Dicono sia piena di gnomi, di diavoli, di fantasmi e di briganti.
Šuma je puna zlih duhova i pljackaša.
Sì, una storia di fantasmi, ma non è come "Ghost"...
Da kao prièa o duhovima, ali ne kao "Duh".
Reverendo Steenwyck, signori, l'omicidio non necessita di fantasmi sorti dalla tomba.
Preèasni Steenwyck. Gospodo. Ubistvo ne treba duhove da doðu iz groba.
I bambini ancora ne parlano come se fosse una storia di fantasmi:
Deca još prièaju tu prièu, kao da se radi o nekom duhu.
E' stata esposta a tessuti di Fantasmi per molto tempo.
Bila je duže vreme izložena fantomskom tkivu.
Cominciate a credere alle storie di fantasmi, Miss Turner.
Bolje poènite da verujete u prièe o duhovima.
Non ti metterai a raccontare storie di fantasmi, adesso?
Neæeš valjda sada poèeti da prièaš prièe o duhovima?
Diari di politici, teorie cospiratorie, persino storie di fantasmi.
Politièki dnevnici, teorije zavere, èak i prièe o duhovima.
Il piu' delle volte c'e' questo dietro le storie di fantasmi.
Uglavnom je to uzrok prièa o duhovima.
Mai sentito parlare di fantasmi, stronzo?
Jesi ikad èuo za duhove, mamlaze?
Pensava sarebbe stato divertente andare in cerca di fantasmi.
Mislio je da æe biti zabavno, pokušati vidjeti duhove.
Ho detto che eri a caccia di fantasmi e che gli spiriti vengono fermati dal sale grosso.
Rekao sam mu da si lovio duhove i da duhove odbija kamena sol.
Ed e' questo il fascino delle storie di fantasmi, no?
I u tome je draž prièa o duhovima, zar ne?
Domani cercheremo Bernie Harris e scopriremo cosa sa riguardo questa macchina di fantasmi.
Sutra idemo da tražimo bernie Harrisa da vidimo šta on zna o ovoj mašini.
Non vedo nient'altro che ombre di fantasmi.
Ne vidim ništa više do senke duhova.
Qualcosa di meno assurdo di una storia di fantasmi.
Nešto ne zbunjujuæe poput prièe o duhovima. Hajde.
E' stupendo e' dicono che e' pieno di fantasmi.
Divan je, i kažu da ima duhova!
Sembra che andremo ancora a caccia di fantasmi...
Izgleda mi kao da opet jurimo duhove.
Attorno al fuoco servono bocconcini e una storia di fantasmi.
Samo nam još trebaju slezovi kolaèi i prièe o duhovima.
Mi sembra di ricordare un paio di fantasmi che ce le hanno suonate di santa ragione.
Sjećam se gomile duhova koji su prebili Boga u nama.
Abbiamo passato la notte nel bosco, accanto al fuoco e Yarnell ha raccontato storie di fantasmi.
Celu noc smo bili u šumi. Sedeli smo oko vatre, a Jarnel je pricao strašne price.
Dicono che siete anche una cacciatrice di fantasmi.
Ali vi ste lovac na duhove, ne samo pisac.
Prendiamo il caso della signora Millford, che realizza fotografie piene di fantasmi.
Žena iz Milforda. Ili je ovo serija delimièno uraðenih fotografija, ili je to isti duh u šupi moje majke.
Dopo la sua chiusura, avvenuta nel '63, sono state segnalate apparizioni di fantasmi, oggetti che si muovevano da soli e a volte anche le risate deliranti dei pazienti condannati a vagare per questi corridoi.
Nakon zatvaranja, 1963. godine, poèinju da se pojavljuju duhovi. Objekti koji se sami pomeraju. A ponekad se èuje i ludaèki smeh pacijenata, osuðenih da lutaju ovih hodnicima.
Ho saputo che hai problemi di fantasmi.
Èuo sam da imaš problem s duhovima.
Basta devi finirla di parlare sempre di fantasmi, o di tua nonna, Che succede adesso?
Nema više prièe sa duhovima, bakama, ili šta je sada u pitanju?
Le tue storie di fantasmi non mi spaventano più, Dan.
Ne možeš me više prestrašiti prièama o duhovima, Dan.
Lo chiamò "windigo"... come le storie di fantasmi che narriamo ai bambini.
Nazvao ga je windigo, kao prièe o duhovima kojima uspavljujemo djecu.
Ci chiamano demoniologi, cacciatori di fantasmi,
Zovu nas demonolozima. To je jedno od imena.
Mi stai dicendo che potremmo diplomarci nel bel mezzo di un triangolo d'espressione pieno di fantasmi?
Da li mi govoriš da æemo maturirati u sred trougla ekspresije ispunjenog duhovima?
Amo una bella storia di fantasmi tanto quanto il prossimo.
I ja volim dobre prièe o duhovima kao i svi ostali.
Una storia di fantasmi di 50 anni fa, scritta sul muro con della merda da una pazza?
Prièa od pre 50 godina, napisana govnima mentalnog bolesnika.
Moglie e marito, un Tag Team di fantasmi assassini?
Suprug i supruga, duo duhova ubojica?
Vostro padre non mi ha detto che era una storia di fantasmi.
Vaš otac mi nije rekao da je to prièa o duhu.
Abbiamo cominciato a parlare di fantasmi e abbiamo legato subito.
Poèele smo prièati prièe o duhovima i brzo smo se zbližile.
Mi fa piacere che tu ti sia trovato un hobby e sono sicura che riempire la città di fantasmi ti sia sembrata una buona idea, ma a noi il mondo piace così com'è.
Lepo je što si našao sebi hobi i da na papiru Njujork pun duhova izgleda kao lepa ideja. Ali nama se svet sviða ovakav kakav jeste.
Beh, Bobby e Rufus erano... sicuramente a caccia di fantasmi.
Pa, Bobi i Rufus su... definitivno jurili duha.
Un mondo di fantasmi in cui le particelle si possono diffondere anche come onde.
To je svet fantoma u kome čestice mogu da se ponašaju kao talas koji se širi.
Sono finita in questo forum di cacciatori di fantasmi.
I naišla sam na forum lovaca na duhove.
Credevano che ogni caso di fantasmi su cui avevano investigato fino ad allora era stato spiegato dalla scienza.
Verovali su da je svaki slučaj s duhovima koji su do sad istraživali naučno objašnjiv.
Io mi emoziono ancora ogni volta per le storie di fantasmi.
I dalje se svaki put uzbudim zbog priče o duhovima.
1.4197189807892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šuma je puna zlih duhova i pljackaša. 