Tutti quelli che stanno pregando con noi, devono sapere che abbiamo ffatto di tutto per impedire questo disastro.
Сви који се сада молите са нама, требало би да знате да све што би помогло да се спречи катастрофа, ми смо предузели.
Devono sapere che non ho paura.
Želim da vide da nisam uplašena!
Gli americani non devono sapere che è colpa dei russi.
Amerikanci ne smeju znati da znaju da je to uradio Rus.
Devono sapere che là fuori c'è un mondo molto più grande.
Neka znaju da je svijet veæi.
Non devono sapere che sto cercando di aiutarti.
Ne smeju znati da ti ja pomazem.
I ragazzi non devono sapere che sei stato qui.
Ne želim da deèki znaju da si bio ovdje.
Ascolta, i wraith non devono sapere che siamo stati qui.
Ne možemo ga osloboditi. Ne možemo nikoga spasiti. - Što?
Devono sapere che noi non li giudichiamo per quello che fanno nella privacy della loro casa.
Moraju da znaju da ih ne osuðujemo za nešto što rade u privatnosti svoje kuæe.
I miei non devono sapere che l'officina di Santa Claus è al Polo Nord.
Moji ne smiju znati da smo u radionici Djeda Mraza na Sjevernom polu.
Non devono sapere che e' solo momentaneo, non una cura.
Ne moraju znati da je zakrpa a ne lek.
Quelli di voi che non sono del posto devono sapere che Mrs. Carmody è conosciuta in paese per essere... instabile
Za one koji nisu odavde, treba da znate da je gospoða Karmodi poznata u gradu po tome što zna da bude... nestabilna.
Sto solo dicendo che devono sapere che stanno lavorando per te.
Samo kažem, da moraju znati da rade za tebe.
Non devono sapere che noi siamo qui.
Niko ne sme znati da smo ovde.
Devono sapere che se ci lasciano una bomba al lato della strada, noi gli facciamo saltare in aria la fottuta strada.
Волео бих да знам да ли су нам оставили бомбу са стране пута. Дићи ћемо им у ваздух јебени пут.
I bambini devono sapere che credi in loro.
Deci je potrebno da znaju da veruješ u njih.
I giudici devono sapere che non possono farla franca con sentenze faziose.
Suci moraju znati da se ne mogu izvuæi s predrasudama pri izricanju kazne.
Devono sapere che c'e' qualcuno all'interno che potrebbe attentare alla vita di Hassan.
Moraju da znaju da ce ovaj insajder možda krenuti na Hasana.
Gli Americani devono sapere che non avevamo scelta.
Amerikanci mora da znaju da nisam imao izbora.
I ragazzi devono sapere che i genitori tengono alla loro istruzione.
Važno je da deca shvate da je njihovim roditeljima stalo do njihovog obrazovanja.
Gli alieni devono sapere che non ci arrenderemo!
Prokletstvo! Tuðinci moraju znati da neæemo odustati!
Ma per poter discolpare Rachel, devono sapere che non e' stata lei.
Ali, da bi se oèistilo Rachelino ime, oni moraju znati da ona nije kriva.
Gli Skitter devono sapere che siamo vicini.
Skittersi moraju znati da smo blizu.
Perche' devono sapere che persona e'.
Svijet mora saznati kakav je on èovjek.
Perche' i bambini non devono sapere che mamma e papa' stanno litigando.
Ne smiješ dopustiti da djeca znaju za svađu roditelja.
I vostri sicari devono sapere che c'e' qualcuno in casa.
Vaši ubojice moraju znati da je netko kod kuće.
Le persone devono sapere che ti ha insegnato a prendere giuste decisioni.
Treba nam da ljudi znaju kako te je odgojila donositi dobre odluke.
Devono sapere che la' fuori qualcuno e' pronto a fare qualsiasi cosa, e' pronto a fare tutto cio' che occorre.
Moraju da znaju da je neko tamo spreman da uradi sve. Spreman je da uradi sve što je potrebno.
(Tucker) Perciò non devono sapere che vado via soprattutto in questo momento.
Zato i ne smeju da saznaju da moram da ih napustim. Pogotovo ne u ovakvim vremenima.
Devono sapere che questo mostro e' ancora la' fuori.
MORAJU DA ZNAJU DA JE TO ÈUDOVIŠTE JOŠ UVEK TU I HOÆU DA ZNAM
Quando i ragazzini se lo mettono, devono sapere che è un messaggio.
Kad se klinci naprskaju sa tim, hoæu da im prenesemo poruku.
I negri là fuori devono sapere che non si deruba Cottonmouth!
Crnje treba da znaju da neæeš uzimati od Pamukoustog!
Devono sapere che stiamo per unirci alla battaglia contro l'invasione britannica.
Moraju da znaju da se spremamo za borbu protiv britanske invazije.
Barton Road ci porta a nord, ma devono sapere che è lì che vogliamo andare.
Бартон пут нас води на север, али они знају да ми идемо тамо.
I poliziotti sul nostro libro paga devono sapere che io pagherò... per vedere Vincent Downs e il suo partner, in ginocchio.
Hoæu da kažeš svakom policajcu na našem platnom spisku da æu platiti da vidim Vinsenta Daunsa i njegovog partnera na kolenima.
Devono sapere che mi trovo qui a farmi gli affari miei, perché vogliono essere informati sui miei affari.
Moraju da znaju gde obavljam "posao", jer žele da znaju o mom "poslu".
Non dobbiamo farci mettere al secondo posto, ma devono sapere che noi donne, come noi in questa sala, non siamo solo donne, non siamo solo ragazze, noi siamo straordinarie, e possiamo fare di più.
Ne moramo biti podređene kao drugorazredna bića. Moraju znati da žene, poput nas u ovoj sali, mi nismo samo žene, mi nismo samo devojčice, mi smo izvanredne.
Devono sapere che ci importa di loro come persone, non per la loro media scolastica.
Moraju da znaju da su nam važni kao ljudi, a ne zbog proseka.
E ci sono volte in cui — per esempio — se gli amici di mio figlio lasciano la porta aperta, i cani devono sapere che non possono attraversare quella linea.
Sedi.” Ima trenutaka kada, na primer, ako drugar mog sina ostavi otvorena vrata, tad pas mora da zna da ne sme da pređe tu liniju.
1.8743720054626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraju da znaju da æemo biti tamo. 