Sapevi che oltre a spacciare droga, i Rats sono anche dissanguatori di vampiri?
Da li si znao da su oni, osim što su dileri droge, i kradljivci vampirske krvi?
Il locale di vampiri non e' affatto come lo descrivono, eh?
Vampirski bar nije ispao prema oèekivanju, a?
Cioè sei preoccupata non perchè sarai in una casa piena di vampiri, ma perchè hai paura di non piacergli?
Brineš se ne zato što ceš biti u kuci punoj vampira, vec zato što im se neceš dopasti.
C'e' stato un tempo in cui questa citta' era... piu' che consapevole dell'esistenza di vampiri e non e' finita bene per nessuno.
Једно време ово место је... Врвело од вампира, и није се завршило добро ни за кога.
L'essere umani in un mondo pieno di vampiri e' sicuro piu' o meno quanto fare sesso senza protezione con una puttana da 5$
Biti èovek u svetu punom vampira je sigurno kao i jahanje kurve od 5$.
Ho visto il suo ritratto in uno dei miei libri di vampiri.
Vidio sam njegove slike u jednoj od mojih vampirskih knjiga.
Che c'e' una nave piena di vampiri?
Да је ту брод пун вампира?
Un mucchio di vampiri sta cercando di uccidermi.
Осим што вампири желе да ме убију?
Se non si tratta di vampiri, si tratta di ragazze.
Ако нису вампири, онда су девојке.
Insegnante di giorno e cacciatore di vampiri di notte.
Учитељ дању, ловац на вампире ноћу.
Quindi sei sicuro che si tratti di vampiri?
Jesi li siguran da su vampiri?
Non potevo farlo andare in giro a masticare la gente mentre la citta' e' alla ricerca di vampiri, giusto?
Нисам могао дозволити да уоколо једе људе.
Perche' c'e' un gruppo di vampiri di molto tempo fa... che vuole vendicarsi di questa citta'.
Зато што постоји група вампира из давних времена који желе освету овом граду.
Di una delle prime generazioni di vampiri.
Он је легенда. -Из прве генерације вампира.
Siete la mia famiglia e vi voglio bene, ma, a parte la mamma, siete un branco di vampiri succhiasangue che non è mai stato al mio fianco.
Obitelj ste mi i volim vas, ali u stvarnosti, osim mame, svi ste vi gomila vampirskih krvopija koji me nikad ne podržavaju.
Non vuoi sapere perche' un vampiro Antico che non puo' essere ucciso ha paura di un cacciatore di vampiri?
Zar ne želiš znati zašto se izvorni vampir koji ne može biti ubijen boji vampirskog Lovca?
Stiamo cercando una ragazza del posto, rapita 4 notti fa, da un branco di vampiri.
Tražim jednu devojku odavde, oteta pre 4 veèeri od strane vampira.
L'esistenza di Vampiri e Lupi mannari adesso sembra avere di fatto prove concrete.
Postojanje vampira i vukodlaka sada izgleda da se bazira na stvarnim èinjenicama.
Quando un'antica famiglia di vampiri sanguinari si trasferisce nella tua citta', gli dai il benvenuto, con un bel sorriso.
Kada najstarija porodica vampira doðe u tvoje mesto, poželiš im dobrodošlicu. Uz osmeh.
Compatisci un cacciatore di vampiri sull'orlo dell'alcolismo, e non hai mai neanche pensato di indagare piu' a fondo.
Sažalila si se na alkosa i lovca na vampire, a nisi ni proverila ko je. -Kako možeš ovo da mu radiš?
Stai dicendo che il tuo alter ego che odia i vampiri ha un paletto che puo' uccidere un'intera stirpe di vampiri, magari la mia?
Hoæeš da kažeš da tvoj alter ego koji mrzi vampire ima kolac koji može ubiti celu lozu vampira, moguæe moju?
Sono stato io a creare la vostra stirpe di vampiri, pertanto sono responsabile delle vostre vite.
Мојим. -Ја сам створио вашу лозу. Одговоран сам за ваше животе.
Non se hai una parata di vampiri a tua disposizione.
Не кад је место пуно вампира.
Il cacciatore di vampiri sa che Damon e' un vampiro e che io lo conosco.
Lovac na vampire zna da je Dejmon vampir i da ja poznajem Dejmona.
E non ho potuto non sentire che c'e' un cacciatore di vampiri che gironzola per i corridoi.
Naèula sam da lovac na vampire luta hodnicima.
No, io lo chiamo "il marchio del cacciatore", inteso come cacciatore di vampiri.
Ja to zovem 'lovaèki žig', za lovce na vampire.
Sto cercando il cacciatore di vampiri, quindi se volesse partecipare...
Napašæu lovca na vampire, pa ako bi voleo da se pridruži...
Beh, diciamo che ti ha reso il cacciatore di vampiri piu' protetto della citta'.
Recimo da te to èini najzaštiæenijim lovcem na vampire u ovom gradu.
Credo che abbiamo un nuovo cacciatore di vampiri in citta'.
Mislim da imamo novog lovca na vampire u gradu.
Quando vieni trasformato e' come se rinascessi in un nido di vampiri.
Kad si preobraæen, to je kao da si se ponovo rodio u èoporu.
A quanto pare, se vogliamo trovare una cura, dobbiamo trovare un cacciatore di vampiri che possa ucciderne abbastanza da rivelare la mappa sul marchio del cacciatore.
Ako želiš da pronaðeš lek, moramo naæi lovca na vampire koji može da ubije dovoljno vampira da bi se otkrila mapa na lovèevom znaku.
Tutto quello che conta e' che tu sei un cacciatore di vampiri e lui e' un vampiro.
Važno je to da si ti lovac na vampire, a on je vampir.
Ora parliamo un po' di vampiri.
Hajde onda da prièamo o vampirima.
Non risponde al telefono e non e' qui, il che, sai, non e' un problema, c'e' solo un assassino di vampiri a piede libero.
Ne javlja se na telefon i nije ovde, što je znaš, velika stvar jer imamo odbeglog lovca na vampire.
Non possiamo fare irruzione in una tana di vampiri...
Ne treba razbiti u vampira gnijezdo. Mi nikada ne? Učenje
Nell'anno 1114 mio fratello venne a sapere, grazie alla sottoscritta, dell'esistenza di una fratellanza di cacciatori di vampiri, con tatuaggi che si espandevano ogni volta che uccidevano un vampiro.
Godine 1114, moj brat je nauèio... zahvaljujuæi vašoj iskrenosti... o bratstvu lovaca na vampire i tetovažama koje rastu svakim ubistvom.
Sto solo apprezzando gli splendori e gli odori della natura, ma entrambe le cose non includono la decomposizione della carne di vampiri, quindi sono un po' preoccupato.
Jednostavno cijenim prizor i mirise prirode, od kojih nijedna trenutno ne ukljuèuje truljenje vampirsko meso, te sam donekle zabrinut.
Deve essere in grado di proteggere se stesso prima di cacciare il primo covo di vampiri.
Mora prvo zaštititi sebe prije nego uhvatimo prvo gnijezdo vampira.
A Jeremy servono piu' vittime e c'e' un'intera citta' lungo la strada che aspetta solo di essere trasformata in un covo di vampiri per il massacro.
Jeremy treba više žrtvi, a èitav grad je dole koji èeka da budu pretvoreni u vampire za žrtvovanje.
C'e' un gruppo di vampiri soggiogati la' fuori e appena calera' il sole daranno la caccia a Matt, quindi dobbiamo trovare un modo per proteggerlo.
Napolju je grupa opèinjenih vampira, što Sunce zaðe, krenuæe na Meta. Moramo nekako da ga zaštitimo.
Parliamo di migliaia, forse decine di migliaia di vampiri.
To je hiljade, možda desetine hiljada vampira.
Sembra che quel nido di vampiri che stavano cacciando fosse in cerca di vendetta... e ti abbia ucciso.
Izgledaæe da su iz legla koje love tražili osvetu i ubili te.
E' saltato fuori un gruppo di vampiri... lui ha fatto da esca.
Gomila vampira se pojavila, a on se postavio kao mamac.
2.5245680809021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?