Dobro, onda mi nemoj o tome kada æeš da budeš spreman.
Credo di essere pronto per ballare con una donna.
Znaš, mislim da sam spreman plesati s devojkama.
E sebbene io tema la morte nelle mie preghiere riaffermo di essere pronto a dare la mia vita per tale causa.
Iako se plašim smrti svakog dana molitvama skupljam snagu da ostanem jak da dam život za slobodu.
Credo di essere pronto a tornare alla mia vecchia vita.
Spreman sam da se vratim životu.
Sei sicuro di essere pronto a farlo?
Jesi li siguran da si spreman za to?
Sei sicuro di essere pronto per questo?
Јеси сигуран да си спреман за ово?
Gloria, è da un po' che mi sto guardando dentro, io credo di essere pronto a portare il nostro rapporto al livello successivo.
Glorija i ja smo napravili veliki napredak u poslednje vreme. I mislim da je došlo vreme za... Da naša veza preðe na veæi nivo.
Non credo di essere pronto per una JLA, non ancora almeno... a meno che tu non prometta di non far saltare in aria altre cose.
Nisam siguran da sam spreman za j. l. a. još uvek... Osim ako obecaš da ceš prestati sa dizanjem stvari u vazduh.
Ed altri ancora, se li usi prima di essere pronto...... tiuccidono.
A druge èarolije, ako ih koristiš prije nego si spreman æe te ubiti.
Ma non credo di essere pronto a farlo sapere a tutti.
Али не знам могу ли још свима да кажем за ово.
E' solo che non credo di essere pronto.
Mislim da nisam spreman za to.
Sei sicuro di essere pronto per le risposte?
Jesi li siguran da si spreman na odgovore?
Führer del Reich e del popolo tedesco, capo supremo delle Forze Armate, e di essere pronto a offrire in ogni momento, da valoroso soldato, la mia vita per tener fede a tale giuramento...
ВРХОВНОМ КОМАНДАНТУ ОРУЖАНИХ СНАГА И ДА ЋУ УВЕК БИТИ СПРЕМАН, ДА КАО ХРАБАР ВОЈНИК, ДАМ ЖИВОТ ЗА ОВУ ЗАКЛЕТВУ
L'ho visto, e tu hai bisogno di essere pronto.
Shvatila sam to, a ti se trebaš pripremiti.
Harvey, sei sicuro di essere pronto?
Harvey, jesi siguran da si spreman za ovo?
Torna a casa...figlio mio, quando senti di essere pronto.
Doði kuæi, moj sine, kada god osetiš da si spreman.
Solo... sai, assicurati di essere pronto a subirne le conseguenze.
Samo da znaš, moraš da budeš spreman da živiš sa posledicama.
Pensi di essere pronto per questo, Proteus?
Мислиш да си спреман за то, Протеусе?
Sicuro di essere pronto per questa cosa?
Jesi li siguran da si spreman za ovo?
E cosi' crede di essere pronto per tornare nel mondo?
Mislite li da ste spremni da se vratite nazad u svet?
Ma non sono sicuro di essere pronto a iniziare una relazione.
Samo nisam siguran da sam spreman za vezu.
Pensa di essere pronto a tornare in servizio?
Mislite da ste spremni da se vratite na posao? - Da.
Non dico di essere pronto a perdonarti per cio' che hai fatto a Elena, ma possiamo metterci una pietra sopra e ricominciare daccapo.
Ne kažem da sam spreman da ti oprostim ono što si uradila Eleni, ali spreman sam da preðem preko toga i da poènemo ispoèetka.
Todd aveva chiamato e aveva detto a Paul di essere pronto a parlare.
Zvao me je ranije i rekao je Paul-u da je spreman... da prièa.
Non sono sicuro di essere pronto a morire.
Nisam siguran da sam spreman da umrem.
In altre parole, credo di essere pronto.
Drugim rijeèima, mislim da sam spreman.
Non sono sicuro di essere pronto per la relazione che stai cercando.
Нисам сигуран да сам спреман на преданост какву ти тражиш.
Sai, Cass, sei sicuro di essere pronto a... ributtarti in tutto questo?
Znaš, Cass, jesi li stvarno spreman uletjeti u sve ovo?
Sicuro di essere pronto a farlo?
Misliš da možeš to da odradiš?
Non sono sicuro di essere pronto a parlare di tutto questo.
Mislim da nisam spreman da prièam o tome.
Beh, voleva che la sposassi, e io non sono sicuro di essere pronto.
ONA JE HTELA DA SE UDA, A JA NISAM SIGURAN DA SAM SPREMAN.
Credi davvero di essere pronto a sposarti?
Zaista veruješ da si spreman za brak?
Credo di essere pronto a tornare a casa, adesso.
Mislim da sam spreman da se vratim.
Cristiano Ronaldo dice di essere pronto al 99, 9% per il mondiale.
Kristijano Ronaldo kaže da se oseæa 99, 9 % spremnim za Svetski kup.
Credo di essere pronto per quello da 70.
Mislim da sam spreman za sedamdesetmetarsku.
Per quanto riguarda l'isolamento, credo di essere pronto ad affrontarlo.
Што се тиче изолације... осећам се неспремним за то.
"Dan, è solo che non credo di essere pronto."
Vreme je da odeš." "Den, mislim da još nisam spreman."
1.3789298534393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro, onda mi nemoj o tome kada æeš da budeš spreman. 