Amico, il ponte e' rotto, dovete tornare indietro!
Most je u kvaru. Morate nazad.
Voi dovete tornare dentro e finire la festa.
Deèki, vratite se unutra i dovršite ples.
Però dovete tornare prima che faccia buio.
Možemo se igrati s Bunny? -Vratite se prije mraka.
Danny, voi non dovete tornare laggiù.
Danny, ti i tvoji ne morate natrag.
Non dovete tornare in quella casa,
Ne bi trebalo da idete u stan neko vreme.
Penso sia abbastanza per oggi e voi dovete tornare a casa.
Mislim da je dosta za danas i da svi treba uskoro da idete kuæama.
Dovete tornare tutti immediatamente alle vostre case e rimanerci.
Odmah æete se vratiti kuæama i ostati tamo.
Dovete tornare prima che inie'i la finale della coppa del mondo.
Trebate se vratiti na vreme za Finale Svetskog Kupa.
Dovete tornare da Rough e dirgli di mandarmi qualcun'altro
Morate reæi Roughu da pošalje nekoga drugog.
Per capire il cuore della storia, dovete tornare indietro fino al suo inizio.
Da shvatite bit prièe, morate se vratiti na njen poèetak.
Ma voi non dovete tornare a casa.
Ali nije tvoje da odeš kuæi.
Salvo... che dovete tornare qui entro due ore.
Dogovoreno Morate da se vratite za dva sata.
Si, stocercandodiaiutarvi, ma l'operatore del 911 ha detto che dovete tornare indietro, prima del segnale di deviazione.
Па... Покушао сам позвати помоћ, али оператер на 911 каже, да сте прошли знак обиласка.
Non potete fare solo la parte delle vacanze, a un certo punto dovete tornare a casa, nella stessa casa, togliere i panni sporchi dalle valigie e avere una vita insieme.
Ne možeš stalno biti na odmoru, moraš se vratiti kuæi, raspakirati prljavo rublje i imati zajednièki život.
Ora ce ne occuperemo io ed Eli, voi dovete tornare a occuparvi dello scudo.
Ilaj i ja æemo dalje da nastavimo. Vas dvojicu treba da popravite štitove.
Voi dovete tornare in ufficio e dirmi quando nonnina se n'e'andata.
Vratite se u ured i izvestite me kad bakica ode.
Secondo le regole della lega, dovete tornare in Inghilterra almeno 24 ore prima del calcio d'inizio.
Pravila lige zahtijevaju da se vratite u Englesku najmanje 24 sata prije utakmice.
Ti voglio bene, ma tu e Annabeth dovete tornare a casa.
Volim te, ali ti i Annabeth trebate otiæi kuæi.
Non dovete tornare li', Alice, Dormite qui stanotte.
Glupo je da ideš tamo, Alis. Ostaæeš ovde kod nas.
Dovete tornare subito con me a Hell on Wheels.
Potrebno je da vas vidim u Paklu na Toèkovima iz ovih stopa.
Tu e tua sorella dovete tornare sul continente.
Poslat æu tebe i sestru na kopno.
Ok, dovete tornare tra due ore.
Dobro, imate dva sata da se vratite.
Ricordate che nel remoto caso in cui sviluppiate qualche sintomo, che sia affanno o febbre, dovete tornare immediatamente in ospedale per il trattamento.
Upamtite, u izuzetno malo verovatnom sluèaju da osetite bilo kakve simptome, poteškoæe sa disanjem ili temperaturu, morate se odmah vratiti u bolnicu na leèenje.
So che dovete tornare a girare, non vediamo l'ora di vedere il film.
Znam da morate nazad na snimanje. Jedva èekamo da vidimo film.
L'operazione e' compromessa, dovete tornare alla base.
Vaša operacija je ugrožena. Trebae se vratiti u bazu.
Dovete tornare al 1998, quando Lance stava per tornare alle corse dopo aver recuperato dal cancro.
Morate se vratiti u 1998.-u kad se Lance spremao na povratak utrkama nakon raka.
Voglio dire ragazzi, dovete tornare in studio.
Mislim, deèki, morate se vratiti natrag u studio. Stvarno.
Dovete tornare indietro, salire al terzo livello, e trovare la cassa.
Vratite se na treæi nivo i platite na automatu.
Dovete tornare... una nave... vogliono... ucciderci, capitano.
Morate da se vratite što pre... jedan brod... ubiti, kapetane...
E riceverete tutti i dolci, i regali e le belle cose che la nonna vi ha comprato, quando vi sveglierete domattina, ma ora dovete tornare a dormire.
Kad se ujutru probudiš, dobiæeš sve slatkiše, igraèke i lepe stvari što ti je tvoja baka kupila. A sada nazad na spavanje.
Ascolta, tu e Logan non dovete tornare a Stonehaven.
Ti i Logan ne morate da se vraæate u Stounhejven.
Se avete delle richieste da fare, dovete tornare prima nelle vostre celle.
Ako želite nešto da postignete, morate da se vratite u æelije.
Tu, tua figlia, tua moglie, dovete sparire, non dovete tornare mai più.
Ti, tvoja kæerka, žena. Morate da nestanete i nikada se više ne smete vratiti.
Dovete tornare ai pezzi lenti su cui abbiamo lavorato.
Vratite se laganim stvarima na kojima smo radili.
Ma... dovete tornare in tempo per il salto.
Ali, vi morate da se vratite za skok.
Sono passate dieci ore, e dovete tornare da lei.
Prošlo je deset sati, a veæ moraš da joj se vratiš.
Finita la scuola, dovete tornare tutti a casa.
Ne. Ne. Posle škole æete svi da odete kuæi.
Posso farcela adesso, dovete tornare indietro.
Mogu ja i sama. Hoæu da se vratite.
Tu e Rosalee dovete tornare al negozio di spezie.
Ti i Rosalee se morate vratiti nazad u prodavnicu.
(Risate) Fatemi iniziare parlando del crack, e di come ha trasformato le gang. Per farlo, dovete tornare
(Smeh) Za početak, pričaću o krek kokainu i kako je preobrazio bande.
0.57520413398743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Most je u kvaru. Morate nazad. 