Prevod od "diventati amici" do Srpski


Kako koristiti "diventati amici" u rečenicama:

Sapevo che saremmo diventati amici non appena ti ho visto.
Znala sam da æemo biti dobri prijatelji.
Sarà felice di parlare di quello che le è successo.....di come mai siamo diventati amici.
Biæe sreæna da vam isprièa strahotu koju je doživela i isprièa kako smo postali prijatelji.
Siamo diventati amici perchè siamo gli unici che vanno alle riunioni!
Zato smo Pol i ja postali tako dobri prijatelji. Mi smo jedini koji dolaze na sastanke.
Quindi, Clarice Starling e Hannibal Lecter... sono diventati amici?
Dakle Klarisa Starling i Hanibal Lektor... su se sprijateljili.
E' così che io e Butan siamo diventati amici.
Tako smo Gunter i ja postali prijatejli.
Jake: E 'cosìcheioe Butan siamo diventati amici.
Tako smo Butan i ja postali prijatelji.
Eravamo estranei sull'aereo e poi siamo diventati amici.
Bili smo stranci u avionu, a sada postali prijatelji.
Non posso non notare che tu e Lechero siete diventati amici.
Nisam mogao da ne primetim da ste ti i Leèero drugari.
Stavo per dirti come da nemici siamo diventati amici.
Hoæu da stignem do prièe o našoj vezi. Evoluciji od neprijatelja do prijatelja.
Lì in qualche modo parlano. Sono diventati amici.
On tamo dolazi da ruèa, poèeli su da prièaju i sprijateljili se.
Come siete diventati amici voi due?
Pa, kako ste vi postali prijatelji?
Non posso farvi scortare fuori dal mio socio. Siamo appena diventati amici.
Ne mogu dopustiti da te moj partner isprati, tek smo se sprijateljili.
Ma non andremmo mai oltre, perche' sappiamo entrambi che sarebbe un disastro, percio'... siamo diventati "amici".
No nismo se poseksali jer bi to bila tragedija. Pa smo postali "frendovi".
E questa e' la storia di come io e Zoey siamo diventati amici.
I to je prièa o tome kako smo Zoey i ja posali prijatelji.
Siamo diventati amici durante la campagna del 2004.
Sprijateljili smo se tijekom kampanje 04.
Ti prego, dimmi perche' siamo diventati amici con il diavolo in persona.
Molim te, reci mi, zašto smo prijatelji s vragom?
Sai, so che tu e Anne-Marie siete diventati amici e so che e' un po' eccentrica, ma ti ho portato qualcosa che potrebbe aiutarti a capire perche' lei sia cosi'.
Znaš, znam da ste Anne-Marie i ti postali prijatelji i znam da je malo ekscentrièna, ali sam donela nešto kako bi pomogla da razumeš zašto je takva kakva je.
Mi chiedo solo come mai non siate diventati amici per la pelle... nel momento in cui vi siete stretti la mano.
Pitam se kako niste postali doživotni prijatelji onda kada ste se rukovali.
Che si stupisce che non siamo diventati amici nell'istante in cui ci siamo stretti la mano.
Da je cudo što nismo postali najbolji prijatelji onda kad smo se rukovali.
Lui e Barlow sono diventati amici quando sua moglie si e' tuffata dal Bellevue.
On i Barlou su se zbližili nakon što ga je supruga napustila.
Ho... imparato a conoscerlo in questi ultimi giorni e... siamo diventati amici.
Pa, upoznala sam ga ovih poslijednjih nekoliko dana i postali smo bliski.
Dan, siete diventati amici... ma ora devi fare un passo indietro.
Dan, bili ste bliski, no moras biti oprezan.
Ti ricordi il posto in cui siamo diventati amici?
Sećaš li se gde smo se upoznali?
Sono contento che siamo diventati amici, Evelyn.
Drago mi je što smo se sprijateljili, Evelyn.
E' bello che siate diventati amici.
Lepo je da ste postali prijatelji.
Oh, e io che pensavo che saremmo diventati amici.
A ja sam mislio da æemo biti prijatelji.
Mi fa piacere vedere che siate diventati amici.
Kako je lepo videti da ste se sprijateljili.
E ormai siamo diventati amici per la pelle.
I sada smo kao najbolji prijatelji.
E ai vecchi nemici che sono diventati amici.
I za stare neprijatelje koji postaše prijatelji.
(Applaudendo) (Applausi) Dopo la camminata, io e Teddy siamo diventati amici.
(Tapšanje) (Aplauz) Posle tog hodanja, Tedi i ja smo postali prijatelji.
Ad un certo punto ci siamo incontrati per davvero, e siamo diventati amici.
U jednom trenutku života smo se upoznali i postali prijatelji.
Si chiama Paulie, e abbiamo lavorato insieme tante volte, e siamo diventati amici.
Zove se Poli i radili smo zajedno mnogo puta i postali smo dobri prijatelji.
Stacey Baker: Negli anni seguenti, Alec e io abbiamo collaborato a diversi progetti editoriali, e siamo diventati amici.
Stejsi Bejker: Tokom narednih godina, Alek i ja smo uradili nekoliko projekata za časopise zajedno i postali smo prijatelji.
Molti sono diventati amici su Facebook così come nella vita reale, al di là delle visioni politiche.
Mnogi su postali prijatelji na Fejsbuku, kao i u stvarnom životu, prelazeći političke granice.
0.59070301055908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?