Voglio solo cercare di svelare il mistero delle Terre Desolate.
Samo želim da rešim zagonetku pustoši
I pensieri che ti stanno turbinando in testa, adesso, ti prego, devi cercare di svelare.
Teške misli koje ti leže na srcu! Podjeli ih sada sa nama!
Non voglio insinuare che l'abbiate fatto intenzionalmente, sto solo cercando di svelare il mistero.
Ne kažem da ste išta uèinili namjerno. Želim riješiti zagonetku.
Non è che per caso hai deciso di svelare la tua identità segreta solo per far colpo sui ragazzi?
Da, nekim sluèajem, ne otkrivaš svoj tajni identitet samo da bi impresionirala slatke deèke, da li?
Tu hai un segreto che non hai intenzione di svelare al mondo.
Svoju tajnu ne želiš dijeliti sa svijetom.
La nostra capacità di svelare i misteri dell'arcobaleno li ha resi meno miracolosi?
Da li je nasa mogucnost da odgonetnemo misterije duge ucinilo da budu manje cudesne?
Prima, c'e' il senso di colpa, e poi l'impellente necessita' di svelare il tuo segreto, nonostante tu sappia bene che decidera' il tuo destino.
Prvo, postoji krivnja. Zatim je tu i muèna potrebna da izbrbljaš svoju tajnu, iako znaš da æe te odvesti u propast.
Ora di svelare lo scopo del nostro lavoro!
Vreme je da otkrijem cilj našeg rada.
Non riuscite a comprendere i segreti che siamo sul punto di svelare?
Možeš li shvatiti tajne koje smo skoro otkrili?
Quindi sta dicendo che se Dubaku muore, le nostre possibilita' di svelare il complotto moriranno con lui.
Znaèi, ako Dubaku umre, i naše šanse da razotkrijemo ovu zaveru umiru zajedno sa njim.
Non so quali segreti cerchi di svelare, ma mio fratello e' un tipo rispettabile.
Ne znam kakvu tajnu oèekuješ da otkriješ ali moj brat je pristojan èovek.
Ma credo sia giunto il momento di svelare la mummia e il mistero.
Ali mislim da je vreme da razmrsimo mumiju i misteriju.
Dopo aver notato che nemmeno una spada laser riesce a nuocere alla bestia il Cancelliere Palpatine spera di svelare il segreto della sua invulnerabilita' per creare nuove armature per l'esercito di cloni della Repubblica.
Nakon viðenja da ni svetlosni maè nemože da naudi zveri, Kancelar Palpatin se nada da æe otkriti tajnu njene neranjivosti da napravi novi oklop za Republièku pešadiju.
Mi scusi, Vostro Onore, l'13224 ha lo scopo di svelare finte opere benefiche che finanziano organizzazioni terroristiche.
Ta odluka se odnosi na tajne fondove teroristièkih organizacija.
Nel caso un soggetto minacciasse di svelare la simulazione, verrebbe fatto uscire.
Ako bilo ko iz posade Astreusa zapreti da otkrije naš program, biæe uklonjeni.
Non e' il momento di svelare il tuo dono e di agire?
Zar nije vreme da otkriješ svoj dar i preduzmeš nešto?
Non aveva paura di svelare la verita'.
Nije se bojao da ide za istinom.
Sto cercando di svelare il mistero analizzando il contenuto dello stomaco di Oksana.
Pokušavam da razotkrijem misteriju Oksane. Sadržaj njenog stomaka.
Una speciale fotocamera per riprese notturne, ha consentito al team di svelare i segreti delle tenebre.
Specijalna Starlight kamera omoguæila je ekipi da snima i u mraku.
Minacciava di svelare il passato di Taylor.
Pretila si da æeš razotkriti Tejlorinu prošlost.
Sì, lo so, ma stavo solo cercando di svelare la verità.
Da, znam, ali ja sam samo pokušava da otkrije istinu.
Permettigli di svelare il mistero di quella chiave.
Dozvoli da moj otac otkrije misteriju kljuèa.
"'L'egregio Gilbert Norrell e il signor Strange' promette di svelare il fantastico mondo della magia inglese in tutta la sua gloria moderna.
Gilbert Norel Štitonoša i gospodin Strendž obeæavaju da æe se zaputiti strujom èudesne engleske magije u svom njenom modernom sjaju.
Ha detto che ti sei arrabbiata con lei per la mia decisione di svelare la mia identita'.
REKLA JE DA SI SE NALJUTILA ZBOG MOJE ODLUKE DA OTKRIJEM KO SAM.
Il suo scopo principale è quello di svelare la verità, ma... ha anche un altro fine.
Njegova osnovna svrha je prisiljavanje istine, ali ima drugu svrhu.
Oltre a usare questi strumenti cerchiamo di svelare i misteri di specie poco studiate.
Osim što se bavimo ovim, pokušavamo da otkrijemo zagonetne vrste koje nisu još istraživane.
Scoprirli ci permetterà di svelare il pieno potenziale della nostra esistenza.
Njihovim otkrivanjem ćemo u najmanju ruku osloboditi puni potencijal našeg postojanja.
E vorrei ringraziare Chris per l'opportunità di svelare la nostra tecnologia a voi e, presto, al mondo intero.
Želeo bih da zahvalim Krisu za ovu priliku da ovu tehnologiju otkrijemo vama, a uskoro i svetu.
3.195564031601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo želim da rešim zagonetku pustoši 