteri.
Možda bi smo trebali da uradimo nešto sa tim.
Dovremmo fare qualcosa di eccitante finche' siamo qui, amico.
Moramo da uradimo nešto uzbudljivo, kad smo veæ ovde, èoveèe.
Non crede che dovremmo fare qualcosa al riguardo?
Zar ne mislite da treba da uradimo nešto povodom toga?
Non dovremmo fare qualcosa, del tipo cercarla e trovarla o simile?
Zar ne bi trebale uraditi nešto, pokušati je naæi ili tako nešto?
Dovremmo fare qualcosa sul luogo perché sei bravo a interagire con la gente.
Trebali bi smo da te premestimo na lokaciju van studija jer si tako dobar u interakciji sa publikom.
Magari dovremmo fare qualcosa di diverso.
Možda bi trebali napraviti nešto drugaèije!
Dovremmo fare qualcosa di divertente, come... come una festa di bentornato per Tyler.
Trebali bismo da uradimo nešto zabavno kao... kao žurku dobrodošlice za Tajlera!
Dovremmo fare qualcosa di carino per lui.
Trebali bismo uèiniti nešto lijepo za njega.
Lo so, dovremmo fare qualcosa oppure andra' sempre peggio.
Znam, nešto hitno mora da se uradi, ili smo gotovi.
Diciamo sempre che dovremmo fare qualcosa lontano dalla scena del crimine.
Uvijek govorimo da moramo raditi nešto izvan mjesta zloèina.
Ma io credo che dovremmo fare qualcosa di eroico e cambiare il vecchio modo di pensare.
Али, мислим да би требале учинити нешто херојско и променити старо мишљење о нама.
Credo che dovremmo fare qualcosa a riguardo.
Mislim da bi trebalo da uradimo nešto povodom toga.
Non dovremmo fare qualcosa per uscire da questa merda?
Zar ne bi trebalo nešto da uradimo da izađemo iz ove žabokrečine?
Non so, magari noi quattro dovremmo fare qualcosa per recuperare la nostra liberta', come fare un viaggio, in cerca di avventure!
Možda bismo nas èetvorica mogli da uradimo nešto da povratimo slobodu. Kao recimo neki put, da naðemo avanturu.
Dovremmo fare qualcosa di paurosamente irresponsabile perche' si fidino di noi.
Treba samo da uradimo nešto skroz neodgovorno i zgotiviće nas.
Forse dovremmo fare qualcosa di davvero bello domani.
Možda bismo mogli sutra da radimo nešto kul.
Beh, credo che dovremmo fare qualcosa.
Mislim da bi trebalo da uradimo nešto.
Forse dovremmo fare qualcosa di buono per la comunita'.
Možda bi trebali uraditi nešto za zajednicu.
Non c'e' motivo per cui non dovremmo fare qualcosa di grande. Da protagonisti.
Zašto ne bismo pokušali nešto krupnije, za naslovne strane.
Pensi che dovremmo fare qualcosa a riguardo?
Misliš da treba da uradimo nešto povodom toga?
Forse dovremmo fare qualcosa quando finalmente capiremo che sono impazzito.
Verovatno bi trebali nešto raditi kad konaèno shvatimo da sam skrenuo s pameti.
Perché suggerisce che dovremmo fare qualcosa.
Jer ukazuje na to da treba da uradimo nešto."
Secondo me non osiamo guardare in faccia situazioni come questa perché ne saremmo inorriditi, e se lo fossimo dovremmo fare qualcosa al riguardo.
Počela sam da verujem da ne možemo da se direktno suočimo sa ovim situacijama jer bismo tada bili zaprepašćeni, a ako se zaprepastimo, onda moramo nešto da uradimo po tom pitanju.
Perciò, se vogliamo migliorare in ciò che facciamo, forse dovremmo fare qualcosa di diverso, anche se i due campi sono nettamente diversi come l'oftalmologia e la storia dell'arte.
Pa, ako želimo da postanemo bolji u onome što radimo, možda bi trebalo da provodimo neko vreme radeći nešto drugo, čak i ako se te dve oblasti čine potpuno suprotnim poput oftalmologije i istorije umetnosti.
2.7777400016785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?