Prevod od "detto non" do Srpski


Kako koristiti "detto non" u rečenicama:

Te l'ho detto, non lo so!
Rekla sam ti da ne znam.
Te l'ho detto, non lo so.
Ja ne znam, ortak. Ne znam!
Ve l'ho detto, non lo so.
Rekoh vam, ne znam. Bili smo u tvom stanu.
Te l'ho detto, non ha importanza.
Rekla sam ti da to nije važno.
Te l'ho detto, non sono stato io.
Rekao sam ti, to nisam bio ja.
Te l'ho detto, non è successo niente.
Kao što rekoh, ništa se nije dogodilo.
Te l'ho detto, non lo faro'.
Rekla sam ti da to ne... radim.
Te l'ho detto, non ho fame.
Veæ sam ti rekla kako nisam gladna.
Ve l'ho detto, non mi ricordo.
Rekao sam vam da se ne sjeæam.
Hai detto "non tornare indietro", papa'.
Ti si rekao, "Ne vraæaj se".
Te l'ho detto, non voglio il tuo aiuto.
Rekao sam ti da ne želim tvoju pomoæ.
Come ho detto, non sono un eroe.
Као што сам рекао, нисам јунак.
Te l'ho detto, non so dove sia.
Rekao sam ti da ne znam gdje je.
Ve l'ho detto, non so niente.
Veæ sam vam rekao, ništa nisam uradio...
Te l'ho detto, non so chi sia.
Rekla sam ti, ne znam ko je on.
Te l'ho detto, non sono affari tuoi.
Rekao sam vam, to se vas ne tièe.
Io l'avevo detto, non era di me che dovevate preoccuparvi.
Kao što sam govorio... Ne treba da se od mene plašite.
Come ho detto: non funziona sempre quando lo vuoi.
Kao što sam i rekao, ne uspeva uvek kad to poželiš.
Come ho detto, non siete mai stati della partita.
Kao što sam rekao, nikad niste bili u igri.
Te l'ho detto, non ho voglia di giocare.
Rekla sam ti da ne želim da je igram.
Hai detto: "Non si fara' coinvolgere troppo."
Rekao si da se neæe previše približiti.
Te l'ho gia' detto, non lo so.
Već sam ti rekao, Ne znam.
Te l'ha detto, non e' vero?
Ona ti je rekla, zar ne? - Hmm?
Te l'ho detto, non so niente!
Rekao sam ti, ne znam ništa!
Te l'ho detto, non lo conosco.
REKAO SAM TI PRE, NE POZNAJEM GA.
Te l'ho detto, non mi interessa.
Rekao sam da me to ne zanima.
Conosce il detto "non puoi fare la frittata senza rompere le uova"?
Èuli ste da se moraju polomiti neka jaja da bi se spremio omlet?
Ve l'ho detto, non so dove sia.
Rekla sam vam da ne znam gde je.
Mi hanno detto: "Non c'è problema, signora Pierson.
Mnogo mi je žao." Oni su mi rekli: "U redu je, g-đice Pirson.
Un giorno mi sono svegliato e ho detto "Non ho più bisogno del Prozac."
Probudio sam se jednog dana i rekao sebi, "Prozak mi više ne treba."
E la maggioranza più cinica ha detto, "Non ci crediamo.
Cinična većina je rekla, ''Ne verujemo.
Avete inteso che fu detto: Non commettere adulterio
Čuli ste kako je kazano starima: Ne čini preljube.
Voi stessi mi siete testimoni che ho detto: Non sono io il Cristo, ma io sono stato mandato innanzi a lui
Vi sami meni svedočite da rekoh: Ja nisam Hristos, nego sam poslan pred Njim.
Perché s'adempisse la parola che egli aveva detto: «Non ho perduto nessuno di quelli che mi hai dato
Da se izvrši reč što reče: Ne izgubih ni jednog od onih koje si mi dao.
La vostra condotta sia senza avarizia; accontentatevi di quello che avete, perché Dio stesso ha detto: Non ti lascerò e non ti abbandonerò
Ne budite srebroljupci; budite zadovoljni onim što imate. Jer On reče: Neću te ostaviti, niti ću od tebe odstupiti;
0.92811608314514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?