Il primo re tibetano a entrare in contatto col dharma fu re Hathatha Rignamputsan.
Prvi kralj koga je dotakla darma bio je Lha Totori Gnijan Butsan.
"Trovo rifugio nel Buddha, nel Dharma e nel Sangha."
Utoèište su mi Buda, Darma i Sanga
(A mani giunte supplico i Buddha di tutte le direzioni...) (... di fare brillare la luce del Dharma...) (... per coloro che sono smarriti nelle tenebre delle avversità.)
Sklopljenih ruku molim bude svih smerova da svetlošæu darme obasjaju smetene u sjaju bede.
Tashi, se tu riuscissi ad osservare il Dharma con l'intensità della passione che hai dimostrato nei miei confronti riusciresti a diventare un Budda in questo corpo in questa vita.
Oh, Tashi... Kad bi tvoje misli prema Dharmi bile jednake jaèine... kao ljubav i strast koju si pokazao prema meni... postao bi Buddha... u upravo ovom tijelu... u ovom životu.
Io sono il dottor Marvin Candle, e questo è il film di addestramento per la stazione 3 della Dharma Initiative.
Ja sam Dr. Marvin Candle, i ovo je film za upuæivanje za stanicu 3 Dharma Initiativea.
La Dharma Initiative fu creata nel 1970 e fu frutto dell'ingegno di Gerald e Karen Degroot, due dottorandi all'università del Michigan.
Dharma Initiative je osnovana 1970. godine kao ideja Geralda i Karen Degroot, dva doktora sa univerziteta iz Mièigena.
Ma poi, grazie a Dio, sono entrato nella Dharma Initiative.
A onda sam se, hvala Bogu, pridružio DARMA Inicijativi.
Perche' non inizi con la Dharma Initiative?
Зашто не би почео од Дарма иницијативе?
Cosa e' successo alla Dharma Initiative?
Шта се догодило са Дарма иницијативом?
La ragione per cui lo lasciano stare qui e' perche' lui non e' uno della Dharma.
Разлог због кога су му дозволили да остане овде јесте да он није из Дарме.
C'e' una stazione della Dharma sotto di noi. E sto cercando un modo per entrarci.
Ispod nas je Dharmina stanica i tražim ulaz u nju.
Ha lo stesso scopo per cui sono state create tutte le stazioni della Dharma.
Za isto kao i u svim Dharminim stanicama.
C'e' una stazione Dharma a 15 minuti da qui.
Postoji Dharma stanica 15 minuta odavde.
Le uniche persone ammesse in questo complesso sono i membri della Dharma Initiative.
Jok. Jedini kojima je dozvoljeno da ostanu u ovom naselju su èlanovi Darma Inicijative.
E guarda, non prenderla nel modo sbagliato, Jim, ma... non siete materiale da Dharma, voi.
I vidi, ne bih da to pogrešno shvatiš, molim te, Džime, ali ti nisi Darma materijal.
Se non sei un membro della Dharma Initiative, cosa sei?
Ako nisi èlan Darma inicijative, Šta si onda?
Allora, pensi ancora che faccia parte della fottuta Dharma Initiative?
Dakle... Još misliš da sam èlan jebene Darma Inicijative?
Ma perche' avete addosso queste vecchie divise della Dharma?
A šta je sa vama momci i tim starim darminim kombinezonima?
Quindi mi stai dicendo che siete stati qui a vivere con quelli della Dharma Initiative negli ultimi 3 anni?
Znaèi, ti hoæeš da mi kažeš da ste vi bili ovde, živeli u Darma Inišijativi poslednje tri godine?
E... voi siete tutti membri della Dharma Initiative.
I... Vi ste svi èlanovi Darme.
Beh, la tua gente viveva nella giungla, ma dopo che... hai ucciso tutti quelli della Dharma, vi siete trasferiti qui, mi chiedevo solo se fosse stata una tua idea.
Pa, tvoji ljudi su živeli u džungli. A onda, nakon što si ubio sve iz Darme, preselili ste se ovde. Interesuje me da li je to tvoja ideja?
Mi stai dicendo che i vostri amici erano nella Dharma Initiative?
Hoæete da kažete da su vaši prijatelji bili u Darma Inišijativu?
Ero nella sede principale della Dharma a Ann Arbor, facevo delle ricerche.
Bio sam u sedištu Dharme na Ann Arboru. Nešto sam istraživao.
Ti dispiacerebbe dirmi, Eloise, perche' la Dharma Initiative sembra averci appena dichiarato guerra?
Da li hoæeš da mi kažeš Eloiz, zašto nam je Darma Inišijativ objavila rat?
Queste persone non sono della Dharma Initiative, Charles.
Ovi ljudi nisu iz Darme, Èarlse.
Sono certo ti sia venuto in mente che il motivo per cui questa donna ci sta aiutando a detonare la bomba ad idrogeno e' solo quello di annientare la Dharma Initiative.
Siguran sam da si pomislio da je motivacija ove žene da nam pomogne u detonaciji bombe samo da bi uništila Darmu Inišijativ?
Il capo della sicurezza Dharma, mi ha riportato indietro con un invito a cena, per quella sera, a casa di Kestral.
Од шефа обезбеђења добио сам позивницу за вечеру. Исте вечери. У Кестраловој кући.
Ben, agli alloggi della Dharma... ci sono ancora delle granate?
Bene, tamo u Darma kampu... da li ima još bombi?
Quindi lei lavora per la Dharma Initiative?
Znaèi, ti radiš za Darma Inicijativu.
La Dharma Initiative non esiste piu' da quasi 20 anni.
Darma Inicijativa ne postoji skoro 20 godina.
Questo e' un video di orientamento per la stazione uno della Dharma Initiative, l'Idra.
Ovo je orijentacijski video za stanicu broj 1 Darma Inicijative, koja se zove Hidra.
Sono stato un difensore del Dharma, per tutta la mia vita... per mantenere l'ordine naturale e una condotta etica.
Bio sam zaštitnik celog života... kako bih održao prirodni red.
1.4912369251251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvi kralj koga je dotakla darma bio je Lha Totori Gnijan Butsan. 