Se dicono che menti, non importa se dici la verità, hai mentito.
Ako mašina kaže da si lagao, nema veze da li si govorio istinu, lagao si.
Ma non posso aiutarti se non mi dici la verità.
Ne mogu ti pomoæi, ako nisi iskrena.
Come fai scivolare la "elle" sulla lingua quando dici la elle di Alex.
Kako ti "L" klizne po jeziku kad kažeš "Aleks".
Quando dici "la famiglia", di chi parli, di te?
Kad kažeš, obitelj... na koga misliš?
Giura su Dio onnipotente che dici la verità.
Zakuni se Bogom da govoriš istinu.
Non capisco perche' non gli dici la verita' e basta.
Ne znam zašto im jednostavno ne kažeš istinu.
Perche' non mi dici la verita' e basta?
Zašto mi samo nisi rekao istinu?
E' un gioco di seduzione, a volte dici la verità, a volte invece no
Како кад, некад им кажеш истину, а некад не кажеш.
Perche' non ci risparmi il fastidio e ci dici la verita'?
Zašto nam ne uštediš trud i ne kažeš nam istinu?
La prossima volta che ci vedremo, io ti salutero', ti ricorderai di questa bella sensazione, e avrai voglia di raccontarmi la verita', perche' quando dici la verita' senti come un grosso peso che ti viene tolto dalle spalle.
Sledeći put kad me vidiš, kada ti kažem "zdravo", setićeš se tog lepog osećaja. i poželećeš da mi kažeš istinu, jer kada kažeš istinu, osetićeš da ti je pao teret sa ramena.
Se inizia ad avere le convulsioni, sapremo che dici la verita'.
Ako se poèneš grèiti, znaæemo da govoriš istinu.
Ora, o mi dici la verita', o annullero' la tua festa di compleanno.
Sada ili mi reci istinu ili æu otkazati tvoju roðendansku zabavu.
E perche' non le dici la verita' stavolta?
И зашто јој овај пут не би рекао истину.
Questo e' il modo in cui rispondi quando te lo chiedono... dici la prima cosa che ti viene in mente?
Je l' tako odgovarate kada vas pitaju: "Recite prvu stvar koja vam izleti iz usta."
Quindi mentono tutti, perché non mi dici la verità?
Ako svi lažu, onda nam ti kaži istinu.
Come faccio a sapere che dici la verita'?
KAKO DA ZNAM DA NE LAŽEŠ?
Come sappiamo che dici la verita'?
Kako da znamo da govoriš istinu?
Come so che dici la verita'?
Kako da znam da ne lažeš?
Quando dici 'la tua fonte', se non siamo io o Peter, non capiscono.
Ne valja da odaješ svoj izvore. Oni ne znaju o èemu prièaju.
Spero per il tuo bene che dici la verita'.
Za tvoje dobro se nadam da me ne lažeš.
Come faccio a sapere se dici la verita'?
Kako da znam da mi govoriš istinu?
Ora che so che aspetto hai quando stai mentendo, mostrami che aspetto hai quando dici la verita.
Sad znam kako izgledaš kada lažeš, zašto ne pokažeš kako izgledaš kad govoriš istinu?
No, qualsiasi realta in cui viene attivato lo scudo e quella in cui dici la verita.
Ne. Realnost u kojoj se postavi mreža je ona u kojoj govoriš istinu.
Non posso aiutarti se non mi dici la verita'.
Ne mogu ti pomoæi ukoliko mi ne kažeš istinu.
Non vagli, dici la prima cosa che ti viene in mente.
Немаш филтер. Кажеш прво што ти падне на памет.
Ora, tesoro, velocemente, prima di mettere giu', perche' non mi dici... la data?
Dušo, brzo, reci mi prije nego odem. Reci mi kada je to.
Fintanto che non dici la verita' all'altro me... tutto si sistemera' da se'.
Sve dok ti ne kažeš drugom meni istinu, onda æe sve samo da se sredi.
Quindi perche' non mi dici la verita', cosi' non dovro' tirartela fuori a forza?
Zašto mi ne bi rekao istinu da ne bih morala da je izbijem iz tebe?
Increase analizzera' le tue parole, finche' sara' convinto che dici la verita'.
Preèasni æe da ponavlja tvoje reèi, dok ne bude ubeðen da su istina.
Dici la verità e la gente perde la testa.
Izgovori malo istine i ljudi polude.
Ma perche' non gli dici la verita'?
Zašto mu samo ne kažeš istinu?
Dici la parte in cui costituisce una barriera capace di fermare un'armata di Demoni?
Misliš deo gde barijera zadržava armiju Demona?
Perciò, non dicendolo... dici la verità, e ammetti che c'è qualcosa.
А не рекавши то, говориш истину и признајеш да постоји.
Non vado da nessuna parte finché non mi dici la verità.
Ne idem nigde dok mi ne kažeš istinu.
0.70562791824341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako da znam da govoriš istinu? 