Ma adesso, il CTU vuole sapere delle tue connessioni con Dmitri Gredenko.
Ali sada, CTU želi znati o tvojoj povezanosti sa Dmitri Gredenkom.
La bomba esplosa questa mattina era un dispositivo di fabbricazione russa fornito ai terroristi da Dmitri Gredenko.
Bomba koja je jutros eksplodirala bila je Ruska nuklearna naprava u koferu teroristima ju je nabavio Dmitri Gredenko.
Dmitri e io siamo stati amici per parecchi anni, ma non adesso.
Dmitri i ja smo bili bliski mnogo godina, ali ne sad.
La bomba che e' esplosa questa mattina era un dispositivo nucleare Russo fornito ai terroristi da Dmitri Gredenko.
Bomba koja je explodirala ovog jutra je Ruska nuklearna naprava snabdena teroristima od strane Dmitri Gredenka.
Venivi pagato per dare a Dmitri Gredenko delle informazioni.
Plaæali su te da daješ Dmitriju Gredenku informacije.
Ah, parlando di cupo e precoce, lui e' il mio socio, Dmitri Shipkov.
Kad prièamo o mladosti i preranom sazrevanju, ovo je moj partner Dmitri Shipkov.
Io ho costruito il Turco, ma Dmitri gli ha insegnato a giocare a scacchi.
Ja sam napravio Turka, ali ga je Dmitri nauèio da igra šah.
Questo è il mio socio, Dmitri Shipkov.
Ovo je moj partner, Dimitri Shipkoff.
Io ho costruito Il Turco ma Dmitri gli ha insegnato a giocare a scacchi.
Ja sam napravio Turka ali ga je Dimitri nauèio da igra šah.
Sa, un'altra persona ha appena chiamato dicendo di chiamarsi Dmitri e che questo e' il suo telefono.
Znaš, neko drugi, po imenu Dimitri, je upravo zvao i rekao da je telefon njegov.
Ma che cazzo ci fara' poi Dmitri se lo consegniamo a Perez?
Šta će nam jebote Dimitri uraditi ako ga damo Perezu?
Dmitri e' il tipo che ha il mio numero, che probabilmente ha il mio indirizzo e sa dove abito, che ci ha trovato... a Union Square e che ha mandato qualcuno a darci la caccia.
Dimitri je tip koji ima broj mog telefona, verovatno i moju adresu, i zna gde živim, koji nas je pronaša na Skveru Junion, poslao nekoga za nama.
Dmitri e' a un servizio fotografico.
Dmitri je modnoj reviji. -Blago njemu.
A quanto pare, il vostro uomo Dmitri sta entrando in un albergo in Madison Avenue.
Izgleda da Dmitri ide k hotelu na Madisonu.
Dmitri si fa vivo per prendere il vestito da Ghovat e scopre che e' un falso.
Dmitri doðe po haljinu i shvati da je lažna.
Sta provando a salvare l'accordo, ma non puo' se Dmitri se ne va in giro a dire a tutti che la tecnologia non e' buona.
Pokušava spasiti prodaju, ali to ne može ako Dmitri svima govori da tehnologija ne valja.
Ti ho visto rubare il telefono di Dmitri.
Vidio sam da ste ukrali Dmitrijem telefon.
Ma in qualche modo... in qualche modo... sei riuscito ad abbattere Dmitri... senza alcun aiuto.
Ali nekako, nekako... si uspio srediti Dmitrija bez ièije pomoæi.
Stai per partecipare a una selezione per incontrare un uomo di nome Dmitri Bladov.
Човек са којим треба да се састанеш се зове Димитри Бладов.
Scopri esattamente quando e' previsto l'arrivo di Dmitri, poi invia le informazioni a quel numero.
Откриј када тачно Димитри стиже, затим пошаљи ту информацију на тај број.
Di' a Sergei che vuoi comprare un vestito nuovo prima di incontrare Dmitri e vattene.
Реци Сергеју да желиш да идеш да купиш нову хаљину пре него упознаш Димитрија, и бежи одатле.
E' stata rapita e venduta da Dmitri Bladov... nel 1993.
Отео ју је и продао Димитри Бладов 1993. године.
Fai in modo di rimanere da sola con Dmitri e procurami una via di accesso.
Остави Димитрија самог и обезбеди ми приступ.
La mia compagna di stanza... non si sente bene e voleva che io... le dicessi che non riuscira' a incontrare Dmitri oggi.
Моја цимерка се не осећа добро, и хтела је да вам кажем да неће успети да се нађе са Димитријем данас.
Dmitri e' qui, porta la vodka al tavolo.
Димитри је овде. Донеси вотку на сто.
Dmitri sta per entrare dall'ingresso sul retro.
Димитри ће ући са задњег улаза.
Nel covo di Dmitri, all'estremita' ovest del salone.
У Димитријевој сигурној соби на западном крају ходника.
Uccidere Dmitri non ti restituira' tua sorella.
Убијање Димитрија ти неће вратити сестру.
Dmitri Zubov è un epilettico che fa abuso di alcol e droga per curare la sua condizione, risultato di un trauma cranico a seguito della collisione con il sottomarino di Vladimir Markov...
Dmitri Zubov boluje od epilepsije i pije lijekove i alkohol kako bi umanjio svoje neurološke mane. Posljedica ozlijede mozga koju je dobio kad se sudario sa brodom Vladimira Markova...
Beh, a parte la sua furia nei confronti di Dmitri Vladov, sappiamo ben poco.
Osim tvog divljaštva nad Dmitrijem Vladovim, znamo veoma malo.
Giusto, il dottor Dmitri Plancovik dell'Universita' di Mosca ha scritto...
Slušaj ovaj. Doktor Dmitri Plankovik sa Moskovskog Univerziteta kaže, "Ovaj èlanak odlièan.
Chi avrebbe mai detto che una ricca divorziata di Bel Air... sarebbe stata al centro dell'operazione di Los Angeles per Dmitri Sokolov?
Ko bi rekao da æe bogata raspuštenica iz Bel Ejra biti kljuèan deo Sokolovih misija u LA?
Siamo in terapia perche' non posso accettare cos'e' successo a Dmitri e cosa sta ancora succedendo alla sorella.
Ne, nego zato što ne mogu da prihvatim šta se dogodilo Dmitriju i šta se dogaða njegovoj sestri.
Per me, l'esercizio di progettazione inizia sempre da qui, dalla tavola periodica, formulata da un altro professore, Dmitri Mendeleev.
Za mene, stvaranje uvek počinje ovde, sa periodnim sistemom, koji je objavio još jedan profesor, Dmitrij Mendeljejev.
0.54884195327759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sada, CTU želi znati o tvojoj povezanosti sa Dmitri Gredenkom. 