Prevod od "di mezz'ora" do Srpski


Kako koristiti "di mezz'ora" u rečenicama:

C'è uno scarto temporale di mezz'ora.
Pola sata izmeðu ta dva dogaðaja.
Sta rispondendo a una domanda di mezz'ora fa.
Zaveži! Odgovara na pitanje otpre pola sata!
Forse ti piace essere compatito, elemosinare, dormire all'addiaccio, sorbirti sermoni di mezz'ora per una ciotola di minestra.
Možda želiš da budeš predmet sažaljenja, moleæi za kvartalima, spavati na kiši, slušaš pola sata vatru i sumpor. Za èiniju supe.
Si', ma e' andato via subito, mentre il Colonnello ti ha aspettata piu' di mezz'ora!
Darsi? G. Darsi je odmah otišao, ali pukovnik te je èekao više od pola sata!
La nostra riserva di antimateria si esaurirà fra meno di mezz'ora.
Po našoj procjeni, imamo antimaterije za pola sata.
Ho aggiunto altra legna meno di mezz'ora fa.
Stavio sam drva prije manje od pola sata.
Ti rendi conto che ti ho aspettato per più di mezz'ora in mutande in casa tua?
Èekao sam te preko pola sata... sve vreme u gaæama.
Tra l'altro, una passeggiata di mezz'ora nella baia, un po' di aria di mare... ti farà bene.
Пола сата шетње обалом ће ти добро доћи.
Queste riprese risalgono a meno di mezz'ora fa.
Ove ekskluzivne snimke snimljene su pre nepunih pola sata.
E' più di mezz'ora che è lì dentro.
Unutra je veæ više od pola sata.
Uccideranno quell'uomo in meno di mezz'ora.
Pogubiæe tog èoveka za manje od pola sata.
Mutti ci hai fatto aspettare per più di mezz'ora.
Muti. Pustili ste da vas èekamo pola sata.
No, i risultati non saranno pronti prima di mezz'ora.
Ne, neæe biti gotovi još pola sata.
Questi tre sono arrivati a distanza di mezz'ora l'uno dall'altro, giusto?
Ova su trojica došla u razmaku od pola sata.
Non siamo stati via per più di mezz'ora.
Bili smo odsutni ne više od pola sata.
La ripresa e' di mezz'ora prima.......che Jackie Swanson denunciasse la scomparsa di Brianna.
To je vremensko razdoblje pola sata... pre nego je Jackie Swanson prijavila Briannin nestanak.
Tornerò con la carrozza fra meno di mezz'ora...
Вратићу се са кочијом за мање од пола сата.
Tesoro, se avessi la risposta a questa domanda, scommetto che moriremmo entrambi di noia nel giro di mezz'ora.
Dušo, kad bih znao odgovor na to za pola sata bih dosadio i sebi i tebi.
Sentite, ci e' rimasta meno di mezz'ora, e ancora non sappiamo la domanda.
Gledajte, ostalo nam je manje od pola sata a još uvijek ne znamo pitanje.
Non si svegliera' prima di mezz'ora, che c'e'?
Neæe ustati bar još pola sata, šta se desilo?
E' successo molto piu' di mezz'ora fa e la luce rossa non si e' ancora accesa.
Је л'? Прошло је више од пола сата, а светло се још није упалило.
Gli investigatori sono qui da piu' di mezz'ora.
Istražitelji su ovde veæ pola sata.
E almeno oggi non vedevo l'ora di andare via di qui nel giro di mezz'ora, e invece no!
Bar sam mogla da odem odavde u narednih pola sata, ali ne!
Lo so, sono stata piu' di mezz'ora ad arruffianarmi il direttore per convincerlo a fissare un prezzo di restituzione.
Znam, sat vremena sam nagovarala menadžera da nam povrati novac.
Senta, i candidati saranno qui in meno di mezz'ora.
Kandidati æe da stignu za manje od pola sata.
Non se ne andranno prima di mezz'ora, o anche di piu'.
Oni æe sedeti još pola sata i više.
Ma non ti vengono a prendere prima di mezz'ora.
Dolaze po tebe tek za pola sata.
Riesci a metterci meno di mezz'ora?
Može za manje od pola sata?
Scommetto che ci ha fatti venire mezz'ora prima di modo che non fossimo in ritardo di mezz'ora.
Rekla je da doðemo pola sata ranije, da ne zakasnimo.
Ed e' rimasta in macchina nel parcheggio per piu' di mezz'ora, prima di decidersi ad andarsene.
Sedeli ste na parkingu pola sata pa se ponovo odvezli.
La bomba esplodera' tra meno di mezz'ora.
Bomba æe eksplodirati za manje od pola sata.
L'incontro non iniziera' prima di mezz'ora.
Susret se ne pokreće još pola sata.
Ma erano tutti impostati per partire nel giro di mezz'ora, tutti coordinati attraverso trasmittenti di frequenza locale.
Svi su podešeni za narednih pola sata i povezani su s lokalnim odašiljaèem.
Non ho bisogno di mezz'ora di chiacchiere quando rientro a casa.
Ne treba mi pola sata torokanja svaki put kad dolazim kuæi.
La chiamai perche' era in ritardo di mezz'ora per la cena e normalmente era sempre molto puntuale, quando si trattava di impegni familiari.
Zvala sam jer je kasnila na veèeru, a na porodiène skupove je uvek dolazila na vreme.
Non piu' di mezz'ora da casa tua.
Ne više od pola sata udaljeni od tvojih vrata.
Nel giro di mezz'ora abbiamo ottenuto 5 campioni, da 5 squali diversi,
U roku od pola sata, prikupili smo pet uzoraka od pet različitih ajkula,
Un brano come la Quinta di Beethoven è un esempio di come sia possibile passare dall'afflizione alla collera, nel giro di mezz'ora, e arrivare gradualmente ed esattamente al momento di passaggio alla gioia.
Dela kao Peta Betovenova simfonija su u osnovi svedočila kako je njemu bilo moguće da ide od tuge i besa, u periodu od pola sata, precizno korak po korak svog puta, do momenta kada je mogao preći u radost.
Quindi Rio, come molte altre città del grande Sud, è un luogo in cui si può passare dal Nord Europa all'Africa subsahariana nel giro di mezz'ora.
Dakle Rio je, poput mnogih gradova širom juga planete, mesto gde možete da idete od severne Evrope do podsaharske Afrike za vreme od 30 minuta.
2.15123295784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?