Ovviamente, qualsiasi cosa gli abbiate detto lo ha conquistato.
Oèigledno ga je impresioniralo nešto što ste rekli.
Ha detto lo stesso di te.
To je i on rekao za tebe.
E quello che hai detto lo scorso anno.
Istoto go re~e i minatata godina.
Poi mi ha detto lo stipendio e lo avrei preso a calci
On mi odredi platu, a ja zelim da mu razbijem bulju.
Come aveva detto lo sceriffo Truman, tutto ciò che l'hotel ha promesso, è stato mantenuto:
Kako je šerif Truman istakao, sve što je hotel obeæao, to su i ispunili.
A me ha detto lo stesso, ma non credo che questa storia della sorella sia conclusa.
I meni je rekao isto, ali mislim da ono sa njegovom sestrom nije gotovo.
Hai detto lo stesso la settimana scorsa.
Možda iduæe. - To ste rekli prošle nedelje.
Ha detto lo stesso a me, signore.
Isto je i meni rekao, gospodine.
Dimmi che non l'hai detto... lo sai, doran?
Jesam li dobro èuo? -Nisi to rekao. -Je li on to rekao?
Ma avevi detto... lo so, le cose sono cambiate.
Rekao si.. Znam. Stvari su se promenile.
Le cose che gli hai detto lo hanno convinto a restare.
Zbog stvari koje si rekao on zeli da ostane.
Sai, io ho detto lo voglio dentro, tu hai detto di no.
Ја кажем да желим ући, ти кажеш не.
Ho detto: "lo sono morto..." - stop.
Стој! До тад, погодио си тачно.
Che vi aveva detto lo sceriffo?
Ne želim da te slušam! Šta ti je šerif rekao?
Che buffo, ha detto lo stesso anche a me.
Čudno, i meni je rekao nešto slično.
No, te l'ho detto, lo hanno preso loro.
Nisam, rekla sam ti da su mi uzeli telefon.
Quello che hai detto, lo pensi veramente?
Da li je istina ono što si rekla.
Voglio dire, con tutti gli uomini che ci sono sul pianeta, entrambe abbiamo detto "lo voglio" allo stesso tizio!
Od svih ljudi na ovoj planeti, obje smo rekle "da" ovom èovjeku!
Lo so e vedete, il fatto e' che, e' quasi uguale a quello che avete detto lo scorso anno... quasi come fosse stato preparato.
Znam. I vidite, stvar je u tome da ste sve isto rekle i prošle godine. Kao da ste vežbale govor.
Ho messo a tacere questi sentimenti non appena ho detto "lo voglio".
Ja sam te osjeæaje zakopala onaj tren kad sam rekla "uzimam".
Come ho detto, lo stesso modus operandi del precedente.
Kao što sam rekao, isti način kao i prije.
Hai detto lo stesso due giorni fa.
To si rekao pre 2 dana.
E' quel che ha detto lo studioso alla mostra, che probabilmente era del primo o secondo secolo.
To je uèenjak iz putujuæeg karavana rekao, da je verovatno iz prvog, ili drugog veka.
Come ha detto lo Sceriffo, le vittime sono state uccise con le tue armi.
Kao što je šerif rekao, žrtve su ubijene tvojim oružjem. Šta je s kocem?
È quello che ha detto lo zio Ben.
To je i stric Ben rekao.
Be', non si e' detto lo stesso anche di "Psycho"?
Nisu li isto rekli i za Psiho.
Ho sentito quello che ha detto lo zio Jeb.
Cuo sam šta je rekao stric Džeb.
Me lo ha detto, lo ha ucciso lei.
Rekla mi je u lice da ga je ubila.
Te lo avevo detto, lo S.H.I.E.L.D. non negozia.
Рекао сам вам, Шилд не преговара.
E so che vostra madre avrebbe detto lo stesso.
I znam da bi tvoja mama rekla isto.
Posso anche non averlo conosciuto bene, ma credo che ti avrebbe detto lo stesso.
MOŽDA GA NISAM POZNAVAO DOBRO, ALI VERUJEM DA BI TI I ON ISTO REKAO.
Lo sai, te l'ho detto, lo conosco da una vita.
Veæ sam ti to rekao, znaš to. Poznajem ga celog život.
Jane McGonigal ci ha detto lo scorso anno che prima di arrivare a 21 anni, un ragazzo ha giocato 10.000 ore ai videogiochi, la maggior parte del tempo da solo.
Џејн МекГонигал нам је прошле године рекла да је дечак пре него што је напунио 21. годину одиграо 10, 000 сати видео игрица, већину у изолацији.
ha detto, "Lo sei tu. Lo sono io. Beh, io ovviamente lo sono."
Ти си. Ја сам. Очигледно да јесам."
E mi ha detto -- lo ricordo come se fosse ieri era un ragazzo fantastico, ma mi ha detto, "Ragazzo, vai a scuola, o apri un baracchino di falafel.
Bio sam dete. Rekao mi je - sećam se toga kao da je bilo juče - bio je sjajan čovek, ali rekao mi je, "Mali, idi u školu ili otvori falafel štand.
Così sono tornato a casa e ho parlato alle persone coinvolte nell'impegno anti-droga e hanno detto: "Lo sai, Ethan, non puoi davvero tagliare la domanda.
Pa sam se vratio kući i razgovarao sam s ljudima uključenim u napore za suzbijanje narkotika, a oni su rekli: "Znaš, Itane, ne možeš zaista da ukineš potražnju.
Ha detto: "Lo vuole con una o con due camere da letto?"
Rekla je: „Da li želite jednosoban ili dvosoban stan?“
L'abbiamo fatta a ricchi e poveri, e hanno detto lo stesso, uomini e donne, ascoltatori di NPR e lettori di Forbes.
Pitali smo bogate i siromašne, isto su odgovorili, muškarci i žene, Slušaoci NPR radija i čitaoci Forbsa.
Ho chiamato la mia migliore amica Claire e le ho detto: "Lo so che può sembrare pazzesco, ma, mm...
Nazvala sam moju najbolju prijateljicu Kler i rekla: "Znam da će da zvuči blesavo, ali, hm...
Poi da un prete e da un gruppo di sostegno. Tutti mi hanno detto lo stesso: a volte le persone rimangono perché si preoccupano dei loro cari.
zatim kod sveštenika, pa onda u grupu za podršku, i svi su govorili jedno te isto: ponekad se ljudi čvrsto drže u životu kada su zabrinuti za svoje voljene.
5.043142080307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oèigledno ga je impresioniralo nešto što ste rekli. 