Odio anche te, quindi, che cazzo di differenza fa?
Mrzim i tebe, i šta to ima veze?
Voglio dire, gestisco le puttane per un uomo, ma da qui ad avere un locale per conto mio... ed essere responsabile dei clienti, ce n'è di differenza.
Mislim, držim kurve za ovog èoveka... ali što se tièe spremnosti da vodim lokal... i odgovornosti za sve za šta treba biti odgovoran... ne znam šta mi bi.
Anche con un anno di differenza potrebbe essere tuo fratello.
Da je bio 1g. mlaði, mogao bi brat da ti bude.
Volevo diventare un agente NCIS... per fare quel tipo di differenza.
Želio sam uæi u NCIS... da bi napravio takvu razliku.
Perche' Dio ci ha fatti nascere con vent'anni di differenza?
Zašto je bog želeo da nas rastavi?
Tra qui e Belfast ci sono 8 ore di differenza.
Osam sati ispred su u Belfastu.
In effetti... se solo avessimo qualche anno in meno di differenza, potrei anche farci un pensierino.
U stvari, da smo samo malo bliži u godinama, možda bi imali šanse.
Cinque punti di differenza, è un abisso.
Pet bodova razlike, to je jaz.
Dico solo che è incredibile che abbiano tre minuti di differenza.
Samo kažem da je neverovatno da je razlika meðu njima 3 minuta.
Stessa citta', stessa macchina, otto giorni di differenza.
Isti grad, isto vozilo, osam dana poslije.
Ci sono stati pochi voti di differenza... ma sembra che le persone abbiano apprezzato molto l'idea di uno sceriffo... abbastanza coraggioso da tenere testa al signor Gold.
Šta? Razlika glasova je bila vrlo mala. Ali izgleda da ljudi vole takvog šerifa koji je dovoljno hrabar da se suprotstavi gospodinu Goldu.
Anche se fosse la verita', non farebbe alcuna cazzo di differenza.
Èak i da je istina, ne bi ništa promenilo.
Sherlock, capisco perche' tu sia turbato, ma parliamo di un giorno di differenza.
Sherlock, razumem da si uznemiren, ali govorimo o razlici od jednog dana.
E questo quando mai ha fatto una cazzo di differenza per te?
Kada je to tebi imalo i najmanje jebenog znaèaja?
Solamente dieci minuti di differenza rispetto al record mondiale maschile, Paula Radcliffe è sostanzialmente imbattibile.
Njen najbolji rezultat zaostaje samo za 10 minuta za svetskim rekordom u muškoj kategoriji, Paula Redklif je u suštini nepobediva.
C'è un mondo di differenza nel modo in cui i giovani vengono preparati all'economia di oggi.
Na neki način, postoji mnogo razlika u načinu pripremanja mladih za današnju ekonomiju.
18 cm di differenza in altezza, e hanno le gambe lunghe uguali.
18 cm razlike u visini, a imaju istu dužinu nogu.
e quando farlo. Da un punto di vista estetico, c'è un mondo di differenza
i kada da to svira. Govoreći estetski, postoji svet različitosti
Uno degli approcci più influenti nella scienza della personalità è noto come psicologia dei tratti e vi allinea lungo cinque dimensioni che sono normalmente distribuite e che descrivono universalmente certi aspetti di differenza tra persone.
Jedan od najuticajnijih pristupa u nauci o ličnosti je poznat kao psihologija karaktera i ona vas svrstava u pet dimenzija koje su obično rasprostranjene, i koje opisuju univerzalno shvaćene aspekte razlika među ljudima.
Ma non inserì l'idea di differenza di genere in questo ragionamento.
Ali nekako nije uključio ideju o različitosti devojčica u svom razmišljanju.
Dai dati del New Jersey, che sono differenti perché non misurano solo gli incidenti mortali, ma tutti gli incidenti nel New Jersey, emerge un 10% di differenza nei traumi, ma generalmente sono traumi minori.
У подацима из Њу Џерзија који су другачији јер се не ради о само фаталним сударима, већ о свим сударима у Њу Џерзију који су регистровани. Испоставља се да постоји разлика од 10% у повредама, али генерално то су мање повреде.
Una modalità che ritrae l'Africa sub-sahariana come un luogo di negatività, di differenza, di tenebre, di persone che, nelle parole del grande poeta Rudyard Kipling, sono "mezzi diavoli e mezzi bambini."
Tradiciju sub-saharske Afrike kao negativnog mesta, različitog, mračnog, sa ljudima koji, po rečima divnog pesnika, Radjarda Kiplinga, su "pola đavo, pola dete".
Ma c'è un mondo di differenza tra stress e delusione o stress e quel terrore di sapere "Ho scelto la carriera sbagliata."
Međutim, ogromna je razlika između stresa i razočaranja ili stresa i poznatog užasa saznanja "u pogrešnoj sam struci".
5.0616178512573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeste, mnogo bi se izmenila, zar ne?! 