Prevod od "dopo che me" do Srpski

Prevodi:

nakon što sam

Kako koristiti "dopo che me" u rečenicama:

È meglio che torni a dormire dopo che me ne sono andato.
Bolje se vrati na spavanje, pošto ja odem.
Dopo che me ne sarò andato.
! -Kad me više ne bude bilo.
Dopo che me ne vado stasera non parleremo più.
Više neæemo razgovarati kada sad odem.
Anche dopo che me l'hanno detto.
Èak i posle toga šta su mi ti ljudi rekli.
Cos'è successo alla festa dopo che me ne sono andato?
Hej, Luk. Šta se desilo na zabavi pošto sam otišao?
Com'era Greg dopo che me ne sono andata?
Kakav je Greg bio nakon što sam otišla?
Dopo che me ne sarò andato, togligli le manette, dagli da mangiare e tutto ciò che chiede.
Daj mu sta hoce da jede i ostalo Ostaje ovde dok se Stiv ne javi Da li si razumeo
E dopo che me le hai date...
A kada si mi je dao...
Cos'e' successo dopo che me ne sono andata?
Jel' se nešto dogodilo kad sam otišla?
Mi ha fatto andare avanti, dopo che me ne sono andata di casa.
To me je održavalo nakon odlaska od kuæe.
Dopo che me ne sono andato, mi hai cercato su internet.
Nakon što sam otišao, potražio si me na internetu.
Prometti che ti occuperai di lui dopo che me ne saro' andato.
Obeæaj mi da æeš brinuti o njemu kad odem.
Le hai dato il tuo numero di nascosto dopo che me ne sono andata.
Tutnula si joj svoj broj kad sam ja otišla.
Dopo che me ne saro' occupato, ci faremo una bella bistecca.
Mislim da sam našao to što smo tražili.
Il fatto e' che dopo che me lo hanno strappato, stavo senza da alcuni giorni e... mi e' piaciuto.
Èujte, kad sam ga izvadila i bila bez njega nekoliko dana, jednostavno mi se dopalo.
Dopo che me l'ha detto, l'ho fatta trasferire nella mia sezione.
Premestio sam je onda u svoj odsek.
La milizia deve aver aggiunto queste dopo che me ne sono andato.
Милиција их је сигурно ставила када сам отишао.
Signore, questo business esisteva da molto tempo prima del mio mandato e continuerà a lungo dopo che me ne sarò andato.
Господине, овај бизнис је постојао дуго пре мог постављења и наставиће још дуго након што мене нема.
E quindi, dopo che me ne saro' andato, te ne starai buono nella tua cella?
Kada odem samo æeš se vratiti u svoju æeliju?
Non deve essere successo molte ore dopo che me ne sono andato.
То није могло да се деси толико сати након што сам отишао.
E' nata nove mesi dopo che me la sono squagliata.
Наравно да не. Рођена је 9 месеци после мог одласка.
E poche settimane dopo che me ne andai, mio padre venne trovato ubriaco fradicio in un bar. E confesso' di aver ucciso mia madre.
Par nedelja nakon što sam otišla, moj otac se do besvesti napio u baru, i priznao da je ubio moju majku.
Dopo che me ne andai da Redwater Bayous quella notte, il ranger Morales e i suoi uomini arrivarono.
Nakon što sam se ja vratila iz Redvoter Bajua te noæi, rendžer Morales i njegovi ljudi su se vratili.
Forse si e' fatta strada con le unghie, dopo che me ne sono andata.
Možda šapa bez groba nakon što sam je napustio.
Ora, non so neanche che nome... le abbiano dato... dopo che me l'hanno rubata.
Ne znam ni kako su je nazvali kad su mi je ukrali.
A quei tempi... dopo che me ne andai di casa, i rapporti tra lui e Fausto divennero... piu' stretti.
U stara vremena, kada sam otišao od kuæe, Fausto i on su postali bliski.
Devono aver cambiato le cose dopo che me ne sono andato.
Mora da su napravili promene nakon što sam otišao. Tako je glasno.
Dopo che me ne sarò andato, potrai liberarti da sola.
Kad odem, možeš da se oslobodiš.
1.4320180416107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?