Prevod od "dovevo lasciarti" do Srpski

Prevodi:

trebao pustiti

Kako koristiti "dovevo lasciarti" u rečenicama:

Dovevo lasciarti fare quello che stavi facendo. È tutta colpa mia.
Trebala sam te pustiti da radiš ono što si radio.
Dovevo lasciarti tranquillo, non baciarti, non accarezzare li tuo viso.
Bolje bi bilo da sam te pustila na miru, da te nisam ljubila, da ti nisam milovala lice.
Dovevo lasciarti dove ti ho trovato.
Trebala sam da te ostavim tamo gdje sam te našla.
Non dovevo lasciarti andare, in quello stato.
Nisam ti mogla dopustiti da odes tek tako.
Dovevo lasciarti andar via con una guarnizione rovinata?
Зар треба да те пустим да одеш одавде са лошим заптивачем?
Tutti dicevano che dovevo smettere, che dovevo lasciarti andare.
AIi govoriIi su da moram da prestanem, da zaboravim.
Non dovevo lasciarti entrare. Avevo visto qualcosa nei tuoi occhi.
Pustio sam vas unutra jer sam vidio nešto u tvojim oèima.
Non dovevo lasciarti tanto da sola.
Trebalo je da znam da sam ti potreban.
Dovevo lasciarti al mercato delle pulci!
Требало је да те оставим на пијаци.
Quando sei stato cacciato dall'universita', il mio capo della FULCRUM mi disse che dovevo lasciarti andare.
Kada si bio izbaèen sa faksa, moj FULCRUM savetnik mi je rekao da moram da raskinem sa tobom.
La verita' e' che... Qualche volta mi chiedo se dovevo lasciarti andare.
Istina je Ponekad se zapitam da li sam te trebala napustiti.
Dovevo lasciarti morire in strada, amico.
Trebao sam te pustiti da umreš na ulici.
Non dovevo lasciarti gestire questa storia.
Nisam trebala da te pustim da se postaraš za ovo.
E poi quando ti sentivi in colpa... non riuscivi ad andare avanti, come un dannato chierichetto, dovevo lasciarti fare?
I onda kada nisi mogao da se otreseš krivice, nisi mogao da živiš sa sobom, kao neki jeben oltar deèak, trebao sam da dozvolim da se to dogodi?
Dovevo lasciarti libero, non ti avrei mai spinto verso di lui, se avessi saputo che ti avrebbe ferito.
Sam trebao pustiti da hoda, ali ja nikad ne bih vas gura prema njemu ako sam mislio da će završiti ozlijeđen.
Mi ha solo... Fatto capire che dovevo lasciarti.
Objasnila mi je da moramo da raskinemo.
Um... Sì, io..io volevo chiamarti,.., ma Tom diceva che dovevo lasciarti in pace
Да, хтела сам те назвати, али Том је рекао да заборавим на то.
0.59577202796936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?