Prevod od "dove vive" do Srpski


Kako koristiti "dove vive" u rečenicama:

Lì dove scorre il Volga, è dove vive anche Olga, io e Ivan andiamo lì, ma vorrei che tu fossi qui.
Тамо где Волга тече Тамо се налазимо ми Иван и ја идемо тамо Али хтела бих ићи са тобом
Sai dove vive la Fata Turchina?
Znaš li gde živi Plava vila?
Devo vedere dove vive la mia stella di poliziotto.
Moram da vidim gde moja zvezda živi.
Come ti sembra sapere dove vive l'uomo che ti ha rovinato la vita?
Recimi mesto boravka èoveka koji ti je uništio život?
Ed è così che si arriva a dove vive Earl
Tako se stiže do gdje Earl živi.
Dove lavora, dove vive, il numero di telefono...
Gde radi, gde živi, broj telefona?
So dove vive, e ti giuro che lo trovero', e lo faro' soffrire, assicurandomi che sappia che e' stata tutta colpa di suo padre.
Znam gde živi, i kunem ti se, naæi æu ga, nateraæu ga da pati, i postaraæu se da zna da je njegov otac odgovoran za to.
Beh, non voglio pensare a cosa puo' succedere se scopre dove vive.
Teško mi je zamisliti šta bi se moglo dogoditi da otkrije gde živi.
Perché non torni da sua nonna, e le chiedi dove vive?
Зашто не одеш код баке и питаш где живи?
Questo e' l'unico parco vicino a dove vive il fratello di Trevor.
Ovo je jedini park blizu mesta gde zivi Trevorov brat.
E Aweil e' dove vive la tua famiglia?
Je li u Aveilu tvoja porodica?
Io dico che Mr Carson dovrebbe avere l'ultima parola su dove vive e lavora.
Mislim da g. Carson mora da ima poslednju reè o tome gde æe da živi i radi.
Ho comprato l'edificio dove vive la sua amante.
Kupila sam zgradu u kojoj živi njegova ljubavnica.
che gestisce tutto questo, ci vive up dove vive la gente ricca.
Поседује затвор. Живи тамо где и богаташи.
Tu lo hai seguito per settimane e non hai neanche scoperto dove vive.
Pratio si ga tjednima. Nisi mogao otkriti ni gdje živi.
Abbiamo scoperto dove vive e ci siamo intrufolati nel suo appartamento.
Našli smo gde živi i zavirili unutra.
Qualcuno sa dove vive tale Abby Monroe?
Zna li neko gde Abi Monro živi?
Potrebbe darle un indizio su dove vive.
Možda budemo uspeli da saznamo gde je živela.
Non abbiamo trovato alcuna prova nel camper, o nella casa della zia, dove vive.
Нисмо пронашли физички доказ унутар кампера. Или у теткиној кући где он живи.
Non se ne parla che vado a cercare una che potrebbe sapere o meno dove vive lui.
Nema šanse da æu da idem u potragu za jednom osobom, ko možda a možda i ne zna gde živi. To je glupo.
No, non lo so dove vive quel pazzo.
Ne, ja ne znam gdetaj mali psiho živi, èoveèe.
Signor Solomon, dove vive sua figlia adesso?
G. Solomone, gde vam sad æerka živi?
Qui è dove vive il tuo amico?
Ovo je gde tvoj prijatelj živi?
Da esso, sono risalito a dove vive e lavora.
Nakon toga sam saznao gde živiš i gde radiš.
Qualche idea su dove vive il senatore?
Знате ли где сенатор Кук живи?
Se vuoi farti perdonare... puoi scoprire dove vive Negan?
Ako želiš da nam se iskupiš, možeš li da saznaš gde Nigan živi?
Se le chiedeste dove vive, dove si trova in esilio
Питате је где живи у изгнанству.
Un'altra versione di questo, un altro villaggio dell'India vicino a dove vive Priyanka è questo villaggio, chiamato Lakara, e circa un anno fa, non vi era neanche un WC.
Druga slična priča, drugo selo u Indiji blizu onog gde živi Prijanka jeste ovo selo, Lakara, pre oko godinu dana, nije imalo toaleta uopšte.
Ed eccolo qui, tornato in Israele dove vive, tre mesi dopo l'intervento, e guardatelo.
Nismo bili sigurni. I evo ga sada, ponovo u Izraelu gde i živi, tri meseca posle operacije.
Da questa stalla si passa all'appartamento dall'altra parte del corridoio dove vive una coppia di novelli sposi in quello che le persone del posto descrivono come uno degli appartamenti più belli dell'intera area.
A onda, u stanu prekoputa ove štale sa kravama, živi nedavno venčani par u stanu koji lokalni ljudi opisuju kao jedan od najlepših stanova u području.
Ho un legame con Accra, dove vive mia madre, e dove mi reco ogni anno, con il piccolo giardino a Dzorwulu, dove passo ore a parlare con mio padre.
Ali sam vezana za Akru, gde živi moja mama, i gde odlazim svake godine, vezana sam za vrt u Dzžorvuluu, gde tata i ja pričamo satima.
Quindi decide di dirigersi verso il Regno Unito, dove vive suo zio.
Tada je odlučio da krene ka Britaniji, gde živi njegov ujak.
Nelle notti chiare rischiarate dalla luce lunare o stellare la luce può penetrare il piccolo strato d'acqua dove vive il calamaro, acqua alta circa 60 cm Il calamaro ha sviluppato un diaframma
Tokom vedrih noći, kada ima dosta mesečine i svetlosti zvezda, ta svetlost može da se probije kroz vodu u kojoj sipa živi, pošto se nalazi u plićaku. Ono što je sipa razvila, jeste neka vrsta zatvarača
che può aprire e chiudere su un organo speciale dove vive il batterio
koji može da se otvori i zatovri, iznad ovog specijalnog organa gde su bakterije.
Questa cosa è interessante perchè nel decennio passato abbiamo scoperto che questo non è una qualche anomalia di questo ridicolo batterio capace di illuminarsi nel buio dell'oceano dove vive tutti i batteri hanno un comportamento analogo
Ovo je interesantno zbog toga što smo u prošloj deceniji otkrili da ovo nije samo neka anomalija ove smešne sija-u-mraku bakterije, koja živi u okeanu -- sve bakterije imaju ovakve sisteme.
E dove vive la gente? Vicino all'acqua.
А где људи живе? Близу воде.
ciascuna si è squisitamente adattata all'ambiente dove vive, interconnettendosi ad altre specie per formare ecosistemi da cui dipendono le nostre vite, in modi che nemmeno abbiamo iniziato ad immaginare.
Свака је изврсно прилагођена средини у којој живи, испреплетана са осталим врстама како би формирале екосистеме од којих зависе наши сопствени животи на начине које још нисмо ни почели да замишљамо.
E Juanderson, invece, è finito con chi dà una qualche opportunità e speranza dove vive lui, che è il traffico di droga.
I Huanderson je umesto toga, krenuo u ono što obezbeđuje vrstu životne prilike i nade, u mestu u kojem je živeo, a to je - trgovina drogom.
1.0710289478302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?