Prevod od "dovremmo dirlo" do Srpski


Kako koristiti "dovremmo dirlo" u rečenicama:

Senti, forse dovremmo dirlo a qualcuno.
Èuj, možda bismo trebali nekome reæi što je bilo.
Non dovremmo dirlo a Mr Thorn?
Zar ne bi trebalo da kažemo gdinu Tornu?
Ma, Richard, penso che non dovremmo dirlo a nessuno.
Ali, Rièarde, mislim da ne bi trebali ostalima da kažemo za ovo.
Beh... dovremmo dirlo agli altri, quando torniamo.
Moramo im reæi kad se vratimo.
Dovremmo dirlo immediatamente al Dr. Guzetti.
Trebali bismo odmah da kažemo dr Guzeti.
Cioe', vuoi dire che... dovremmo dirlo ai colleghi?
Šta, kao... Reæi ljudima na poslu?
Non dovremmo dirlo a Fogell". E io: "No, dovremmo dirglielo".
Ne smijemo reæi Fogellu." Ja kažem; "Moramo mu reæi."
Credo che dovremmo dirlo al capitano e tornare indietro.
Mislim da bismo trebali reæi kapetanu i okrenuti se.
Per prima cosa... penso che dovremmo dirlo a lei.
Za poèetak... Mislim da joj kažemo.
Non so, ma dovremmo dirlo a Tom e Lynette.
Ne znam, ali moramo da kažemo Tomu i Linet.
Credi che dovremmo dirlo a qualcuno o fare qualcosa?
Misliš da bi trebalo da kažemo nekom ili uradimo nešto?
Penso che non dovremmo dirlo a nessuno.
Mislim da ovo ne bi trebali nikome da kažemo.
Pensi che dovremmo dirlo a Coop?
Misliš da bismo trebali reæi Coopu?
Penso che dovremmo dirlo a papa'.
Mislim da bi trebali da kažemo tati.
Beh, non pensi che dovremmo dirlo a quel detective?
Pa zar ne misliš da bi to trebali reæi detektivu?
E pensi che dovremmo dirlo a Lila?
Misliš da ne bismo trebali reæi, Lajli?
Dovremmo dirlo a mia zia Satine.
Trebali bi razgovarati sa mojom ujnom Satine.
Si', e poi prima dovremmo dirlo ai bambini.
Da. Ne bismo trebali nikome reæi dok ne kažemo deci.
E poi, prima dovremmo dirlo ai bambini.
Ne bismo trebali reæi nikome dok ne kažemo deci.
Non credi dovremmo dirlo alle altre?
Misliš da je bolje ne reæi ostalima?
Dovremmo dirlo a te o chiamare Wyatt direttamente?
Da to kažemo tebi, ili direktno Vajatu?
So che non dovremmo dirlo, ma essere una donna poliziotto è dura.
Ne treba to da govorimo, ali teško je biti žena u ovoj oblasti.
Beh, non vedo perche' ormai non dovremmo dirlo.
Sada to možemo reæi. Prije mjesec dana je majci ukrala ogrlicu.
Pensi che dovremmo dirlo a Paige?
Misliš da bismo trebali reæi Paige?
Non dovremmo dirlo alla gente, - cosi' che possa dirle addio?
Zar ne bismo trebali reæi ljudima da se mogu pozdraviti s njom?
Forse non dovremmo dirlo a nessuno.
Можда да не смемо никоме да кажемо.
Non penso che dovremmo dirlo a qualcuno, signor Axler.
Mislim da o ovome nikom ne treba da govorimo, gospodine Aksler.
Ma credo comunque che dovremmo dirlo a tua sorella.
Ali i dalje mislim da bismo trebali reci tvojoj sestri.
Secondo Rachel dovremmo dirlo alla polizia.
Rejèel misli da treba da obavestimo policiju.
Si'... Anche se non credo dovremmo dirlo cosi' ad alta voce...
Bojim se kako ne bismo to trebali baš glasno objavljivati.
E possiamo dirlo alla preside, dovremmo dirlo alla preside, ma poi verrebbe fuori tutto il resto.
Mogli bismo, èak bi i trebalo, da ga prijavimo, ali bi se onda saznalo i za ostalo.
Sei sicuro che non dovremmo dirlo anche agli altri?
Siguran si da ne trebamo reci ostalima?
Pensa ancora che non dovremmo dirlo a Jane e Lisbon?
Ипак мислим да не би требало да кажем Џејн и Лисабон?
Dovremmo dirlo ai legali della Catco, se sospetti di Armstrong.
TREBALO BI DA SE POSAVETUJEMO SA KETKOVIM ADVOKATIMA AKO STVARNO SUMNJAŠ NA ARMSTRONGA.
Pensi che dovremmo dirlo a Meredith?
Misliš li da treba da kažemo Meredit?
0.31142783164978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?