La portò a spasso da sola nel suo calessino fino a sera inoltrata e poi si rifiutò di sposarla!
Zajedno su se vozili, kasno popodne, bez pratilje. I zatim se odbio vjenčati s njom!
Hai in mente di sposarla, vero?
Planirali ste da oženite g-ðu Van Dorn, zar ne?
Ma, grazie a lei, le mie finanze mi permettono di sposarla.
Ali, zahvaljujuæi vama, finansijski sam potkovan za ženidbu.
Ma Crasso sogna di sposarla, per non dire di peggio.
Ali Crassus sanja da oženi tu babu, pristojno reèeno.
Ma secondo me il capitano sta pensando seriamente di sposarla prima della fine dell'estate.
Ali ako mene pitate, kapetan je ozbiljan u vezi baronice i oženiæe je pre kraja leta.
Quest'altro capitano ha accettato di sposarla.
Jedan drugi satnik je pristao oženiti je.
Lei era così dolce mentre camminava lì con me, che dopo 15 minuti avevo già deciso di sposarla.
Samo smo se šetali u parku. Tako me je ganula. Posle samo petnaest minuta sam hteo da je oženim.
Ho detto a Cesonia che ho intenzione di sposarla.
Rekao sam Cezoniji da æu je oženiti. Ne govori tako.
Hai intenzione di sposarla e farci dei figli?
Oženiæeš je i imaæeš decu? Da.
Lei ti chiedeva di scrivere a suo padre, promettendo di sposarla, e lei ti avrebbe aspettato.
Rekla je da æe te èekati ako budeš pisao i obeæao njenom ocu da æeš se oženiti s njom.
Quindi vuole che sbatta il padre in manicomio a meno che Belle non accetti di sposarla.
Želiš da ga zatvorim u ludnicu ako ne pristane na venèanje?
Le promette di sposarla, ma ovviamente se ne va con un'altra.
Obeæao je da æe je oženiti, A otišao je s drugom, naravno.
Allora la metti nei guai e poi ti rifiuti di sposarla?
Znaci napravis joj dete i neces da je ozenis?
..o decidi di sposarla o decidi di sposarla.
Možeš je oženiti, ili uzeti za ženu.
Credo che il suo le chiedera' di sposarla questo weekend.
Мислим да ће да падне једна просидба овог викенда.
Lui non aveva intenzione di sposarla.
Znate, on nije želeo da je oženi.
Oh, allora vuole chiederle di sposarla stasera, eh?
Znaèi veèeras hoæeš da je pitaš, a?
Ieri sera, il vostro vecchio ha chiesto di sposarla.
Sinoc... vaš stari izgovorio je sudbonosno pitanje.
La ragazza che pensava avesse 12 ore da vivere ha piu' ragione di volergli rovinare la vita della ragazza a cui hai finto di chiedere di sposarla.
Djevojka koja je mislila da on ima još 12 sati života ima mnogo više razloga da mu uništi život nego djevojka koju je lažno zaprosio.
Aveva promesso di sposarla, ma era già sposato.
Obeæao je da je oženi, ali je veæ bio u braku.
Spero solo che tu non stia aspettando che sia di nuovo lei a chiederti di sposarla.
Samo se nadam da ne èekaš nju da te zaprosi, takoðe.
Ma stamattina, 48 ore dopo che mi hai detto che dovevo chiedere a Karen di sposarla, ho guardato quei vecchi capelli blu e mi sono leccato i baffi.
Ali jutros, 48 sati nakon što si mi ti rekla da moram zaprositi Karen ja gledam u tu plavu kosu i oblizujem si usne.
E mi guarda dormire solo quando c'e' in ballo qualcosa, e temo che mi chiedera' di sposarla o... che ricomincera' a parlare di avere dei bambini, cosa a cui sono aperta, davvero!
A ona me gleda kad spavam samo kad se nešto dogaða. Bojim se da æe me zaprositi, ili poèeti opet da prièa o pravljenju beba, za šta sam ja otvorena, iskreno, samo ne sada.
Allora, quando le proporrai di sposarla?
I kad æeš ju zaprositi? Kako...
Ed ecco perche' vi chiedo il permesso di sposarla subito.
I zato tražim tvoje dopuštenje da se smesta oženim njome
Quindi l'unica cosa che puo' fare quel ragazzo, l'unica cosa appropriata... e' di sposarla.
Jedina stvar koju taj deèko može da uradi, jedina prava stvar, je da je oženi.
Mi ha detto che le hai chiesto di sposarla.
Rekla je da si je zaprosio. -I?
Non le sto dicendo di sposarla.
Nisam ti predlagao da je oženiš.
E quando pensava di dirglielo, prima o dopo averle chiesto di sposarla?
To bi joj rekao pre ili posle prosidbe?
Allora e' questo che deve sapere prima di sposarla.
Pa, onda je to ono što on treba da zna pre nego što oženi nju.
Beh, se aveste una relazione fisica, ti direi di chiedere di sposarla durante il sesso.
Da imate fizièki odnos, rekao bih da je zaprosiš tokom seksa.
C'e' un nobiluomo in citta', un certo Paride, che ha pianificato di sposarla e stare con lei.
Postoji plemic u gradu, jedan Pariz, ko planira da se uda i leže s njom.
E la poveretta lo sa che hai intenzione di sposarla o... glielo dirai senza alcun preavviso?
Zna li sirotica za svadbu ili æeš je time iznenaditi?
Ecco perche' ha chiesto a te di sposarla. Per farmela pagare.
Zato se i oženila tobom, da se meni osveti.
Poi la Brennan ti ha chiesto di sposarla.
Onda te je dr Brenan zaprosila...
Aspetta un attimo, Helen ti ha chiesto di sposarla?
Samo trenutak. Helen je to tebi predložila?
Perche' non le ha chiesto di sposarla?
Zašto nisi ju je zamolio da se uda za tebe?
Dissi che per me il modo migliore di festeggiare era di sposarla.
Rekao sam da je najbolji način da se proslavi, taj da se oženim Netrom.
6.2066130638123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zajedno su se vozili, kasno popodne, bez pratilje. I zatim se odbio vjenčati s njom! 