Prevod od "disfare i" do Srpski

Prevodi:

raspakujete

Kako koristiti "disfare i" u rečenicama:

Vado in camera a disfare i bagagli.
Idem u gostinsku sobu da se raspakujem.
Avevo pensato di dare un'occhiata, ma dovevo disfare i bagagli.
Mislio sam, ali sam bio zauzet raspakivanjem pa nisam imao prilike.
Beh, non vedevo l'ora di disfare i bagagli.
Nisam mogao èekati da se raspakujem.
Puoi mandare qualcun altro a finire di disfare i bagagli, per favore?
Možete li poslati nekoga da dovrši s raspakiranjem?
Quindi immagino... vi stiate solamente prendendo il vostro tempo a disfare i pacchi?
Pretpostavljam.. Treba vam vreme da se raspakujete?
Sapevo che non avrei dovuto disfare i bagagli.
Znao sam da treba da ostanem spakovan.
Ero solito disfare i tuoi attacchi bidimensionali con una regolarità preoccupante, ricordi?
Rasturao sam tvoj 2-dimenzionalni napad sa alarmantnom regularnošæu, sjeæaš se?
Vi aiuteremo a disfare i bagagli.
Pomoći ćemo vam da se raspakujete.
Si', il motivo per cui il Tenete Evans non ha neanche pensato a disfare i bagagli.
Da, razlog zašto se poruènik Evans nije èak ni raspakovao.
Non vuoi disfare i bagagli e dare un'occhiata alla camera?
Neæeš da se raspakuješ, pogledaš sobe.
Sceglietevi le vostre camere, manderò maria per aiutarvi... a disfare i bagagli.
vas dvoje izaberite sobe. dok marija ne dodje i pomogne vam da se raspakujete.
La combinazione di radiazioni e agenti chimici dovrebbe disfare i legami che tengono insieme il suo corpo.
Radijacija, i kombinacija hemikalija bi trebalo da razlože veze koje je drže na okupu.
Hai un dono raro, Hiro, rimediare agli sbagli della tua vita, disfare i tuoi errori.
Imaš redak dar, Hiro... da ispraviš pogrešne stvari u tvom životu.
Tre giorni prima dell'incendio, avevi a malapena il tempo per disfare i bagagli!
Tri dana prije požara, To je jedva dovoljno vremena za raspakovati stvari.
Certamente, ma preferivo tornare e disfare i bagagli prima del loro ritorno.
Naravno da jeste, samo volim da donesem prtljag i raspakujem ga pre nego što stignu.
Beh, non lo so, Sarah dovrebbe disfare i bagagli, prima di iniziare anche solo a pensare... di mettere su famiglia.
Па, не знам, Сара би морала прво да се распакује, да би они уопште помислили о заснивању породице.
Non mi importa della tua strana abitudine di non disfare i bagagli.
Твоја уврнута навика да се не распакујеш--не смета ми.
Chuck, se non avessimo fermato quella bomba, le tue ultime parole per me avrebbero riguardato la mia strana abitudine di non disfare i bagagli.
Слажемо се око тога. Чак, да нисмо искључили ту бомбу, твоје последње речи мени би биле у вези моје уврнуте навике да се не распакујем.
Beh, e' meglio che vada disfare i bagagli e mi riposi per il grande giorno.
Pa, bolje da se spakujem, i odmorim za veliki dan.
Devo disfare i bagagli prima di andare al bar.
Raspakovaæu se prije nego što odem u bar.
Tesoro, puoi dire a tutti di disfare i bagagli. - Perche' non andremo da nessuna parte.
Dušo, poèni da se otpakuješ, jer mi ne nigde ne idemo.
Tutte le volte che la mia gatta Cenerentola voleva disfare i gomitoli con me... ma io avevo da fare.
Maèka je htela da se igra sa klupkom sa mnom, ali bila sam zauzeta.
Ti serve una mano a disfare i bagagli?
Treba li ti pomoæ da se raspakuješ?
Si', e comprende tornarmene a casa, da sola, disfare i bagagli e sistemarmi, ok?
Imam, idem kuæi, sama, da se raspakiram i smjestim.
Verro' subito a casa dopo la scuola per aiutarti a disfare i bagagli.
Doæi æu pravo kuæi posle škole da ti pomognem da se raspakuješ.
Non vi serve disfare i bauli.
Ne treba da raspakuješ svoje gaće.
Toby, ti ho comprato un nuovo cappello irlandese di tweed, ma sono troppo stanco per disfare i bagagli.
Tobi, kupio sam ti irski šešir, ali preumoran sam da ga raspakujem.
So che volevi disfare i bagagli con calma, come farebbe una coppia normale, ma... con i nostri impegni di lavoro, il museo dei Laboratori STAR...
Znam da si htela da se sporo raspakiramo kao normalan par... Ali izmeðu naših poslova, muzeja S. T. A. R. Laboratorija... Ne sviða ti se?
1.9918341636658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?