Prevod od "di ognuna" do Srpski


Kako koristiti "di ognuna" u rečenicama:

E il volto di ognuna di esse somigliava al suo.
A svaka od tih statua je podseæala na njeno lice.
Voglio che guardi ogni secondo, di ogni minuto... di ognuna di loro, chiaro?
Hoæu da odgledaš svaku minutu od svake.
Con questo dovreste essere in grado di localizzare posizione e movimenti... di ognuna delle navi di classe Aurora di Oberoth in questa Galassia.
S time bi trebali moæi odrediti položaje i putanje svih Oberothovih brodova klase Aurora u ovoj galaksiji.
Mi servono 11 copie di ognuna di queste per domani mattina e prima che il mio caffè macchiato si geli.
Potrebno mi je po 11 kopija od svake do sutra ujutru, i to pre nego sto se moj makijato zaledi.
Li ho trovati all'indice della mano destra di ognuna di loro.
Našla sam ih na desnom kažiprstu kod sve tri žene.
Al matrimonio di ognuna della sue figlie, siamo l'anima della festa.
Kad god mu se æerke venèavaju, mi upadnemo i zaseremo mu sve!
Prima di incoronare la vincitrice, vorremmo sapere un po' di piu' di ognuna di voi.
Пре него што крунишемо победницу, волели бисмо знати мало више о свакој од вас.
Dovete recuperare tutti i nastri, e seguire le istruzioni di ognuna di quelle videocassette, per ritrovare tutte le parti del piano.
Moraš naæi svaku i slijediti upute sa svake kako bi našao sve dijelove plana.
Si tratta di voi... di ognuna di voi.
Ovo je zbog vas. Svaku od vas.
Potrei urlare piu' forte di ognuna di queste stronzette.
Ja mogu iz-shout bilo koji od ovih ženki.
La ragnatela ha migliaia di ramificazioni, e io conosco ogni fremito di ognuna di loro...
Ta mreža ima na tisuæe niti, a ja jako dobro poznam svako njihovo podrhtavanje.
Anche adesso vedo i raggi del sole invernale che vorticano nella stanza e che formano dardi argentati raggi lucenti e stelle dorate riflettendosi su questi vetri ottici e sulle vetrate di ognuna delle finestre.
Чак и сад видим зиму како продире из светлости. Вијори око белог копља... Подиже се до сребрних крстова, до оптичког стакла, рефлектује се од прозора...
Ho le copie di manifesti di carico, ricevute e bolle di accompagnamento di ognuna.
Задржала сам возне манифесте, потврде, писма, за свако уметничко дело.
È la terza miniscossa da quando siamo arrivati e gli impulsi magnetici sono aumentati prima di ognuna di esse.
Ovo je treæi potres otkako smo stigli. Magnetni puls se uveæao pre svakog potresa.
Competizione significa, nel 1500, non solo c'erano un centinaio di unità politiche diverse in Europa, ma all'interno di ognuna di queste unità, c'era competizione tra società così come nel potere.
Konkurencija znači ne samo da su postojale na stotine političkih jedinica u Evropi 1500. već da je u samim jedinicama bilo konkurencije među korporacijama i vladarima.
Ad un livello più locale, un gruppo completo come la platea della conferenza di TED ha una coscienza collettiva TED, un film interiore per questo gruppo collettivo TED che si distingue dai film interiori di ognuna delle nostre parti?
Ili više na lokalnom nivou, da li integrisana grupa kao što je publika na TED konferenciji, da li mi upravo sada imamo kolektivnu TED svest, unutrašnji film za ovu kolektivnu TED grupu koji se razlikuje od unutrašnjih filmova svakog od naših delova?
Per cui oggi vi parlerò di ognuna di queste cose.
Tako da ću danas govoriti o svakoj od njih.
Di ognuna di queste offerte una parte si presenterà come oblazione prelevata in onore del Signore; essa sarà del sacerdote che ha sparso il sangue della vittima del sacrificio di comunione
I od svega što prinosi neka prinese po jedno za žrtvu podignutu Gospodu; i to će biti onog sveštenika koji pokropi krvlju od žrtve zahvalne.
0.5423469543457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?