Credo che sia meglio chiudere la porta cosi nessuno ci disturbera'
Mislim da je bolje da zakljuèam vrata da nas niko ne ometa.
Ora, pur se rassicurato... che la loro presenza non disturbera' le nostre quotidiane attivita'... un avvertimento.
Мада су ме уверили да њихово присуство неће реметити наше свакодневне активности, упозоравам вас.
E poi potremo stare insieme per sempre e nessuno ci disturbera'.
Onda æemo biti zajedno....zauvijek, i nitko nam neæe smetati.
Sto cercando di calmarmi, ma se lei ci disturbera' ancora come ha fatto oggi, le cose non andranno affatto bene!
Pokušavam da se smirim, ali ako nas još jednom budete uznemiravali, to uopste neæe biti dobro!
Diciamo solo che non ci disturbera' piu'.
Recimo kako nas više neæe smetati.
Allora il Drech-Man non vi disturbera' piu'.
Neæeš više imati Drech-mana, da ga šikaniraš.
La scala e' un po' ripida, ma qui nessuno ti disturbera'.
Stepenice su malo strme, ali ovde niko neæe da ti smeta.
Artie della sicurezza stara' fuori la porta, cosi' nessuno ti disturbera'.
Zaštitar Artie je pred vratima, nitko ti neæe smetati.
Non penso che il signor Harris ci disturbera' di nuovo.
Mislim da nam g. Harris više neæe dosaðivati.
E' nel cortile, non vi disturbera'.
U stražnjem dvorištu, neæe vam smetati.
Questa sfocatura disturbera' il suo raggio laser e questa e' la prova che sta cercando.
Ova zamagljenost æe poremetiti njegov laserski zrak, i to je dokaz koji je tražio
Finché Scott disturbera' le loro trasmissioni, sentira' dolore, ma sta tenendo duro.
Dok Scott ometa njihovo odašiljanje boli ga, ali drži se.
Volevo dirti che Tracy non ci disturbera' piu'.
Hteo sam da ti kažem da nas Tracy više neæe uznemiravati.
Beh, ci sto lavorando, ma nel frattempo fallo accompagnare dal dottore dall'altra parte della strada, fai mandare i suoi effetti personali nel mio ufficio e non ti disturbera' per il resto della giornata.
Pa, radim na tome, ali u meðuvremenu, odvedite ga prekoputa kod doktora, i pošaljite njegove osobne stvari u moj ured, i maknite mi ga sa grbaèe do kraja dana.
Lo chiamero' di nuovo... e non ti disturbera' piu'.
Pozvaæu ga, opet, i neæe ti više dosaðivati.
Queste persone devono essere isolate perche' tutto quel rumore disturbera' le altre persone.
О, ти људи треба да буду је... Изолована и да је бука ли це сметати ове друго буку.
Nessuno ti disturbera' di nuovo, mia farfallina al caffe'.
Niko te više neæe muèiti, sreæice moja.
Ti prometto... che non ti disturbera' mai piu'.
Obeæavam ti, da te više nikada neæe uznemiravati.
Puoi fare i compiti nella sala conferenze, nessuno ti disturbera'.
Да ли домаћи задатак у конференцијској сали нико неће сметати.
Il ciambellano del Pryceshire... Non disturbera' la tua felice, nuova vita.
Savetnik iz Prajšara neæe poremetiti tvoj sreæni, novi život.
Non preoccuparti, mia madre non ti disturbera' fino all'ora del cocktail.
Ne brini, moja majka ce te ostaviti na miru malo pre koktela.
I miei uomini fanno la guardia, non vi disturbera' nessuno.
Moji ljudi èuvaju vrata. Niko vas neæe uznemiravati.
Beh, Baudelaire, quell'uomo orribile non ci disturbera' mai piu'.
Pa, Bodelerovi, taj užasni èovek nas nikad više neæe gnjaviti!
0.68541502952576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je bolje da zakljuèam vrata da nas niko ne ometa. 