Prevod od "detestano" do Srpski

Prevodi:

mrze

Kako koristiti "detestano" u rečenicama:

E i suoi collaboratori che ti detestano, Himmler, Bormann e gli altri?
A šta je sa onima u njegovoj blizini koji te ne vole - Himler, Borman i ostali?
Detestano pensare di combattere con degli schiavi, specie un uomo come Crasso.
Plaši ih pomisao da se bore protiv obiènih robova... posebno èoveka kao što je Crassus.
Sai perché tutti detestano il povero Markus che è battezzato come loro '
Vidiš šta rade sa Markusom... koji je samo kršten drugod dana?
I demoni detestano come sia diventato commerciale?
Jel' to demoni ne podnose zato što je postao tako komercijalizovan?
L'hanno fatto apposta detestano quelli di New Yorkers.
Namerno su to uradili. Oni mrze Nju Jorèane.
Ora si sentono smarriti e hanno dimenticato che cio' che detestano, in realta' e' cio' che amano, percio'... dovro' ricordarglielo.
Pogubili su se i potpuno zaboravili da ta stvar koju mrze zapravo vole. A ja sam tu da ih podsetim.
I tuoi genitori mi detestano, io mi detesto.
Tvoji me mrze. Ja sebe mrzim. Objasniæemo i šta se dogodilo.
Si', e lo so, e' noiosissimo, lo detestano tutti.
Pravim, i znam. Jadno. Svi mrze ovo.
Non saprei, ma a giudicare da quanto si detestano direi che c'e' di mezzo almeno una vagina.
Ne znam, ali sudeæi po tome koliko se mrze rekao bih da se radi bar o jednoj vagini.
Io detesto loro e loro detestano me.
Ja ih prezirem i oni preziru mene.
Puo' essere difficile da capire, ma molti di quelli che detestano "Deep Space 9" sono a favore dell'originale "New Generation".
Ovo se možda ne može pojmiti, ali postoje mnogi ljudi koji odbacuju Deep Space Nine u korist orginalne serije ili Sljedeæe generacije.
I giudici detestano violare il segreto professionale.
SUDIJE NE VOLE DA KRŠE PRIVILEGIJE IZMEÐU DOKTORA I PACIJENTA.
I ragazzi come Dale, ricchi di famiglia, detestano l'ufficialità.
Volim je. Ima lepo lice. - Da li se sećaš srednje škole, svi dečaci su je zvali Svinjoglava.
I neri e gli irlandesi si detestano e voi volete mettere in piedi uno spettacolo pubblico...
Irci i crnci još se proklinju, a vi želite javni spektakl?
I pittori detestano il capitalismo, ma amano le ricompense.
Slikari preziru kapitalizam, ali vole biti nagraðeni.
Lui e l'ammiraglio Canaris con il suo Abwehr... detestano l'SD e Hitler... tutta la scabrosa faccenda.
On i admiral Kanaris i njihov Aber preziru SD i Hitlera, i sve što rade.
A quanto pare tutti li detestano!
Oèigledno je da ih niko ne voli.
Alcuni uomini detestano essere accompagnati da sconosciuti.
Neki ne vole društo neznanca. Naprimer moj otac.
Su, ci dev'essere qualcosa di divertente da fare che i ragazzi detestano.
Daj, mora da postoji nešto zabavno što æe momci da mrze. Èekaj malo.
Ora so perche' gli uomini ci detestano.
Sada znam zašto nas muškarci mrze.
I vampiri che ti detestano non mancano... e con gli anni, siamo riusciti a rimanere in contatto.
Ne manjka vampira koji te preziru. Tokom godina, pronašli smo naèine da ostanemo povezani.
Perché, per quanto possa sembrare banale, la cosa a cui tengono di più è il loro paese, e perché detestano la stampa anche più di voi.
Jer, koliko god to zvuèalo banalno ono o èemu najviše brinu je njihova zemlja, i jer mrze štampu više od vas.
I miei studenti detestano farlo quindi che faccio?
Moji studenti mrze ovo, ali znate šta radim?
Tutti i bambini, anche a Berkley, adorano i biscotti e detestano i broccoli.
E sad, sve bebe, čak i u Berkliju, vole krekere, a ne vole presan brokoli.
Farlo significa richiamare una certa dose di derisione, perché ho scoperto che gli intellettuali detestano il progresso.
Ako učinite tako prizivate određenu dozu poruge jer sam otkrio da intelektualci mrze napredak.
La cosa interessante di questo oggetto, e i miei studenti detestano quando lo faccio, ma lo farò lo stesso, è che questi sono strumenti robusti.
Dakle kod ovog projekta je zapravo interesantno to, i moji studenti mrze kad ovo učinim, ali svejedno ću to uraditi, to da su ovo robusni uređaji.
Le istituzioni detestano che si dica loro che sono degli ostacoli.
Институције мрзе кад им се каже да су препреке.
Guarda i miei nemici: sono molti e mi detestano con odio violento
Pogledaj neprijatelje moje kako ih je mnogo i kakvom me pakosnom nenavišću nenavide.
0.88398504257202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?