Prevod od "dirle quando" do Srpski


Kako koristiti "dirle quando" u rečenicama:

Arriva là. Dovrebbe chiamarla... per dirle quando raggiungerlo.
On je trebao da je nazove, da joj kaže kad da doðe.
C'era qualche cosa che non potevo tenermi dentro, che volevo dirle quando ci siamo incontrati l'ultima volta.
Postoji nesto sto nisam mogla da kazem onda kada smo se videli.
Vede, signora, è quello che volevo dirle quando ci ha aperto laporta.
Па, госпођо, управо сам то хтела да објасним када сте отворили врата.
Non so dirle quando ce ne manderanno altre.
Ne znam kad æemo ih opet dobiti.
Posso dirle quando successe di preciso. Fino all'ora e i minuti, se vuole.
Lako vam kažem kad je bilo, sat i minutu, ako hoèete...
Ma posso dirle solo se ce l'ha, non posso nemmeno dirle quando la malattia si manifestera', se ce l'ha davvero.
Samo æu moæi da vam kažem da li je imate ili ne. Èak neæu moæi da kažem ni kad æe vas bolest napasti, ako je imate.
Anche di lei. Puo' dirle, quando la sente, che mi dispiace molto per Warrick Brown?
Molim vas da joj prenesete da mi je žao zbog Vorika Brauna.
Okay, Hank, vorresti dirle quando sia folle?
Hank, reci joj da nije normalna.
Senta, non le ho detto tutto quello che volevo dirle quando sono venuto nel suo ufficio oggi.
Slušajte, nisam rekao sve što sam vam želio reæi kada sam vas danas posjetio u vašem uredu.
Ma ho pensato a una o due cose che vorrei dirle quando la trovo.
Ali ja bih mogao smisliti jednu ili dvije stvari koje bi joj htio reæi kada je pronaðem.
"Chiama la mia assistente per dirle quando tu ed E. siete disponibili.
"...samo pozovi moju asistentkinju i ona æe osloboditi moj raspored. Kako god da odgovara tebi i E.
Non spetta a te dirle quando fermarsi.
Nije na tebi da joj kažeš kad da stane.
Come stavo cercando di dirle quando lei si e'... - Si'...
Kao što sam vam hteo reæi, kada ste...
Per la cronaca Non potrò sempre dirle quando vengo.
Samo da znate, ne mogu da vam kažem kad æu upasti ovamo.
Cioe'... stiamo... ci teniamo delle cose da dirle quando sara' piu' grande, tipo...
Neke stvari èuvamo kako bismo ih joj isprièali dok odraste.
Ma e' proprio per questo che trova cosi' difficile dirle quando non le piace qualcosa.
Ali zato ne može da vam kaže šta joj se ne sviða.
Dobbiamo decidere cosa dirle quando tornera'.
када се врати. Па, ако се врати.
Sono leale, sono dura e non ho paura di dirle quando sbaglia, e sta sbagliando ora.
Ja sam lojalna, jaka i ne plašim se da vam kažem kad niste u pravu. A upravo sad niste u pravu.
Hanna aspetta che A.D. la chiami per dirle quando portare l'hard disk a scuola.
Hana èeka A.D. da joj kaže kad da odnese drajv u školu.
Mi ha detto di scrivere una lettera a mia madre e dirle tutto cio' che non ho potuto dirle quando era viva.
Rekla mi je da napišem majci pismo i kažem sve što nisam dok je bila živa.
1.6704211235046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?