Prevod od "dov'eravamo" do Srpski


Kako koristiti "dov'eravamo" u rečenicama:

Non mi avrebbe sentito nessuno lì dov'eravamo.
Èinilo se uzaludno, tamo u šumi.
Se fossimo rimasti dov'eravamo, questo non sarebbe successo.
? Da smo se skrasili, to se nikad nebi desilo.
I tedeschi sapevano dov'eravamo e ce la fecero vedere brutta.
Nemci su taèno znali gde smo i zaista su nas dobro tukli.
Perché sono sicura di non avergli detto dov'eravamo.
Ja znam da im nisam rekla gdje smo.
Quindi, abbiamo montato un piccolo riassunto per ricordare a tutti dov'eravamo rimasti.
Zato smo sastavili mali podsjetnik da bi se brže prisjetili.
D'altra parte se prendiamo il ponticello da quel lato, raggiungiamo il praticello di margherite dov'eravamo ieri.
S druge strane, ako se vratimo ovim mostom, nacicemo se u prekrasnom podrucju punom tratincica gde smo bili juce.
E saremmo morti, se tossimo rimasti dov'eravamo.
A takoðe æemo da umremo ako ostanemo ovde gde smo sad.
Due ore ta, non volevi nemmeno andare via da dov'eravamo.
Pre dva sata, nisi hteo da odeš sa našeg starog mesta.
Ora, dov'eravamo rimasti, io e te?
(Dakle, gdje smo ono stali, ti i ja?
Quindi non riprendiamo da dov'eravamo rimasti.
Vidim da ne nastavljamo gde smo stali.
Tu eri l'unico a sapere dov'eravamo.
Ne znam. -Ti si jedini znao gde smo bili.
Le tue poppe ci hanno regalato il primo indizio su dov'eravamo ieri notte.
Tvoje grudi su nam upravo dale prvi trag o tome gde smo bili sinoæ.
Quel sicario non poteva sapere dov'eravamo.
Nema šanse da je taj napadaè znao gdje smo.
Son tornato dov'eravamo e tutti se n'erano andati.
Kad sam se vratio, nije bilo nikog.
Il tuo piccolo anagramma per "chiostri", cosi' Gemma non avrebbe capito dov'eravamo.
Tvoja mala igra reèi za arkadu, da Džema ne bi shvatila gde smo bili.
Mi sa che son diventato romantico. Penso che... potremmo riprendere da dov'eravamo rimasti.
Možda sam romantièan, ali mislim da možemo da nastavimo tamo gde smo stali.
Guarda qua... esattamente dov'eravamo 15 anni fa.
Pogledaj nas. Opet smo na istom mjestu, gdje i prije 15 godina...
Chiediamo a Rick di investigare, di capire dov'eravamo tutti quando sono stati uccisi.
Zamoliti Ricka da istraži vremenski sled gde se i kad ko nalazio.
Ecco perche' hai continuato a dire a tutti dov'eravamo diretti.
Zato si svima govorila kamo idemo.
Dov'eravamo prima che tutto andasse in tilt?
Gdje smo bili kad je sve otišlo kvragu? U šumi.
Perché ho il sospetto... che qualcuno ricorderà esattamente dov'eravamo rimasti.
Зато што имам осецај неко ће запамтити тачно где је то било.
Una settimana fa, è venuto al bar dov'eravamo io e Marcus.
Video sam ga pre nedelju dana. Došao je u bar gde smo ja i Mark bili.
Mi ha chiesto dov'eravamo, se avevamo delle pistole, io le ho detto...
Pitala je gde smo, imamo li pištolje. Bila sam ono u fazonu...
Sapevo che avresti capito che si trattava di Oswald, ma come hai capito dov'eravamo?
Znao sam da shvatiæeš da je ovo zbog Osvalda, ali kako si znala gde smo?
Ora, dov'eravamo prima che venissi così maleducatamente interrotto?
Сада, где смо пре него што сам био тако грубо прекинути?
0.72736406326294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?