Sai, tuo padre e io, eravamo soliti sederci e cercavamo di immaginare come sarebbero state le nostre vite.
Tvoj otac i ja èesto smo sedeli i prièali kako æe se odvijati naši životi.
Nuoterei fino al fondo del lago, per vedere la luce del sole sulle rocce, cercando di immaginare come sarebbe se avessi le branchie.
Plutala bih na dnu jezera gledajuæi sunce na stenama, pokušavajuæi da zamislim kako je imati škrge.
Va bene, quindi cerchiamo di immaginare come trovarla.
Ok, smislimo onda kako da je naðemo.
Continuo a cercare di immaginare come sarebbe ora.
Pokušavam da zamislim kako bi izgledala
In effetti, ho cercato di immaginare come si sarebbe disposto.
Ustvari, pokušavao sam da nacrtam kako bi to izgledalo.
Ho cercato di immaginare come doveva essere apparso... a te, sul sedile posteriore.
Zamišljala sam kako li ti je bilo na zadnjem sedištu.
Permette loro di immaginare come scappare dalla loro infelicità.
Pevanje ih navodi na maštaju o njihovom izbavljenju iz oèaja.
Quando cerco di immaginare come deve essere la madre peggiore del mondo... non può essere peggio di te.
Èak i najgora majka na svetu je anðeo u poreðenju s tobom.
Non ho mai smesso di immaginare come sarebbe stato avere una figlia.
Ali to me nikad nije sprijeæilo da razmišljam kako bi bilo da imam kæer.
e io bussavo alla tua porta e nel tempo che passava prima che aprissi, cercavo di immaginare come saresti stata.
Pokucao bih ti na vrata, i onda, dok ne doðeš, zamišljao kako ceš izgledati.
Allora, Lisa... cerco di immaginare come ti senti.
Liso, pokušavam da zamislim kako se oseæaš.
Sto cercando di immaginare come sarebbero i bagni.
Pokušavam da zamislim na šta bi toaleti lièili.
E' solo che... ogni volta che cerco di immaginare... come sara' la maternita' o come potra' sembrare... non ci riesco proprio, capisci?
Svaki put kad pokušam da shvatim kako æe biti ili izgledati. Prosto ne mogu da vidim.
Ho sempre cercato di immaginare come fosse la vita di mio padre.
Zamišljala sam kakav život moj otac vodi.
Cerco solo di immaginare come sembrerà quando un video dei reparti d'assalto che trascinano via manifestanti non violenti, diventerà virale su YouTube.
Ja samo pokušavam da zamislim šta jurisnièki odvlaèi nenasilne demonstrante æe izgledati kada izaðe kao virus na youtubu.
Cerco di immaginare come convincere i Lord a concedere la grazia a queste persone.
Pokušavam da zamislim kako stojim ispred lordova i predlažem im pomilovanja za ove ljude.
Ricorda... come si è sforzato... di immaginare come... fossero riusciti a entrare... e si è completamente dimenticato della persona... che lì dentro ci viveva.
Setite se koliko ste truda uložili da shvatite kako su oni stigli tamo zaboravljajuæi na onoga ko tamo živi.
Cerco di immaginare come sia la sua mente, cosa farei se fossi in lui.
Pokušavam da zamislim kako je to u njegovom umu, šta bih ucinio da sam ja on.
A parte questo, sapete, incuriosire la gente facendole chiedere cosa diamine erano tutti quei punti blu in giro, ha richiesto al sistema scolastico di immaginare come sarebbe diventare un catalizzatore per una comunità più coesa.
Осим тога што су се људи узбудили и питали се шта су ког врага те плаве тачке посвуда, питали смо школски систем да замисли на који начин би постао чинилац у повезивању друштва.
Se siamo responsabili di uno studio di design dobbiamo essere in grado di immaginare come far passare i designer attraverso queste diverse esperienze.
И ако водимо дизајнерски студио, требало би да знамо на који начин да водимо дизајнере кроз ова различита искуства.
Bisogna essere in grado di immaginare come ogni dollaro farà la differenza.
Morate biti u stanju da zamislite kako će tačno vaš novac biti od koristi.
2.2650949954987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj otac i ja èesto smo sedeli i prièali kako æe se odvijati naši životi. 